Сообщений в теме: 54771

[NRD]

Слушаю Макбетиху - Астрид Варнай, на немецком - жесть, но поет просто суперически

PS. Энди, спасибо тебе за таокой request

[Abigal]

Протестировала русские субтитры для лучшей в мире "Форцы". Как они все всё-таки божественно поют!!! К концу Urna fatale я отбила себе коленки, бухнувшись в припадке свуна со стула.

А я свунюсь (ну и слово) от сцены в таверне

[Arashi]

И я, но там я свунюсь, всё-таки не падая со стула.

[Alfredo Germont]

А я в очередной уже не помню какой по счету раз слушаю "Деву Озера" из Парижа (1986). Куберли, Валентини-Террани, Блейк, Мерритт.

[Сильфида]

Протестировала русские субтитры для лучшей в мире "Форцы". Как они все всё-таки божественно поют!!! К концу Urna fatale я отбила себе коленки, бухнувшись в припадке свуна со стула.

Это Вы про неапольскую? Для меня она когда-то стала откровением. Никогда не думала, что в одном спектакле буквально все певцы могут быть так хороши!
А что за субтитры? Уж очень хочется их иметь...

[andy]

Слушаю Макбетиху - Астрид Варнай, на немецком - жесть, но поет просто суперически

PS. Энди, спасибо тебе за таокой request

сегодня и я послушаю - я ВАРНАЙ люблю очень - помню ее ЛЕДИ, но на итальянском с ИВАН ПЕТРОВ

[andy]

Протестировала русские субтитры для лучшей в мире "Форцы". Как они все всё-таки божественно поют!!! К концу Urna fatale я отбила себе коленки, бухнувшись в припадке свуна со стула.

Это Вы про неапольскую? Для меня она когда-то стала откровением. Никогда не думала, что в одном спектакле буквально все певцы могут быть так хороши!
А что за субтитры? Уж очень хочется их иметь...

знаменательный спектакль - КОРЕЛЛИ - БАСТИ - ХРИСТОВ - ДОМИНГЕЗ

[Сильфида]

Протестировала русские субтитры для лучшей в мире "Форцы". Как они все всё-таки божественно поют!!! К концу Urna fatale я отбила себе коленки, бухнувшись в припадке свуна со стула.

Это Вы про неапольскую? Для меня она когда-то стала откровением. Никогда не думала, что в одном спектакле буквально все певцы могут быть так хороши!
А что за субтитры? Уж очень хочется их иметь...

знаменательный спектакль - КОРЕЛЛИ - БАСТИ - ХРИСТОВ - ДОМИНГЕЗ

А что, Тебальди Вам совсем "никак"? Или просто забыли её упомянуть?
Я только недавно узнала, что видеорядом мы обязаны неизвестному любителю оперы, который просто снял на свою кинокамеру изображение с телевизора. Я-то думала, что эта видеозапись - из архивов итальянского телевидения. Ан нет!
То-то мне всегда подозрительным казалась некая белесость изображения. Корелли вообще трудно узнать

[Arashi]

Я только недавно узнала, что видеорядом мы обязаны неизвестному любителю оперы, который просто снял на свою кинокамеру изображение с телевизора. Я-то думала, что эта видеозапись - из архивов итальянского телевидения. Ан нет!
То-то мне всегда подозрительным казалась некая белесость изображения. Корелли вообще трудно узнать

Лично я в этом сомневаюсь. Не представляю себе, как это могло быть осуществлено с технической т. з. А субтитры скоро будут лежать на http://www.sub-opera.narod.ru

[andy]

Протестировала русские субтитры для лучшей в мире "Форцы". Как они все всё-таки божественно поют!!! К концу Urna fatale я отбила себе коленки, бухнувшись в припадке свуна со стула.

Это Вы про неапольскую? Для меня она когда-то стала откровением. Никогда не думала, что в одном спектакле буквально все певцы могут быть так хороши!
А что за субтитры? Уж очень хочется их иметь...

знаменательный спектакль - КОРЕЛЛИ - БАСТИ - ХРИСТОВ - ДОМИНГЕЗ

А что, Тебальди Вам совсем "никак"? Или просто забыли её упомянуть?
Я только недавно узнала, что видеорядом мы обязаны неизвестному любителю оперы, который просто снял на свою кинокамеру изображение с телевизора. Я-то думала, что эта видеозапись - из архивов итальянского телевидения. Ан нет!
То-то мне всегда подозрительным казалась некая белесость изображения. Корелли вообще трудно узнать

нет я ее не забыл - она там хороша /SIMPLY я люблю очень студио КАЛЛАС и лайв Стелы/ - я помню тоже и и HRE издание 15ого марта /совпадает тоже и с ГАО винилах/ - там кажется первый вечер , гда КОРЕЛЛИ немножко путает текст два раза повторяет
-аспетта , а коректный словестный текст там
-диман,тен прего аспетта
,а в видео из 20ого марта 58 все в порядке

[andy]

Я только недавно узнала, что видеорядом мы обязаны неизвестному любителю оперы, который просто снял на свою кинокамеру изображение с телевизора. Я-то думала, что эта видеозапись - из архивов итальянского телевидения. Ан нет!
То-то мне всегда подозрительным казалась некая белесость изображения. Корелли вообще трудно узнать

Лично я в этом сомневаюсь. Не представляю себе, как это могло быть осуществлено с технической т. з. А субтитры скоро будут лежать на http://www.sub-opera.narod.ru

на моя кассетта написано что ето РАИ

[Леонора]

Значит, лучшей в мире "Форцей" считается Тебальди+Корелли+Бастя+Домингес? Буду знать.

Я тоже вчера вечером слушала "Форцу" (как совпало), но это была 75 года из Мет с Викерсом, Амарой, Макнейлом и Джайотти. Исполнение небезупречное со многими претензиями к, но зато полное ощущение, что все поется прямо сейчас и сидишь в зале

[andy]

Значит, лучшей в мире "Форцей" считается Тебальди+Корелли+Бастя+Домингес? Буду знать.

Я тоже вчера вечером слушала "Форцу" (как совпало), но это была 75 года из Мет с Викерсом, Амарой, Макнейлом и Джайотти. Исполнение небезупречное со многими претензиями к, но зато полное ощущение, что все поется прямо сейчас и сидишь в зале

ЛЕОНОРА , не забывайте и студию с МАРИЯ КАНИЛЬЯ!

[Роман]

Значит, лучшей в мире "Форцей" считается Тебальди+Корелли+Бастя+Домингес? Буду знать.

Это смотря кем считается...

[Arashi]

По уровню исполнения и составу - безусловно.

[Леонора]

Что за студия с Канильей? Я знаю только жуткие живые обрезки с ней, Джильи и Сильвери

[Сильфида]

Значит, лучшей в мире "Форцей" считается Тебальди+Корелли+Бастя+Домингес? Буду знать.

Я тоже вчера вечером слушала "Форцу" (как совпало), но это была 75 года из Мет с Викерсом, Амарой, Макнейлом и Джайотти. Исполнение небезупречное со многими претензиями к, но зато полное ощущение, что все поется прямо сейчас и сидишь в зале

Лучшая в мире Форца у каждого своя
Просто видеозаписей этой оперы не так уж и много...

[Сильфида]

Я только недавно узнала, что видеорядом мы обязаны неизвестному любителю оперы, который просто снял на свою кинокамеру изображение с телевизора. Я-то думала, что эта видеозапись - из архивов итальянского телевидения. Ан нет!
То-то мне всегда подозрительным казалась некая белесость изображения. Корелли вообще трудно узнать

Лично я в этом сомневаюсь. Не представляю себе, как это могло быть осуществлено с технической т. з. А субтитры скоро будут лежать на http://www.sub-opera.narod.ru

Спасибо заранее за субтитры!

Насчет технической точки зрения - всё не так уж и сомнительно. Любительская кинокамера способна и не на такое
Компания RAI выкупила права на эту запись (интересно, за сколько?), и теперь везде на официальных дисках "красуется" этот бренд.

И всё-таки, хотелось бы точно знать, как это было - съёмки, продажа прав и прочие подробности.

[andy]

Что за студия с Канильей? Я знаю только жуткие живые обрезки с ней, Джильи и Сильвери

Верди. Сила судьбы. Мария Канилья, Карло Тальябуэ, Гальяно Мазини, Эрнесто Доминичи, Танкредо Пасеро, Сатурно Авогадро. Дир. Д.Маринуччи. 1942. Турин.

[Леонора]

А, боже мой, конечно, это я с утра торможу, знаю я эту запись

[Arashi]

Насчет технической точки зрения - всё не так уж и сомнительно. Любительская кинокамера способна и не на такое

Вы сами когда-нибудь пробовали такое осуществить? В смысле, снять любительской кинокамерой экран телевизора и посмотреть, что из этого выйдет? В общем, до тех пор, пока я не прочту эту информацию на каком-нибудь официальном ресурсе, я этому не поверю.

[andy]

Насчет технической точки зрения - всё не так уж и сомнительно. Любительская кинокамера способна и не на такое

Вы сами когда-нибудь пробовали такое осуществить? В смысле, снять любительской кинокамерой экран телевизора и посмотреть, что из этого выйдет? В общем, до тех пор, пока я не прочту эту информацию на каком-нибудь официальном ресурсе, я этому не поверю.

я смотрел такое кино - с телевизора был снят спектакль "РУДЕНЦ" из ФЕНИЧЕ с РИЧЧАРЕЛЛИ; но думаю что с "ФОРЦА" ето другое дело как и с ТОКИЙСКИЕ спектакли

[andy]

А, боже мой, конечно, это я с утра торможу, знаю я эту запись

ну

[Arashi]

Насчет технической точки зрения - всё не так уж и сомнительно. Любительская кинокамера способна и не на такое

Вы сами когда-нибудь пробовали такое осуществить? В смысле, снять любительской кинокамерой экран телевизора и посмотреть, что из этого выйдет? В общем, до тех пор, пока я не прочту эту информацию на каком-нибудь официальном ресурсе, я этому не поверю.

я смотрел такое кино - с телевизора был снят спектакль "РУДЕНЦ" из ФЕНИЧЕ с РИЧЧАРЕЛЛИ;

И как качество?

[andy]

Насчет технической точки зрения - всё не так уж и сомнительно. Любительская кинокамера способна и не на такое

Вы сами когда-нибудь пробовали такое осуществить? В смысле, снять любительской кинокамерой экран телевизора и посмотреть, что из этого выйдет? В общем, до тех пор, пока я не прочту эту информацию на каком-нибудь официальном ресурсе, я этому не поверю.

я смотрел такое кино - с телевизора был снят спектакль "РУДЕНЦ" из ФЕНИЧЕ с РИЧЧАРЕЛЛИ;

И как качество?

плохое