Перейти к содержимому


Фотография

Словарь имён и названий


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 202

#176 JoRowling

JoRowling

    Заслуженный ветеран

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 2 959 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 08 июля 2015 - 12:35

А у меня вопрос, тенора Антоненко на какой слог правильно ударять? Аналогично с Головатенко или нет?

#177 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 08 июля 2015 - 16:57

Правильно АнтОненко. Во всяком случае, большинство известных мне Антоненко произносятся так.


Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#178 JoRowling

JoRowling

    Заслуженный ветеран

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 2 959 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 09 июля 2015 - 04:39

Спасибо, я тоже так всегда считала. Но когда вчера в телевизоре сказали АнтонЕнко, я засомневалась.

#179 Ptiza

Ptiza

    Белая ворона

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 5 149 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 09 июля 2015 - 10:17

Правильно АнтОненко. Во всяком случае, большинство известных мне Антоненко произносятся так.

А я знаю АнтонЕнко и переулок всегда назывался АнтонЕнко.


От ненужных побед остается усталость (с)


#180 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 09 июля 2015 - 12:18

http://vk.com/topic-204622_194104

можно выбрать


Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#181 Ptiza

Ptiza

    Белая ворона

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 5 149 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 09 июля 2015 - 12:22

http://vk.com/topic-204622_194104

можно выбрать

Ага, как ИванОв и ИвАнов . Может, мне тоже поменять ударение: 3 гласные позволяют иметь 3 варианта :crazy:


От ненужных побед остается усталость (с)


#182 Германт

Германт

    Ветеран

  • Главные администраторы
  • PipPipPip
  • 1 556 сообщений
  • Пол:---
  • Город:Киев

Отправлено 09 июля 2015 - 12:29

А с четырьмя еще лучше!



#183 Поросёнок

Поросёнок

    Пятачконосый - подмечено Матриархом

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 8 065 сообщений
  • Город:Екатеринбург
  • Интересы:Естественно, опера и хрюшки, хрюшки и опера!

Отправлено 10 июля 2015 - 07:33

:idontknow:

 

http://vk.com/topic-204622_194104

можно выбрать

Ага, как ИванОв и ИвАнов . Может, мне тоже поменять ударение: 3 гласные позволяют иметь 3 варианта :crazy:

 

Где-то то ли читал, то ли слыхал, что ИванОв - для мужиков, а ИвАнов - для благородных


Общеизвестно, что ключевой для раскрытия образа Поросёнка является Сцена флудилища

#184 Кролик

Кролик

    кролик отпущения

  • Заблокированные
  • PipPipPipPip
  • 34 283 сообщений
  • Пол:---
  • Город:С-Петербург
  • Интересы:Пласидо Доминго

Отправлено 10 июля 2015 - 08:00

:idontknow:

 

http://vk.com/topic-204622_194104

можно выбрать

Ага, как ИванОв и ИвАнов . Может, мне тоже поменять ударение: 3 гласные позволяют иметь 3 варианта :crazy:

 

Где-то то ли читал, то ли слыхал, что ИванОв - для мужиков, а ИвАнов - для благородных

для дворян, если точнее. Тоже такое слышал.


Всем на свете нужен msg-6-1372350993.jpg: людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo


#185 Ptiza

Ptiza

    Белая ворона

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 5 149 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 10 июля 2015 - 09:03

А Петров - Сидоров?

Поменяю-ка я ударение на французский манЭр, на последнюю букву! Сразу отличусь от сотен тысяч однофамилиц! и пальчик буду отчиперивать, когда кофий кушать буду!


От ненужных побед остается усталость (с)


#186 Стрекоза

Стрекоза

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 122 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 10 июля 2015 - 09:17

А Петров - Сидоров?

Поменяю-ка я ударение на французский манЭр, на последнюю букву! Сразу отличусь от сотен тысяч однофамилиц! и пальчик буду отчиперивать, когда кофий кушать буду!

Ахаха! :rofl: :rofl: :rofl:

Ну ПЕтров сразу станет болгарином наверно. А с Сидоровым даже не возьмусь предположить. Меня всегда радует манера иностранцев смещать ударение в наших фамилиях: ПЕтров,ФрОлов, Эгоров...



#187 Поросёнок

Поросёнок

    Пятачконосый - подмечено Матриархом

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 8 065 сообщений
  • Город:Екатеринбург
  • Интересы:Естественно, опера и хрюшки, хрюшки и опера!

Отправлено 10 июля 2015 - 11:06

:acute:

Ахаха! :rofl: :rofl: :rofl:

Ну ПЕтров сразу станет болгарином наверно. А с Сидоровым даже не возьмусь предположить. Меня всегда радует манера иностранцев смещать ударение в наших фамилиях: ПЕтров,ФрОлов, Эгоров...

 

ГулегИна :acute:


Общеизвестно, что ключевой для раскрытия образа Поросёнка является Сцена флудилища

#188 Стрекоза

Стрекоза

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 122 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 10 июля 2015 - 12:18

:acute:

ГулегИна :acute:

Ахаха! :rofl: :rofl: :rofl:

Ну ПЕтров сразу станет болгарином наверно. А с Сидоровым даже не возьмусь предположить. Меня всегда радует манера иностранцев смещать ударение в наших фамилиях: ПЕтров,ФрОлов, Эгоров...

 

Ну да, это несколько нарушает выведенную мной закономерность.  :sorry: Но эт её скорей на итальянский манер так "просклоняли", потому что фамилии на -ин/-ина созвучны итальянским словам, а на -ов/-ова такой ассоциации нет. У нас на работе немцы тоже многих, у кого фамилии на -ина, называют с ударением на "и", даже если это ваааще никак не звучит и выговаривается с трудом, а нам, "-овым", ударение почти всем на первый слог.



#189 Elka

Elka

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 276 сообщений
  • Пол:Женский
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 10 июля 2015 - 12:34

У финнов ударение на первый слог. Теперь представьте, как у нас на работе финны называют человека по имени Андрей Попов :)

#190 JoRowling

JoRowling

    Заслуженный ветеран

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 2 959 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 10 июля 2015 - 15:55

В трансляциях Мет всегда объявляют Ольга БородИна.

#191 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 12 июля 2015 - 20:19

Самое забавное было слышать в стародавние времена, когда на чемпионатах мира и олимпиадах объявляли пару фигуристов Людмила Белоусова и Олег Протопопов. Это было увлекательно и можно было делать ставки на самые невероятные варианты.


Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#192 Ptiza

Ptiza

    Белая ворона

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 5 149 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 13 июля 2015 - 07:38

А я маюсь с Корчаком. Считала, что он КОрчак, как Януш. Потом обнаружилось, что КорчАк. Но, если говорить КорчАк я еще как-то могу, то склонять КорчакА, КорчакОм, КорчакЕ - никак не получается....


От ненужных побед остается усталость (с)


#193 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 13 июля 2015 - 11:08

Кстати, я тоже далеко не сразу понял, где у него ударение.

 

ЗЫ: Только опять мы не в той теме флудим. Здесь про местный форумный жаргон, а про ударения отдельная тема есть...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#194 allabuka

allabuka

    Заслуженный ветеран

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 3 621 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 10 ноября 2015 - 19:31

А почему Рената Скотто - Пережаренная?



#195 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 10 ноября 2015 - 19:35

А почему Рената Скотто - Пережаренная?

См. глагол squocersi.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#196 allabuka

allabuka

    Заслуженный ветеран

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 3 621 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 10 ноября 2015 - 19:42

Спасибо, Рома



#197 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 10 ноября 2015 - 19:43

Не за что!


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#198 Ptiza

Ptiza

    Белая ворона

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 5 149 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 11 ноября 2015 - 15:08

 

А почему Рената Скотто - Пережаренная?

См. глагол squocersi.

 

За гранью моего понимания....


От ненужных побед остается усталость (с)


#199 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 11 ноября 2015 - 15:16

А что тут непонятного? Scotto - партичипио пассато от данного глагола, пережаренный.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#200 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 12 ноября 2015 - 22:58

 

А почему Рената Скотто - Пережаренная?

См. глагол squocersi.

 

 

Вот только инфинитив у него - sCuocersi. Буквоед называеццо.


"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей