Сообщений в теме: 922

[Adoro]

Нас будет много!

Я тоже иду . Надо будет прорвацца к Рудегу.

 n1135205421_30148536_5093.jpg   28,39К   34 Количество загрузок:

[Arashi]

Если нам всем это удастся, РР офигеет от такого количества молодых красивых российских поклонниц.

[Владимир]

Фотка очень классная!

[Adoro]

Если нам всем это удастся, РР офигеет от такого количества молодых красивых российских поклонниц.

Не все ж Домегу радоваццо, должен и у Рудега праздник наступить. Тем более, что в Россию он в первый раз приезжает.

 n1188107471_30395090_2573009.jpg   30,82К   27 Количество загрузок:

[Баба-Яга]

Если нам всем это удастся, РР офигеет от такого количества молодых красивых российских поклонниц.

Не все ж Домегу радоваццо, должен и у Рудега праздник наступить. Тем более, что в Россию он в первый раз приезжает.

 n1188107471_30395090_2573009.jpg   30,82К   27 Количество загрузок:

не первый!

[Adoro]

не первый!

С этого момента, пожалуйста, поподробней .

[Баба-Яга]

Я могу, конечно путать, но сейчас поищу программку... лет 18 назад он летом пел концерт в тогда еще Малом театре им. Мусоргского в СПб... Кажется, песни Дон-Кихота... Хотя, может это мой склеразм

[Поросёнок]

Нас будет много!

Я тоже иду . Надо будет прорвацца к Рудегу

Корова уже есть у Домика. ПодарИте Рудегу свинью!

[Adoro]

Корова уже есть у Домика. ПодарИте Рудегу свинью!

Вы хотели сказать: Подложите свинью

[Поросёнок]

Вы хотели сказать: Подложите свинью

Ни в коем разе!

[Adoro]

ПодарИте Рудегу свинью!

А может быть он любит пушистых кролегофф ?

[Кролик]

Кролегов все любят

[Владимир]

Нас будет много!

Я тоже иду . Надо будет прорвацца к Рудегу

Корова уже есть у Домика. ПодарИте Рудегу свинью!

Межу прочим, Рудегу может быть обидно, что Домика есть Корова, а у него Коровы нет.

[Баба-Яга]

Точно! у меня не склеразм! это был Раймонди.. да с такой программой (нашла доказательство - программку).. тока я нифига не помню, мне 12 лет было, и я не знала тогда, КТО это )

[Поросёнок]

Точно! у меня не склеразм! это был Раймонди.. да с такой программой (нашла доказательство - программку).. тока я нифига не помню, мне 12 лет было, и я не знала тогда, КТО это )

А вывесить программку

[Владимир]

Фот-Фот!

[Баба-Яга]

[Adoro]

Точно! у меня не склеразм! это был Раймонди.. да с такой программой (нашла доказательство - программку).. тока я нифига не помню, мне 12 лет было, и я не знала тогда, КТО это )

Пасиб за инфу! Значицца я ошиблась.

[Поросёнок]

Спасибо, Бабуля!

[Огненный ангел]

Интересная программа!

[Владимир]

Спасибо, Бабулечка!

Из программки только 1 вопрос возник: Рудик и пел на русском все?

[Баба-Яга]

нет... он пел все на языке оригинала... это еще просто советская традиция переводить первые слова арии...
Всем большое пожалуйста, очень было приятно эту программку поглядеть... ежели бы еще помнить хоть что...

[Огненный ангел]

И не всегда правильно (см. арию Банко)...

[Владимир]

нет... он пел все на языке оригинала... это еще просто советская традиция переводить первые слова арии...
Всем большое пожалуйста, очень было приятно эту программку поглядеть... ежели бы еще помнить хоть что...

Ягулечка, я все знаю. Просто флудил!

Разумно писать 2 варианта.

З.Ы. Навеяло программкой. У нас на одном из концертов в филармонии в программе было написано, что кто-то там пел кого-то в опере "Ун Балло ін Масчера" ("Бал-маскарад" українською мовою буде). Мы со знакомой долго смеялись! Самое интересное, что составляла программку наша общая (недружелюбная правда ) знакомая.

[Огненный ангел]

У нас в одной из программок в биографии певца умудрились из одной партии в одной опере сделать две партии в разных операх, приведя название один раз на немецком, а другой раз - на испанском (певец родом из Чили): рулевой в "Летучем голландце" был приведён один раз как "Steuermann" в опере "Der fliegende Holländer", а второй раз как "timonel" в опере "El buque fantasma".