Сообщений в теме: 81

[Роман]

Для всех истинных любителей этой оперы. Только большая просьба голосовать именно за редакцию, которую считаете самой совершенной, а не по принципу: "Мой любимый певец чаще/лучше всего пел такую-то редакцию - значит, она и лучшая".
Промежуточные и посмертные варианты отбрасываем.

[Кактус]

А я вот путаюсь: в Моденской версии Плач не положен, а?

[Роман]

В моденской плача нет, только в парижской. Как и интродукция с нищими, дуэт Эболи и Елизаветы, расширенный финал.

[Grace Pool]

Проголосовала за моденскую, хотя туда бы хорошо плач воткнуть. Было бы одеяльно!

[Роман]

Проголосовала за моденскую, хотя туда бы хорошо плач воткнуть. Было бы одеяльно!

Верди такого не предусмотрел!

[Angelica]

Проголосовала по принципу - самая первая, значит верная.

[Роман]

Проголосовала по принципу - самая первая, значит верная.

Только голосов за самую первую осталось столько же, сколько и было...

[Маркиза Аттаванти]

Пятиактная французская решает!

[Sydney]

Если честно, ткнул в п. 1 только из-за реквиема по Позе. А так меня вполне и моденская версия устраивает. Но 4 акта - это нет!!!

[Роман]

Меня моденская никак не устраивает, потому что люблю полный вариант дуэта Карлы с Позой, люблю хранцузский дуэт Фили с тем же Позой и т. д. Ну, без дровосеков и балета еще можно обойтись, хотя с ними все же лучше. А уж балет в конвичной постановке я сегодня смотрел с удовольствием, хотя обычно во время танцев отвлекаюсь от экрана.

[Mare]

Я за первую голосовала (хотя мой любимец ее и не пел). Правда, я бы без балета обошлась, а вот без плача по Позе - нет. Но вообще-то я и Карлу, и Карлоса могу слушать неделями, а то и месяцами...

[Кактус]

А я вот не люблю Фонтенбло, хоть ты тресни. Но очень люблю Плач по Позе. И все же на мои ухи Карлос - опера итальянская. Голосую за Миланскую. )

[Роман]

А я вот не люблю Фонтенбло, хоть ты тресни.

Это потому что там баса и баритона нет!

[Кактус]

А я вот не люблю Фонтенбло, хоть ты тресни.

Это потому что там баса и баритона нет!

Естетственно, за что ж еще "Карлоса"-то любить?

[Winnie Pooh]

А я вот не люблю Фонтенбло, хоть ты тресни. Но очень люблю Плач по Позе. И все же на мои ухи Карлос - опера итальянская. Голосую за Миланскую. )

(тихо-тихо апплодирую, чтобы Рома с Ангелом не увидели...)

[Кактус]

Совсем запугали медведика злые буквожоры.

[Кролик]

А мне нравицца та, что Аббадо в Скале сделал в сезон 1977-78.
Чтобы 5 актов, да по-итальянски, да с плачем.

[Поросёнок]

Я не истинный, но голоснул (за что - думаю, объяснять не надобно)

[Роман]

Я не истинный, но голоснул (за что - думаю, объяснять не надобно)

Так держать!
А скаловская версия Аббадо полнее моденской, но все же не авторская.

[Grace Pool]

А скаловская версия Аббадо полнее моденской, но все же не авторская.

Падумаишь! зато в ней собрано все лучшее, что есть

[Роман]

Далеко не все!

[Naty]

Я затрудняюсь, потому что дона Карлоса не люблю как персонажа. Не знаю, как его воспринимать, даже возраст для себя не могу определить. Все-таки, скорее всего потому, что много теноров, его поющих, не нравятся.

[Роман]

Не понял - а при чем тут тенор и его возраст? Не о тенорах же голосовалка!

[Naty]

Не понял - а при чем тут тенор и его возраст? Не о тенорах же голосовалка!

У меня нет музыкального отношения к "Дону Карлосу", оно скорее театральное, хотя музыка мне в в нем очень нравится. Просто полные версии надо озвучить, а озвучили их хуже, чем 4-актную. Тем более, что парижская версия звучит по-французски, которого я не понимаю.

[Роман]

Так уже понятнее... Хотя лично я всегда был категорически против подобного подхода. Я считаю, что качество озвучки никак не влияет на качество самой музыки, написанной в партитуре.
Согласен, парижскую версию озвучили в целом не так хорошо, как итальянские (просто по статистике), но уж пятиактную моденскую озвучивали достаточно, даже для любителей древностей...