Перейти к содержимому


Фотография

Клуб любителей Доницетти


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3704

#1601 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 13 сентября 2010 - 17:47

Спасибо, разъяснили :give_rose: :give_rose: :give_rose:
При случае постараюсь ознакомиться с этой версией.

Непременно, версия довольно любопытная!
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1602 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 13 сентября 2010 - 19:37

Вероятно, в театре просто не было в тот момент баса первого положения...

А Левассёр на что? Впрочем, не всем же быть всем дыркам затычкой.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#1603 Медора

Медора

    Любительница раритетов

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 3 072 сообщений
  • Пол:Женский

Отправлено 13 сентября 2010 - 19:39

То есть, во французской версии вместо традиционной каватины Лючия поёт арию Розамунды (которая английская)?
Я вконец заинтригована.

Сообщение отредактировал Медора: 13 сентября 2010 - 19:40

Три простых правила: Если тебя не любят – не выпрашивай любовь; Если тебе не верят – не оправдывайся; Если тебя не ценят – не доказывай.

#1604 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 13 сентября 2010 - 19:58

То есть, во французской версии вместо традиционной каватины Лючия поёт арию Розамунды (которая английская)?

Совершенно верно!
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1605 Медора

Медора

    Любительница раритетов

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 3 072 сообщений
  • Пол:Женский

Отправлено 14 сентября 2010 - 09:07

Мне казалось, что каватина Лючии как-то элегичнее, чем ария Розамунды. Хотя и ария Розамунды очень красива. Но для мелодий Лючии с самого начала и до конца всё же просится некоторая отрешённость, воздушность...

Но, возможно, для французской версии такая перестановка была и кстати - в каждой версии своя философия, свой надсюжетный план.
Когда (если позволит Господь) услышу эту версию, тогда поделюсь впечатлениями.

Сообщение отредактировал Медора: 14 сентября 2010 - 09:11

Три простых правила: Если тебя не любят – не выпрашивай любовь; Если тебе не верят – не оправдывайся; Если тебя не ценят – не доказывай.

#1606 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 14 сентября 2010 - 09:49

Мне казалось, что каватина Лючии как-то элегичнее, чем ария Розамунды. Хотя и ария Розамунды очень красива. Но для мелодий Лючии с самого начала и до конца всё же просится некоторая отрешённость, воздушность...

альтернативнаю ария из Парижской ЛЮСИ в своей первой студии для ДЕККА как аппендикс записала САЗ :rolleyes:

#1607 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 14 сентября 2010 - 10:49

Мне казалось, что каватина Лючии как-то элегичнее, чем ария Розамунды. Хотя и ария Розамунды очень красива. Но для мелодий Лючии с самого начала и до конца всё же просится некоторая отрешённость, воздушность...

Но, возможно, для французской версии такая перестановка была и кстати - в каждой версии своя философия, свой надсюжетный план.
Когда (если позволит Господь) услышу эту версию, тогда поделюсь впечатлениями.

Можно даже кино посмотреть - с Чофой, Аланьей и Тезье. :blush2:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1608 Медора

Медора

    Любительница раритетов

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 3 072 сообщений
  • Пол:Женский

Отправлено 14 сентября 2010 - 14:05

Мне казалось, что каватина Лючии как-то элегичнее, чем ария Розамунды. Хотя и ария Розамунды очень красива. Но для мелодий Лючии с самого начала и до конца всё же просится некоторая отрешённость, воздушность...

альтернативнаю ария из Парижской ЛЮСИ в своей первой студии для ДЕККА как аппендикс записала САЗ :rolleyes:

Альтернативная - это розамундовская, или же ещё какая-то?
Три простых правила: Если тебя не любят – не выпрашивай любовь; Если тебе не верят – не оправдывайся; Если тебя не ценят – не доказывай.

#1609 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 14 сентября 2010 - 14:07

Альтернативная - это розамундовская

:good:

#1610 Медора

Медора

    Любительница раритетов

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 3 072 сообщений
  • Пол:Женский

Отправлено 14 сентября 2010 - 14:14

Понятно.
Три простых правила: Если тебя не любят – не выпрашивай любовь; Если тебе не верят – не оправдывайся; Если тебя не ценят – не доказывай.

#1611 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 15 сентября 2010 - 02:27

В пятницу в Бергамо - премьера Полиуто в критическом издании, и сам Полиуто многообещающий! :good: Интересно - кино снимут?
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1612 Птиц25

Птиц25

    участник

  • Ветераны
  • PipPipPip
  • 1 403 сообщений

Отправлено 23 сентября 2010 - 13:51

всегда слушал Лючию только в виде аудиозаписей (ну, если не считать бессмертную Хиблу Герзмаву и коня Борю в постановке Стасика:-)
расскажите, какой хороший и красивый фильм скачать, чтобы потом пересматривать долгими осенними вечерами:-)
Мать-земля ржаным колосьям
Буйный рост и цвет даёт!
Так отдаст родному войску
Мощь свою народ!!!
___________________
Не розан в саду, в огороде -
Цветет Антонида в народе!

#1613 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 23 сентября 2010 - 13:55

всегда слушал Лючию только в виде аудиозаписей (ну, если не считать бессмертную Хиблу Герзмаву и коня Борю в постановке Стасика:-)
расскажите, какой хороший и красивый фильм скачать, чтобы потом пересматривать долгими осенними вечерами:-)

Вот метовское кино с Юрьевной и Бечалой ну просто о-очень красивое. А Юрьевна в амазонке - ваще атас.
Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#1614 Птиц25

Птиц25

    участник

  • Ветераны
  • PipPipPip
  • 1 403 сообщений

Отправлено 23 сентября 2010 - 13:58

всегда слушал Лючию только в виде аудиозаписей (ну, если не считать бессмертную Хиблу Герзмаву и коня Борю в постановке Стасика:-)
расскажите, какой хороший и красивый фильм скачать, чтобы потом пересматривать долгими осенними вечерами:-)

Вот метовское кино с Юрьевной и Бечалой ну просто о-очень красивое. А Юрьевна в амазонке - ваще атас.

ну чтобы пели ещё хоть как-то... Я настолько не поклонник Тонны Бестапко вообще и в белькантовых партиях в частности...
Мать-земля ржаным колосьям
Буйный рост и цвет даёт!
Так отдаст родному войску
Мощь свою народ!!!
___________________
Не розан в саду, в огороде -
Цветет Антонида в народе!

#1615 provansal

provansal

    брр!

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 3 062 сообщений
  • Пол:---
  • Интересы:Помилуйте, откуда?...

Отправлено 23 сентября 2010 - 14:00

А Юрьевна в амазонке - ваще атас.

Ой, Борис, сейчас Вам Рома покажет амазонку :rofl:
"...история вокала берет начало от победного вопля пещерного человека, задушившего голыми руками пещерного медведя. Лучше этого никогда и никто не пел." (Гайдамак 30 октября 2007)

#1616 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 23 сентября 2010 - 14:16

всегда слушал Лючию только в виде аудиозаписей (ну, если не считать бессмертную Хиблу Герзмаву и коня Борю в постановке Стасика:-)
расскажите, какой хороший и красивый фильм скачать, чтобы потом пересматривать долгими осенними вечерами:-)

Вот метовское кино с Юрьевной и Бечалой ну просто о-очень красивое. А Юрьевна в амазонке - ваще атас.

ну чтобы пели ещё хоть как-то... Я настолько не поклонник Тонны Бестапко вообще и в белькантовых партиях в частности...

Да нормально она там поет. Не привирает и без отсебятины. Не Мариэлла, конечно, но не хуже в общем, чем какая-нибудь Бонфаделли. Зато как там секстет сделан - ка-анфетка!

Сообщение отредактировал Борис: 23 сентября 2010 - 14:17

Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#1617 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 23 сентября 2010 - 14:17

Чтобы красивое, да еще при этом без Сазерленд - скаловское с Девией, Ла Сколой и Брузоном (еще не очень старым).
Можно с Бонфаделли и Альваресом, но там при внешней хренолиновости всякие режиссерские психологические изыски присутствуют.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1618 Птиц25

Птиц25

    участник

  • Ветераны
  • PipPipPip
  • 1 403 сообщений

Отправлено 23 сентября 2010 - 14:49

Чтобы красивое, да еще при этом без Сазерленд - скаловское с Девией, Ла Сколой и Брузоном (еще не очень старым).
Можно с Бонфаделли и Альваресом, но там при внешней хренолиновости всякие режиссерские психологические изыски присутствуют.

а где мне его можно найти?
Мать-земля ржаным колосьям
Буйный рост и цвет даёт!
Так отдаст родному войску
Мощь свою народ!!!
___________________
Не розан в саду, в огороде -
Цветет Антонида в народе!

#1619 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 23 сентября 2010 - 14:51

Чтобы красивое, да еще при этом без Сазерленд - скаловское с Девией, Ла Сколой и Брузоном (еще не очень старым).
Можно с Бонфаделли и Альваресом, но там при внешней хренолиновости всякие режиссерские психологические изыски присутствуют.

а где мне его можно найти?

Наверняка у Минора, плюс на рутрекере точно все было.
ЗЫ: Есть у Минора, только с Девией (Рандзани) сжато до пятерки, но там и оригинальный диск небольшой, а полноценного аудио изначально нету.
С Бонфаделли - девятка (Фурнийе).
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1620 Птиц25

Птиц25

    участник

  • Ветераны
  • PipPipPip
  • 1 403 сообщений

Отправлено 23 сентября 2010 - 15:00

а я теперь уже знаю, что такое Минор:-)
зы. Поставили бы в Новой Опере что-нибудь такое, вместо Оффенбаха и Спадавеккия, а то вот партия Эдгардо прямо плачет по Бадаляну...
На худой конец - какие-нибудь театральные неудобства или тот же Колокольчик....
Мать-земля ржаным колосьям
Буйный рост и цвет даёт!
Так отдаст родному войску
Мощь свою народ!!!
___________________
Не розан в саду, в огороде -
Цветет Антонида в народе!

#1621 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 23 сентября 2010 - 15:02

За Неудобствами и Колокольчиком добро пожаловать к нам, у Александрова в СПб-Опере это все давно идет! Плюс Лючия (с готами, правда), Паскуале, Рита и Петр Великий.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1622 Птиц25

Птиц25

    участник

  • Ветераны
  • PipPipPip
  • 1 403 сообщений

Отправлено 23 сентября 2010 - 15:06

а есть кому петь?
А у нас есть...
Мать-земля ржаным колосьям
Буйный рост и цвет даёт!
Так отдаст родному войску
Мощь свою народ!!!
___________________
Не розан в саду, в огороде -
Цветет Антонида в народе!

#1623 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 23 сентября 2010 - 15:12

Это уж как повезет. Давно я там не был...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1624 Птиц25

Птиц25

    участник

  • Ветераны
  • PipPipPip
  • 1 403 сообщений

Отправлено 12 октября 2010 - 12:35

Какую хорошую "Стюардессу по имени Маша" скачать? А то решил начать слушать с Сазерленд... не могу. Не идёт у меня эта сопрано. А до живой новооперной ещё до-олго...
Мать-земля ржаным колосьям
Буйный рост и цвет даёт!
Так отдаст родному войску
Мощь свою народ!!!
___________________
Не розан в саду, в огороде -
Цветет Антонида в народе!

#1625 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 октября 2010 - 12:39

Какую хорошую "Стюардессу по имени Маша" скачать? А то решил начать слушать с Сазерленд... не могу. Не идёт у меня эта сопрано. А до живой новооперной ещё до-олго...

С Силлз и Барроузом.
Кино с Девией, Мели и Антоначчи.
Покойная Сазерленд пела гениально, но ее супруг слишком уж искромсал оперу... Хотя боюсь, что новооперную искромсали еще больше.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni





Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


    Yandex (1)