Alain Vanzo
#26
Отправлено 21 Апрель 2011 - 08:25
Ну тогда зови и Каллас на греческий манер. И Терезу Стратас давайте называть Анастасией Cтратакис.
И вообще: Корелли надо называть не Франко, а Дарио. А Френи не Френи, а её настоящей фамилией.
Может, все же и у извращений должный быть границы?
Всем на свете нужен : людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo
#27
Отправлено 21 Апрель 2011 - 08:28
#29
Отправлено 21 Апрель 2011 - 08:38
А не Стратаку?Анастасией Cтратакис
Может, все же и у извращений должный быть границы?
- Больной, Вы страдаете от извращений?
- Вы что, я ими наслаждаюсь!
А она Тормоз не по первому мужу?А у Френи-то какая настоящая фамилия?
#30
Отправлено 21 Апрель 2011 - 08:39
Так № 1 и есть Френи, 1 в 1.Fregni или Pregni
#32
Отправлено 21 Апрель 2011 - 09:01
Фигли я?Пишется иначе. Если уж извращаться по полной, то писать со всеми буквами надо.
И ваще этот кусок надо перенести в тему про имена
#33
Отправлено 21 Апрель 2011 - 21:56
А мы что, в Греции живем?
Ну тогда зови и Каллас на греческий манер.
И буду, если приспичит.
Стратаки, если уж на то пошло.И Терезу Стратас давайте называть Анастасией Cтратакис.
Кто-то недавно ратовал за то, чтобы какого-то каталонца с дико сложной фамилией (на А) называть Жауме, а не Хайме.И вообще: Корелли надо называть не Франко, а Дарио. А Френи не Френи, а её настоящей фамилией.
Может, все же и у извращений должный быть границы?
Может, хватит всех расставлять по полочкам?
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#34
Отправлено 21 Апрель 2011 - 22:00
И ваще этот кусок надо перенести в тему про имена
Поддерживаю Свинское предложение
#35
Отправлено 22 Апрель 2011 - 09:10
я тожеИ ваще этот кусок надо перенести в тему про имена
Поддерживаю Свинское предложение
#36
Отправлено 18 Октябрь 2011 - 13:12
Изврат, конечно - оперу на youtube смотреть. Но интересно...
#37
Отправлено 05 Октябрь 2012 - 14:20
#38
Отправлено 05 Октябрь 2012 - 15:07
Кто-нибудь слышал запись "Роберта-Дьявола" Мейербера с участием Ванзо?
ето второй состав в ПАРИЖЕ
первый АНДЕРСОН - БЛЕЙК
если не ошибаюсь
вот интересно
#40
Отправлено 05 Октябрь 2012 - 15:55
Все верно, видео с Блейком, аудио с Ванзо. В обеих записях Андерсон и Рэми.эээээ Анди, ты не перепутал эпохи?
#41
Отправлено 05 Октябрь 2012 - 16:36
#42
Отправлено 05 Октябрь 2012 - 19:14
#43
Отправлено 05 Октябрь 2012 - 20:17
А если сравнить с записью Скотто-Мериги-Христов?
#44
Отправлено 05 Октябрь 2012 - 20:19
#45
Отправлено 06 Октябрь 2012 - 17:44
Если сравнить - с Ванзо музыки как минимум на полчаса больше (хотя тоже далеко не вся), и это французская музыка, а не веризьм. А вообще на данный момент один из лучших Робертов, сравнивать серьезно можно только с берлинскими спектаклями Минковского.Такой отзыв меня более чем радует.
А если сравнить с записью Скотто-Мериги-Христов?
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#46
Отправлено 06 Октябрь 2012 - 21:14
Середина восьмидесятых, период управления Массимо Боджанкино, который решил ставить побольше французских опер, но очень быстро покинул пост - то ли из-за интриг, то ли из-за того, что быть мэром Флоренции менее накладно.Все верно, видео с Блейком, аудио с Ванзо. В обеих записях Андерсон и Рэми.эээээ Анди, ты не перепутал эпохи?
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#47
Отправлено 06 Октябрь 2012 - 21:44
А Вы всерьез считаете Мейербера французским композитором? На мой взгляд, более космополитичного композитора просто не было. Даже Оффенбаха принимаю за француза. А вот Мейербера - увольте!Если сравнить - с Ванзо музыки как минимум на полчаса больше (хотя тоже далеко не вся), и это французская музыка, а не веризьм. А вообще на данный момент один из лучших Робертов, сравнивать серьезно можно только с берлинскими спектаклями Минковского.
И почему вдруг итальянский вариант "Роберта" Вы обозвали веризьмом?Где Москва, а где Багдад?
#48
Отправлено 06 Октябрь 2012 - 21:50
Зрелый Мейербер - безусловно французский композитор, вернее - корифей жанра большой французской оперы. Дело не в происхождении композитора, а в жанре, в котором он работает, и соответствии его музыки соответствующему стилю. И у Мейербера, и у Россини в Телле, и у Доницетти в Себастьяне с Фавориткой, и у Верди в Вепрях и КарлОсе музыка - французская, и я не люблю, когда эти оперы исполняют в нарочито итальянской манере (не говоря о языке).
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#49
Отправлено 07 Октябрь 2012 - 06:53
Всем на свете нужен : людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo
#50
Отправлено 07 Октябрь 2012 - 07:28
Истину глаголешь!О да, у Верди просто зашибись какая французская музыка... от того, что изначально либретто написано на французском языке, музыка Верди не стала французской.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей