Сообщений в теме: 4322

[dana]

Я не могу судить объективно - для меня лучше сочетания Мути-Дзанканаро вряд ли что-нибудь найдется. Но это мои личные пристрастия... Хотя в том видео и балет есть (Единственный сомнительный бонус - Меррит, но это опять же ИМХО).

[Роман]

Но факт остается фактом - из того, что я уже слышала у Верди, именно эта музыка с первого раза и всегда рвет душу, уж извините за пафос, но другие слова как-то не подбираются.

dana, полностью согласна с пафосом. Меня тоже эта опера с первого прослушивания взяла за душу и не отпускает до сих пор.
А началось всё с детских пластинок. Стыдно признаться, но я не помню, что именно это была за запись. Сейчас, вспоминая, могу сказать одно: не самая лучшая их тех, что довелось услышать в своей жизни. Но за душу взяла сама опера.

Видимо - с Чеккеле, как и у меня.

[Роман]

Вот, заразили...
Подскажите, пожалуйста, друзья, с какой записи начать озакомление с "Сицилийской вечерней"? Какую надо слушать первой? А отличаются французская и итальянская версии? А существует какое-нибудь видео, с которого надо начать? Я жуткий визуал, особенно первый раз мне нужно всё-же видеть. Наверняка выше уже обсуждалось это, и не раз, но всё смешалось, точно жизни не хватит перечитать по второму кругу.

Если видео - то прежде всего, конечно, с Мути, Мерриттом и бонусом в виде Дзанканаро.
Потом можно посмотреть прошлогоднюю трансляцию с Кунде, но это в том случае, если не боитесь современной режиссуры.
Увы - обе на итальянском. При всей любви к оригинальной версии, постановку Лоя не советую категорически: скучно и сильно порезано.

[lena]

Медора, Огненный ангел, dana, Роман, спасибо вам большое

[Огненный ангел]

Вот, заразили...
Подскажите, пожалуйста, друзья, с какой записи начать озакомление с "Сицилийской вечерней"? Какую надо слушать первой? А отличаются французская и итальянская версии? А существует какое-нибудь видео, с которого надо начать? Я жуткий визуал, особенно первый раз мне нужно всё-же видеть. Наверняка выше уже обсуждалось это, и не раз, но всё смешалось, точно жизни не хватит перечитать по второму кругу.

Если видео - то прежде всего, конечно, с Мути, Мерриттом и бонусом в виде Дзанканаро.
Потом можно посмотреть прошлогоднюю трансляцию с Кунде, но это в том случае, если не боитесь современной режиссуры.
Увы - обе на итальянском. При всей любви к оригинальной версии, постановку Лоя не советую категорически: скучно и сильно порезано.

Из Неаполя с Кунде нет? Там как раз было на французском и весьма хренолиново.

[dana]

Если видео - то прежде всего, конечно, с Мути, Мерриттом и бонусом в виде Дзанканаро.

Это из-за того, что я написала про Мерритта? Я же специально оговорила - все сугубо ИМХО, я действительно к его голосу только к четвертом акту как-то прислушалась и стала воспринимать...

[Кролик]

а я его не воспринимаю в партии Арриго ни в 4-м ни в 10-м акте
Но Дзаня с Фурланеттой радуют. Особенно Дзаня, конечно. Идеальный вердиевский баритон.

[dana]

Особенно Дзаня, конечно. Идеальный вердиевский баритон.

Абсолютно согласна. А с Фурланетто, на мой взгляд, они в этой постановке на равных

[Роман]

Из Неаполя с Кунде нет? Там как раз было на французском и весьма хренолиново.

Увы - только слышиво.

[dana]

Из Неаполя с Кунде нет? Там как раз было на французском и весьма хренолиново.

Увы - только слышиво.

Dario Solari. Luca Dall´Amico. Riccardo Ferrari. Enzo Peroni. Giampiero Ruggeri. Alexandrina Pendatchanska. Annunziata Vestri. Orlin Anastassov. Gregory Kunde. Antonio Lozano Dir.: Gianluigi Gelmetti

Это то слышиво? А то ведь надо хватать, пока лежит в доступном месте...

[Роман]

Да, оно самое.

[dana]

Да, оно самое.

Ура!

[Sasha E. Zhur]

Так скажите ж , друзья, та, что на РАРЕ полная? С песенкой и арией + балет?

[Роман]

Так скажите ж , друзья, та, что на РАРЕ полная? С песенкой и арией + балет?

О какой арии речь? Альтернативной арии Анри там нет, есть стандартная, в остальном все полностью. Балет есть, но машет им почему-то не Росси.

[Sasha E. Zhur]

Итальянская версия - перевод французской (литературные достоинства французской версии выше - для тех, кто обоими языками владеет), отличий в нотах совсем немного (каденция у тенора в песенке-дуэте из пятого действия, например). Единственное возможное существенное различие: Верди позднее написал для Парижа другую арию (романс) для тенора в четвёртом действии, которую, однако, практически не исполняют.
Однако из-за того, что опера не короткая, её часто подвергают сокращениям, и первым "под нож" идёт получасовой балет в третьем действии. Его либо сильно укорачивают, либо совсем опускают.

По части записей ничего советовать не стану, скажу только, что записей оригинальной французской редакции несравнимо меньше, хотя в последнее время эту оперу нередко исполняют и на французском.

Вот об этом речь, Ром.

[Роман]

Естественно, позднейшей теноровой арии нет, есть стандартная. Альтернативная только на сольниках Павы и Домика.

[Огненный ангел]

Итальянская версия - перевод французской (литературные достоинства французской версии выше - для тех, кто обоими языками владеет), отличий в нотах совсем немного (каденция у тенора в песенке-дуэте из пятого действия, например). Единственное возможное существенное различие: Верди позднее написал для Парижа другую арию (романс) для тенора в четвёртом действии, которую, однако, практически не исполняют.
Однако из-за того, что опера не короткая, её часто подвергают сокращениям, и первым "под нож" идёт получасовой балет в третьем действии. Его либо сильно укорачивают, либо совсем опускают.

По части записей ничего советовать не стану, скажу только, что записей оригинальной французской редакции несравнимо меньше, хотя в последнее время эту оперу нередко исполняют и на французском.

Вот об этом речь, Ром.

Серия РАРЫ с первоначальными редакциями опер изначально записывалась не Рарой, поэтому там никаких альтернативных номеров нет.

[Медора]

Ой, кажется, я проморгала раровскую версию Надо что-то срочно делать, чтобы восполнить пробел.

[Arashi]

Вот, заразили...
Подскажите, пожалуйста, друзья, с какой записи начать озакомление с "Сицилийской вечерней"? Какую надо слушать первой? А отличаются французская и итальянская версии? А существует какое-нибудь видео, с которого надо начать? Я жуткий визуал, особенно первый раз мне нужно всё-же видеть. Наверняка выше уже обсуждалось это, и не раз, но всё смешалось, точно жизни не хватит перечитать по второму кругу.

Если видео - то прежде всего, конечно, с Мути, Мерриттом и бонусом в виде Дзанканаро.
Потом можно посмотреть прошлогоднюю трансляцию с Кунде, но это в том случае, если не боитесь современной режиссуры.
Увы - обе на итальянском. При всей любви к оригинальной версии, постановку Лоя не советую категорически: скучно и сильно порезано.

Меня лично пробивало на "хи-хи" при виде Мерритта с Дзаней в роли его папы. Впрочем, не скажу, что Кунде с тамошним Монфором смотрится убедительней. Тяжело у нас с Арригами... А современная режиссура в туринской постановке не особо страшная, вполне даже ничего. Убедительно, по крайней мере.

[dana]

Почему мне кажется, что в том слышиве из Неаполя более быстрый темп? Может такое быть, или нет?

[Роман]

Запросто!

[Медора]

Темпы - это вообще отдельный разговор. Иногда бывают и весьма тяжёлые случаи.

[dana]

Да я просто рада, что похоже, услышала то, что есть на самом деле, а не что-то себе придумала (Там как-то странно - иногда вроде быстрее, иногда вроде так же, как привычно, а оркестровые фрагменты, начиная с увертюры, все быстрее.)

Сообщение отредактировал dana: 30 августа 2012 - 12:50

[dana]

Страдать, так страдать - после Пескарей хочу послушать Симона. А вернее, не послушать, а посмотреть - я пока эту оперу слишком плохо знаю, чтобы переходить на аудиозаписи. Подскажите, пожалуйста, что можно посмотреть - только не Доминго. Специально для Вас, Кролик - мне очень нравится Доминго в роли Симона, настолько, что запросто могу похлюпать в финале. Но я его уже видела и слышала. (Очень хочу послушать Сильвери, но это же послушать...)
Смотрю в раздумьях вот на это:
Simon Boccanegra - Piero Cappuccilli
Maria Boccanegra - Mirella Freni
Jacopo Fiesco - Nicolai Ghiaurov
Gabriele Adorno - Veriano Luchetti
Paolo Albiani - Felice Schiavi
Pietro - Giovanni Folani

Хор и оркестр Theatre National Opera de Paris
Дирижёр: Claudio Abbado

[Кролик]

и с Домингой-Адорно видели?