голосовозагадко №4
#1
Отправлено 12 марта 2014 - 12:54
условия все те же: голосовать можно не угадывая, а отгадки слать в личку...
001XX.mp3 1,28МБ 625 Количество загрузок:
002XX.mp3 1,13МБ 563 Количество загрузок:
003XX.mp3 1,14МБ 516 Количество загрузок:
004XX.mp3 1,18МБ 672 Количество загрузок:
005XX.mp3 1,37МБ 516 Количество загрузок:
см. продолжение: еще 5 номеров
#3
Отправлено 12 марта 2014 - 13:35
koza №№ 5 и 8 + 4, 6, 1, 3, 7, 2, 10, 9 №2
Рoмa №№ 5 и 8
Кролик №№ 1-8 и 10
Саша № 5 и 8
Miss Pitkin №№ 1, 3, 4, 5, 8
mtwin №№ 6, 8
опера19962010 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, + 1, 9 ( :аппл: ), № 7 (сразу бы так!) №1!
Marcella 1-6, 8, 9, 7, 10 №3
#5
Отправлено 12 марта 2014 - 13:40
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#6
Отправлено 12 марта 2014 - 13:53
А я вообще перепутал оба списка - я даже не понял, откуда и что я слушал).Саша, к сожалению мимо...
Вечером попробую по новой.
#7
Отправлено 12 марта 2014 - 13:55
В одном случае Кролик был не уверен, но предположил верно!
#9
Отправлено 12 марта 2014 - 14:01
#11
Отправлено 12 марта 2014 - 14:11
Пух, а по-русски?дох!4 и 6 я неправильно написала?
#12
Отправлено 12 марта 2014 - 14:13
Вообще-то doch!, а Вам и было по-русски! к сожалению одним словом это не переводится... но это совсем не то же самое, что и "вах!"Пух, а по-русски?дох!4 и 6 я неправильно написала?
#13
Отправлено 12 марта 2014 - 14:19
русскими буквами не по-русски - это еще хуже, чем dochВообще-то doch!, а Вам и было по-русски! к сожалению одним словом это не переводится... но это совсем не то же самое, что и "вах!"Пух, а по-русски?дох!4 и 6 я неправильно написала?
#14
Отправлено 12 марта 2014 - 14:32
Наверное на Ваш вопросрусскими буквами не по-русски - это еще хуже, чем doch
я должен был бы ответить "нет"... Интересно, как бы Вы это поняли?я неправильно написала?
#15
Отправлено 12 марта 2014 - 14:35
Да, про это я не подумалаНаверное на Ваш вопросрусскими буквами не по-русски - это еще хуже, чем doch
я должен был бы ответить "нет"... Интересно, как бы Вы это поняли?я неправильно написала?
#16
Отправлено 12 марта 2014 - 14:35
а то кто там дох? и когда?
Всем на свете нужен : людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo
#18
Отправлено 12 марта 2014 - 14:47
слишкоммногобукфффф...например, написать русским языком "правильно" или "не правильно", чтобы всем, не владеющим русской версией немецкого, было понятно.
а то кто там дох? и когда?
#20
Отправлено 12 марта 2014 - 14:49
дох!4 и 6 я неправильно написала?
Не рекомендуется:
2.5. Размещение текстов на иностранных языках, если эти тексты не снабжены переводом или хотя бы пересказом сути дела. Если вам непременно нужно ознакомить с таким текстом участников форума, но переводить лень, прикрепляйте файл к своему сообщению или дайте ссылку на интернет-ресурс, где он опубликован, а не перепечатывайте его. Размещение текстов, полученных в результате автоматического перевода компьютерной программой, не допускается.
Как ты помнишь, на введении этого пункта не я настаивал.
например, написать русским языком "правильно" или "не правильно", чтобы всем, не владеющим русской версией немецкого, было понятно.
а то кто там дох? и когда?
Вот-вот. То же самое хотелось спросить.
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#21
Отправлено 12 марта 2014 - 15:15
#23
Отправлено 12 марта 2014 - 15:39
#24
Отправлено 12 марта 2014 - 16:46
#25
Отправлено 12 марта 2014 - 16:58
Ааа, вот оно что Мне, честно говоря, в голову не пришло вернуться к тому посту - смотрю, мисс Питкин пишете, а мне нет. Спасибо, теперь все понятно.то , что правильно, я сразу вношу в итоговый пост
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей