Сообщений в теме: 1891

[Winnie Pooh]

Не могу найти у Кея указаний на этот счет, сказано только, что для Олимпии Оффенбах написал две разные песни. Но не думаю, что Дамрау, всю жизнь певшая ЦН, нуждается в личном транспорте, скорее речь именно об авторских вариантах...

никогда о таком варианте не слышал, хотя транспонируют часто. Верхушки она там берет достаточные, но сама тесситура арии иная и это хорошо слышно... не говоря уже о тональном сдвиге вначале, который меня прежде всего и напряг...

[Роман]

Тогда не понимаю - зачем ей это вообще?

[Роман]

Посмотрел мюнхенскую постановку. Любопытно, хотя сразу скажу, что после трейлера я как-то ожидал собственно от постановки большего. До уровня шедевров МакВикара и Пелли все-таки далеко.
Но любопытного было много, прежде всего - Никлаус как двойник Гофмана, его творческая сторона (то же самое пытался показать Бархатов, но куда менее убедительно). Этот Никлаус всегда находится рядом с Гофманом, следит за происходящим, по-детски радуется, когда видит, что у Гофмана в очередной раз получается интересная история, даже если тот в этот момент страдает.
Интересная находка в сцене с Мираклем, когда он появляется в нотах, но когда это повторяется три раза подряд - уже надоедает. Я, будучи испорчен постановкой Пелли, ждал, что Миракль каждый раз будет появляться в другом месте, но увы - Антония снова раскрывала свои ноты, и он снова был там...
Интересный момент с зеркалом Джульетты, которое отбирает отражения у всех ее поклонников, и понравилось, как в финале акта Никлаус вернул Гофману отражение - тут всегда оставалась какая-то недосказанность. Но плохо, что не было аутентичного финала по Кею-Кеку, вместо этого - мелодрама на музыку арии про фианит увертюры к "Путешествию на Луну".
Пожалуй, меньше всего впечатлила "Олимпия" в нарочито балаганной стилистике, да еще Кошениль в качестве жены Спаланцани.
Кюпюр много. Вообще нет дуэта Гофмана с Линдорфом, порезаны многие повторы и вторые куплеты, даже "Анже дю сьель, э-се бьен туа" (хотя чудом уцелели вакхическая песнь и дуэт Гофмана с Джульеттой). Правильного финала "Джульетты", как уже сказано, тоже нет, вместо этого под музыку фианита Питикиначчо наливает яд для Никлауса, а выпивает его Джульетта (такое было в записях Бонинга и Тейта, если я не путаю, только под баркаролу).
Очень хороша Анджела Брауэр - Никлаус, с ролью справилась полностью. Вилю явно подправили звукооператоры (либо записали более удачный спектакль), поскольку такого криминала, как в трансляционной записи, уже не было. Играл хорошо!
Дамрау произвела странное впечатление. К вокалу претензий нет, к игре тоже (особенно хороша у нее была Антония), но вот ее внешность как-то плохо гармонировала с исполняемыми партиями, она как-то внешне больше тянет на валькирию, чем на хрупкую куколку, нежную больную девушку или соблазнительную куртизанку... Но это, конечно, не ее вина, что внешность не соответствует типу голоса...
Злодей Рейли - страшный, но все же довольно типичный злодей.
В целом - достойная постановка, достойное исполнение, хотя я видал и получше...

[Arashi]

Тоже смотрю мюнхенские Сказки. Постановка ничего, но я всё-таки больше люблю, когда окружающее не с такой лезущей в глаза очевидностью является плодом пьяных глюков воображения Гофмана.

Виля чрезвычайно похож на алкаша, очень убеждает. Насмешило протягивание ему стакана и бутылки из суфлёрской будки. А вообще, странная идея с Музой, постоянно подливающей ему алкоголь и вообще чуть не намеренно его спаивающей. Неужели под влиянием алкоголя способно родиться настоящее искусство? Сомневаюсь. Или Муза думает, что лучше пусть пьёт и пишет, чем не пишет ничего?

Диснеевская Олимпия с птичками-белочками прикольная, но мне не понравилось, как Дамрау спела куплеты. Грубо очень. Может, конечно, это нарочно, но фэ.

[Arashi]

Тэк-с, ну, в общем, досмотрела. Постановка всё-таки не фонтан. Вроде по отдельности много интересного - три постоянных зрителя, названия актов из дыма, Миракль, появляющийся из нот, Джульетта, отравившаяся ядом, предназначенным для Никлауса, - а в целом как-то средне.

Больше всего понравилось, как Дамрау исполнила Джульетту. И платье у неё очень красивое. А из злодеев самый страшный - Миракль, просто жуть.

Брава Никлаусу-Музе! Замечательная девушка!

[Кролик]

А из злодеев самый страшный - Миракль, просто жуть.

Вот! Я ж говорю, Борис Карлофф!
http://upload.wikime...a7/Frankenstein

[Роман]

Больше всего понравилось, как Дамрау исполнила Джульетту.

А мне, пожалуй, у нее Антония больше всего понравилась.
Кстати, Джульетта пела вариант арии, где Гофман не подпевает. В Мариинке, как и в записи с Суми Йо, он подпевал ей в конце.

[Arashi]

Больше всего понравилось, как Дамрау исполнила Джульетту.

А мне, пожалуй, у нее Антония больше всего понравилась.

Антония психованная какая-то, мечется, глаза таращит... Вроде бы она туберкулёзом больна, а не на голову. И платье это Дамрау совсем не идёт.

А из злодеев самый страшный - Миракль, просто жуть.

Вот! Я ж говорю, Борис Карлофф!

Ну, до Карлоффа ему, конечно, далеко, но что-то общее есть, да. Пел, кстати, хорошо везде.

[Роман]

Дело не в платье, а в том, что Антония правильная - одержимая музыкой. В моем понимании она и должна быть такой, а уж никак не ангелочком с крылышками.
Кстати, там и сам Гофман сразу понимает, что она любит вовсе не его: она поет о любви, а он в это время отворачивается в другую сторону и тихо грустит...

[Loreley]

Прочитала отзывы и почувствовала острую нехватку Оффенбаха в организме.

Эти "Сказки" лежат где-нибудь в формате avi?
Я уже скачала mkv, но его смотреть невозможно, изображение размыто, а новый вариант весит 7,5 гигов и у меня может не пойти.

[Роман]

Прочитала отзывы и почувствовала острую нехватку Оффенбаха в организме.

Эти "Сказки" лежат где-нибудь в формате avi?
Я уже скачала mkv, но его смотреть невозможно, изображение размыто, а новый вариант весит 7,5 гигов и у меня может не пойти.

У меня он весит все 13!
Авишка есть на Рутрекере, но могу прислать и шаровые ссылки.

[Loreley]

У меня он весит все 13!
Авишка есть на Рутрекере, но могу прислать и шаровые ссылки.

Спасибо!

[Сильфида]

Авишка есть на Рутрекере, но могу прислать и шаровые ссылки.

Что-то я авишку не нашла Пойду схожу на рутрекер еще раз!

Сообщение отредактировал Сильфида: 04 января 2012 - 21:02

[Роман]

Да она там на первой странице соответствующего раздела.

[emilia]

Дамрау -отличница по натуре, такое мое ощущение . После перерыва вполне справилась ,молодец. Но Джульетта -точно не ее роль , ну не тянет она на куртизанку, хотя и очень старается. Вообще,начало Джульетного акта они дружно завалили, как мне показалось. Такого серенького исполнения я даже не ожидала. Фу. Ну а бедного Вильясона мне просто ужасно жаль. То,что осталось от его голоса только жалость и вызывает, увы. Злые языки утверждали,что он всячески противился прямой трансляции (что и не удивительно, если вспомнить МЭТ) ,и то, что АРТЕ транслировало вполне могло быть нарезкой из разных спектаклей.Но, даже если это и правда, все равно , не слишком помогло. Увы-увы.

[Сильфида]

Да она там на первой странице соответствующего раздела.

Нашла, скачала

[Loreley]

Я, будучи испорчен постановкой Пелли, ждал, что Миракль каждый раз будет появляться в другом месте, но увы - Антония снова раскрывала свои ноты, и он снова был там...

Напомните, пожалуйста, постановка Пелли - это которая?

[Роман]

Я, будучи испорчен постановкой Пелли, ждал, что Миракль каждый раз будет появляться в другом месте, но увы - Антония снова раскрывала свои ноты, и он снова был там...

Напомните, пожалуйста, постановка Пелли - это которая?

Лион-2 (не путать с Лионом-1, где дурдом), Минковский за главного, Делёнш за всех девушек, Наури злодействует.

[tamusya]

Приветствую!
Прежде всего, хочу поблагодарить за запись "Сказок" из Зальцбурга. И спросить: не знает ли кто-нибудь из какого спектакля этот ролик, датированный 1980-м годом? (Может быть, уже упоминавшийся, но я не нашла где). И ещё в конце января в "Ла Скала" Гофмана будет петь Чакон-Крус. Никто не едет посмотреть? Очень интересно было бы узнать какой у него Гофман. На YouTube есть фрагмент любительской съёмки постановки с его участием (Кляйнзак) тоже неизвестно откуда, но очень неплохой. Как я поняла он уже пел в Москве "Сказки"?

[Роман]

Приветствую!
Прежде всего, хочу поблагодарить за запись "Сказок" из Зальцбурга. И спросить: не знает ли кто-нибудь из какого спектакля этот ролик, датированный 1980-м годом? (Может быть, уже упоминавшийся, но я не нашла где). И ещё в конце января в "Ла Скала" Гофмана будет петь Чакон-Крус. Никто не едет посмотреть? Очень интересно было бы узнать какой у него Гофман. На YouTube есть фрагмент любительской съёмки постановки с его участием (Кляйнзак) тоже неизвестно откуда, но очень неплохой. Как я поняла он уже пел в Москве "Сказки"?

Если кто и едет, то скорее на Варгаса. Кстати, постановка та же, что и на парижском ДВД с Шиковым, Менцер и Тервелем.
Ваш клип, насколько я понимаю, из Флоренции, там еще Брускантини, Дзилио, Оже, остальных не помню. Постановка красивая, есть интересные находки. Редакция Эзера с небольшими купюрами. Насчет даты имеются разночтения, по другой версии это 83 год.
Целиком видео существует.
Об этой постановке - здесь и здесь.

[tamusya]

Если кто и едет, то скорее на Варгаса. Кстати, постановка та же, что и на парижском ДВД с Шиковым, Менцер и Тервелем.
Ваш клип, насколько я понимаю, из Флоренции, там еще Брускантини, Дзилио, Оже, остальных не помню. Постановка красивая, есть интересные находки. Редакция Эзера с небольшими купюрами. Насчет даты имеются разночтения, по другой версии это 83 год.
Целиком видео существует.
Об этой постановке - здесь и здесь.

Спасибо! Красота и привлекла. Видео попросить будет совсем неслыханной наглостью?)) Или, хотя бы, где поискать?
Про "Ла Скала" поздно я сообразила, к сожалению, но именно Круса хотела бы посмотреть, как ни странно, а не Варгаса. Может быть весной-летом ещё где-нибудь будет интересная постановка.

[Роман]

Увы, видео в сети было, но ссылки давно не работают. Я бы залил, но это будет очень долго...
А постановок в Европе будет много, я думаю. Весной в Вене должны ставить редакцию Кека, например.

[tamusya]

Эх! Но лучше долго, чем никак. Боюсь, что не успокоюсь, пока не увижу и не услышу такого Шикова. (Если у Вас будет-таки возможность залить).

[Роман]

Ладно, сделаю.

[Loreley]

Ладно, сделаю.

У Вас эти Сказки без рассинхрона?