Очень немногие современные певцы отказываются петь на языках, которыми не владеют. Не до жиру, так сказать. Но в основном каждый уважающий себя профи, особенно профи международного уровня, обычно владеет ,как минимум четырьмя , языками. Итальянским, немецким, французским и английским. Русский в эту кагорту не входит. По естественным причинам. Тем большее уважение вызывают артисты путем многочасовых занятий добившиеся хорошего произношения , акцентирования и понимания сути.
Такие русские оперы, как "Евгений Онегин", "Борис Годунов" и "Пиковая дама", за границей идут довольно часто. А сам Годунов - практически обязательная роль для всякого баса.