Сообщений в теме: 54771

[Кактус]

Ребята... нечего обсуждать концерт "спетый" по фонограмму.
Позорище!

Крол, а с чего ты решил, что была фонограмма? Мне так не показалось.

[Кролик]

Кроме того, что мне так "показалось" (расслабленное горло, например), позже я прочитал на другом форуме о том, что так и было.
вот здесь - http://www.forumklas...p;postcount=535

[Роман]

Слушаю оперу Адана "Шале" - на тот же сюжет, что и "Бетли" Доницетти!

[Naty]

I fogli tuoi trovati in mio poter. . .
Della ribellion testimoni son chiari

Не, те фольи Карла ему потом в саду отдал.

Не поняла, а по либретто их же конфисковали. Иначе как они могли быть уликами?

[Naty]

Ребята... нечего обсуждать концерт "спетый" по фонограмму.
Позорище!

Я, честно говоря, не знаю, что обсуждаецца, я смотрела на youtube какое-то розово-голубое (в смысле хроматическом, а не ориентации) действо, на котором Валерия закатывала глаза, когда какой-то юморист Хвороста объявлял, а Хворост был в жилетке и штанах сильно в обтяжку и с Крутым.
Т.е., фанера или нет - неважно, важно, что получилось.

[Sasha E. Zhur]

Ребята... нечего обсуждать концерт "спетый" по фонограмму.
Позорище!

Крол, а с чего ты решил, что была фонограмма? Мне так не показалось.

Местами - фанера, местами- лайв!

[Abigal]

I fogli tuoi trovati in mio poter. . .
Della ribellion testimoni son chiari

Не, те фольи Карла ему потом в саду отдал.

Не поняла, а по либретто их же конфисковали. Иначе как они могли быть уликами?

Naty, может я не поняла сути вопроса (или сути Вашего непонимания ), но на всякий случай:

Carlo, se mai su te fogli importanti serbi,
Qualche nota, un segreto, a me affidarli dei
Говорит Родриго Карлосу после терцета в саду. (А в русской, насквозь революционной версии, он прямолинейно спрашивает – “Карлос, где планы восстанья и списки?»)

Все это он забирает и специально делает так, чтобы эти бумаги у него нашли – в опере принимая решение в кабинете Филиппа, прибегая туда на его призыв «на помощь королеве» и понимая, что отвести удар от Карлоса он может только приняв его на себя

Il faut agir et voici l’heure
***
Que pour l’Espagne un homme meure

Ох, че-то у меня путаница из французского и итальянского либретто
На итальянском он поет соответственно Che per la Spagna un homo mora

[Naty]

Naty, может я не поняла сути вопроса (или сути Вашего непонимания ), но на всякий случай:

Carlo, se mai su te fogli importanti serbi,
Qualche nota, un segreto, a me affidarli dei
Говорит Родриго Карлосу после терцета в саду. (А в русской, насквозь революционной версии, он прямолинейно спрашивает – “Карлос, где планы восстанья и списки?»)

Все это он забирает и специально делает так, чтобы эти бумаги у него нашли – в опере принимая решение в кабинете Филиппа, прибегая туда на его призыв «на помощь королеве» и понимая, что отвести удар от Карлоса он может только приняв его на себя

Il faut agir et voici l’heure
***
Que pour l’Espagne un homme meure

Ох, че-то у меня путаница из французского и итальянского либретто
На итальянском он поет соответственно Che per la Spagna un homo mora

Я невнимательно прочла. Грейс написала про разговор с Родриго, а я читаю "разговор с Инквизитором". Заскок.

[Леонора]

Carlo, se mai su te fogli importanti serbi,
Qualche nota, un segreto, a me affidarli dei
Говорит Родриго Карлосу после терцета в саду. (А в русской, насквозь революционной версии, он прямолинейно спрашивает – “Карлос, где планы восстанья и списки?»)

Все это он забирает и специально делает так, чтобы эти бумаги у него нашли – в опере принимая решение в кабинете Филиппа, прибегая туда на его призыв «на помощь королеве» и понимая, что отвести удар от Карлоса он может только приняв его на себя

Хочу сцену обыска у Родриго, почему ее нет в опере Было бы эффектно
Хм, меня что-то заклинило: маркиза застрелили по приказу короля или гранд-инквизитора? Про "вендетту дель ре" я помю, но это было мнение Родриго, а на самом деле?

[Кролик]

А на самом деле, все там повязаны были

[Arashi]

Пыталсо смотреть "Джоконду" с Мартон и Доминго. Ниасилил.

[Кролик]

Включил "Слая". Еще бы вспомнить, что там происходит

[Grace Pool]

Хм, меня что-то заклинило: маркиза застрелили по приказу короля или гранд-инквизитора? Про "вендетту дель ре" я помю, но это было мнение Родриго, а на самом деле?

ИнквизитОр насел на короля, напугал его до полусмерти, король отдал приказ. Кактотаг.

[Леонора]

Мне казалось, это злобный инквизитор велел пойти и расстрелять

[Grace Pool]

Мне казалось, это злобный инквизитор велел пойти и расстрелять

Да, но сначала он этот вопрос с королем-таки согласовал. А те кьедо иль синьор ди Поза. Дискуссия как раз о Родриге была.

[Arashi]

Приказал-то - да. А король молча согласился. И потом плакал крокодиловыми слезами. "Ки ренде а ме куэст уом", блин.

[NRD]

слушаю СИмона 10.11 с Домом

[Кролик]

Дом поёт песенку Слая в кабаке... что-то мне подсказывает, что там транспорт... не слышал я никого другого, но что-то тут низковато.
Но поёт здорово! (сколько я помню рецензии, так он там еще и по столам скакал... во всяком случает, писали, что "в МЕТ вернулся Гофман" а это, между прочим, 2002 год)

[Кролик]

Поверо Слай (или как тут поют испанские тенор с баритоном - Сляй )
Злая шутка.

[Кролик]

Черт, как же жаль Слая... ну пьянь, да... но, так издеваться и довести человека до самоубийства - это уже за гранью.
Ну хоть умер не в одиночестве в карцере... хотя, вроде, он так и не понял, что это реальная Долли к нему пришла, а не привидившийся ему призрак...
Щас расплачусь

[Abigal]

Мне казалось, это злобный инквизитор велел пойти и расстрелять

Да, но сначала он этот вопрос с королем-таки согласовал. А те кьедо иль синьор ди Поза. Дискуссия как раз о Родриге была.

Инквизитор-то, скорее всего хотел сжечь
По крайней мере в пьесе он чрезвычайно негодовал на то, что король поторопился с расстрелом. Все должно было быть образцово-показательно

[Arashi]

Бедный Родриго...

[Огненный ангел]

Приказал-то - да. А король молча согласился. И потом плакал крокодиловыми слезами. "Ки ренде а ме куэст уом", блин.

Чаво? "Qui me rendra ce mort?"

[Abigal]

Приказал-то - да. А король молча согласился. И потом плакал крокодиловыми слезами. "Ки ренде а ме куэст уом", блин.

Чаво? "Qui me rendra ce mort?"

Der alte Sturm, die alte Müh'!
(это правда из другой оперы )

[Arashi]

Приказал-то - да. А король молча согласился. И потом плакал крокодиловыми слезами. "Ки ренде а ме куэст уом", блин.

Чаво? "Qui me rendra ce mort?"

Это по-вашему, по-хранцузски. А ещё ведь по-русски бывает...