Le Comte Ory, Yijie Shi
Le Gouverneur, Raffaele Costantini
Isolier, Laura Polverelli,
Raimbaud, Roberto de Candia
La Comtesse Adele, Maria Jose Moreno
Dame Ragonde, Natalia Gavrilan
Alice, Rinnat Moriah
Coro da Camera di Praga (Lubomir Matl)
Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Direttore: Paolo Carignani
Основная режиссерская идея - в каком-то модном салоне компания богатеев развлекается тем, что разыгрывает для собственного удовольствия оперу. Всю дорогу нам дают понять, что все это понарошку: графа при всех наряжают отшельником, а потом монашкой (при участии самой графини), Изолье делится с ним своими планами - графиня стоит рядом и слушает, самому Изолье прямо по ходу дела рисуют усы и т. д. В общем - забавно, но все-таки старая постановка была куда смешнее, поскольку в самой опере заложено множество смешных ситуаций, вполне достаточно просто качественно их обыграть, как это сделал Савари, и зрители будут покатываться со смеху. Здесь режиссер решил сделать еще смешнее, чем в либретто, а получилось наоборот. Но все же смотреть приятно, перегибов нет, даже в финале, за который мне всегда страшно - больно там щекотливая ситуация, а нынешним режиссерам дай волю...
Исполнение довольно ровное, вполне стильное, хотя сопране не хватало легкости Массис. Приятно удивила Рагонда - шикарное насыщенное меццо. И только в конце я обнаружил, что она, похоже, из наших (или почти).
Пожалуй, самое слабое звено постановки - сам китайский граф. Вроде колоратурит, но голос маленький и неинтересный, а главное - харизмы никакой, он совершенно не выделялся на общем фоне. Все время вспоминалась великолепная игра Лао, даже если к его вокалу где-то можно придраться.
С комплектностью, разумеется, все в порядке, хотя издание в основе традиционное, то есть в цюрихской постановке с Чичей должны быть дополнения. Интересно, какое издание возьмут за основу в Мет?
