Перейти к содержимому


Фотография

Клуб любителей Мейербера


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1895

#1551 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 16 ноября 2017 - 13:17

В либретто к этой лондонской постановке полонеза Даниловца я не нашел, только ариозо в третьем действии. А здесь есть и то и другое, но это Милан.



#1552 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 16 ноября 2017 - 13:18

Во французской статье примерно то же самое.

В начале второго акта была оригинальная "пехотная песня". Думаю, альтернативный вариант - либо для первого акта, либо вообще что-то дополнительное.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1553 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 16 ноября 2017 - 13:19

В либретто к этой лондонской постановке полонеза Даниловца я не нашел, только ариозо в третьем действии. А здесь есть и то и другое, но это Милан.

Видимо, обе арии уже существовали к тому моменту, но дальше уже постановщики выбирали, что включать, а что нет.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1554 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 16 ноября 2017 - 13:23

Думаю, альтернативный вариант - либо для первого акта, либо вообще что-то дополнительное.

В лондонском либретто третья сцена второго акта - думаю это то.



#1555 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 16 ноября 2017 - 13:25

Да, уже нашел, только хотел написать.

Жаль, что этого нигде не пели - ни у Юровского, ни в Хельсинки.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1556 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 16 ноября 2017 - 13:49

Кстати, судя по либретто, это не совсем куплеты. Даже совсем не куплеты, а скорее типичная ария буффа с резкими сменами ритма и речитативными вставками.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1557 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 21 ноября 2017 - 17:20

Выложили много картинок из Берлина



#1558 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 21 ноября 2017 - 17:32

Ну хоть явных непристойностей не видно... Хотя это не значит, что их там не будет вообще.  :012:


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1559 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 21 ноября 2017 - 17:37

Ну хоть явных непристойностей не видно... Хотя это не значит, что их там не будет вообще.  :012:

Это да.  Наверняка кто-то кого-то поцелует. Прилюдно! )



#1560 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 21 ноября 2017 - 17:40

 

Ну хоть явных непристойностей не видно... Хотя это не значит, что их там не будет вообще.  :012:

Это да.  Наверняка кто-то кого-то поцелует. Прилюдно! )

 

 

Угу. Оберталь Иоанна или анабаптисты друг друга.  :012:


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1561 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 21 ноября 2017 - 17:51

Или Леонид Ильич Хонеккера.


Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#1562 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 21 ноября 2017 - 18:23

 

 

Ну хоть явных непристойностей не видно... Хотя это не значит, что их там не будет вообще.  :012:

Это да.  Наверняка кто-то кого-то поцелует. Прилюдно! )

 

 

Угу. Оберталь Иоанна или анабаптисты друг друга.  :012:

 

Бог есть любовь!)



#1563 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 21 ноября 2017 - 18:28

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1564 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 21 ноября 2017 - 19:36

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...

имеют право трактовать  так  как им подсказывает вдохновение.)



#1565 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 21 ноября 2017 - 19:51

Весьма спорное утверждение... Есть вещи, которые далеко не всем стоит толковать самостоятельно, а самодеятельность как раз может привести к событиям, описанным в "Пророке"...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1566 Рыба-пила

Рыба-пила

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 939 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 00:12

Или Леонид Ильич Хонеккера.

Леонид Ильич - ВВП. Поцелуй через века....
Рыбка плавает по дну - не поймаешь ни одну...

#1567 Ptiza

Ptiza

    Белая ворона

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 5 149 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 07:53

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...

имеют право трактовать  так  как им подсказывает вдохновение.)
как в прошлогоднем берлинском Серале... из милой, легкой оперы Моцарта сделали порношоу с блевотинойво весь экран, свальным грехом ( мальчики с мальчиками, девочки с девочками и потом все вместе) и демонствацией обнаженных, далеких от совершенства, тел хористок. Ты сама была там, все видела. Грубо, пошло и некрасиво. Даже "продвинутая" немецкая публика уходила со спектакля.

От ненужных побед остается усталость (с)


#1568 Рыба-пила

Рыба-пила

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 939 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 08:37

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...

имеют право трактовать так как им подсказывает вдохновение.)
как в прошлогоднем берлинском Серале... из милой, легкой оперы Моцарта сделали порношоу с блевотинойво весь экран, свальным грехом ( мальчики с мальчиками, девочки с девочками и потом все вместе) и демонствацией обнаженных, далеких от совершенства, тел хористок. Ты сама была там, все видела. Грубо, пошло и некрасиво. Даже "продвинутая" немецкая публика уходила со спектакля.
Это был не Пи. А от неудач никто не застрахован, в т.ч.ДО...
Рыбка плавает по дну - не поймаешь ни одну...

#1569 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 08:56

 

 

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...

имеют право трактовать  так  как им подсказывает вдохновение.)
как в прошлогоднем берлинском Серале... из милой, легкой оперы Моцарта сделали порношоу с блевотинойво весь экран, свальным грехом ( мальчики с мальчиками, девочки с девочками и потом все вместе) и демонствацией обнаженных, далеких от совершенства, тел хористок. Ты сама была там, все видела. Грубо, пошло и некрасиво. Даже "продвинутая" немецкая публика уходила со спектакля.

 

Была и мне не понравилось.  Только Пи тут не причем.  Он, в отличие от непомнюимени режиссера, который впервые ставил оперу  - настоящий профи и очень талантлив.



#1570 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 08:59

Что касается ДО -  то да,  общий градус "дурацкости"их постновок достаточно велик.    Они могли бы  в принципе потщательнЕЕ выбирать режиссеров. Их , хороших притом, и  в Германии полоно. Чтобы убедиться   не нужно далеко ехать.



#1571 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 22 ноября 2017 - 11:18

 

 

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...

имеют право трактовать  так  как им подсказывает вдохновение.)
как в прошлогоднем берлинском Серале... из милой, легкой оперы Моцарта сделали порношоу с блевотинойво весь экран, свальным грехом ( мальчики с мальчиками, девочки с девочками и потом все вместе) и демонствацией обнаженных, далеких от совершенства, тел хористок. Ты сама была там, все видела. Грубо, пошло и некрасиво. Даже "продвинутая" немецкая публика уходила со спектакля.

 

+1


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1572 Ptiza

Ptiza

    Белая ворона

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 5 149 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 12:16

 

 

 

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...

имеют право трактовать так как им подсказывает вдохновение.)
как в прошлогоднем берлинском Серале... из милой, легкой оперы Моцарта сделали порношоу с блевотинойво весь экран, свальным грехом ( мальчики с мальчиками, девочки с девочками и потом все вместе) и демонствацией обнаженных, далеких от совершенства, тел хористок. Ты сама была там, все видела. Грубо, пошло и некрасиво. Даже "продвинутая" немецкая публика уходила со спектакля.
Это был не Пи. А от неудач никто не застрахован, в т.ч.ДО...

 

 

 

 

 

 

Только всякие Пи весьма своеобразно это толкуют...

имеют право трактовать  так  как им подсказывает вдохновение.)
как в прошлогоднем берлинском Серале... из милой, легкой оперы Моцарта сделали порношоу с блевотинойво весь экран, свальным грехом ( мальчики с мальчиками, девочки с девочками и потом все вместе) и демонствацией обнаженных, далеких от совершенства, тел хористок. Ты сама была там, все видела. Грубо, пошло и некрасиво. Даже "продвинутая" немецкая публика уходила со спектакля.

 

Была и мне не понравилось.  Только Пи тут не причем.  Он, в отличие от непомнюимени режиссера, который впервые ставил оперу  - настоящий профи и очень талантлив.

 

Я о праве режиссера толковать так, как ему вдохновение подсказывает. Ему так подсказало.
А в Киле в Реймсе оно подсказало усадить Коринну в дачном туалете и запереться там. Остальные участники действия ломились в этот туалет, а, кто не мог больше терпеть, показывали, что они пИсают прямо на сцене. И все это под кружевную музыку Россини. Оч. смешно и остроумно, ага. Режиссера не помню - это известная постановка с анимацией. 


От ненужных побед остается усталость (с)


#1573 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 14:07

Т. е режиссеру права на  самовыражения не давать, ты это хочешь сказать? Ну, тогда  концерт в костюмах  -  выход.

Вообще-то свобода самовыражения это неотъемлемая часть художественного процессса. Что не отменяет моего пожелания к интендантам оперных театров выбирать режиссеров  с особым пристрастием.  Но если уж выбрали- то полный картбланш. Так , собственно, и заведено.



#1574 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 22 ноября 2017 - 14:11

К счастью, далеко не везде. В некоторых местах даже известных хулиганов заставляют держать себя в руках и не перегибать палку.

А концерт в костюмах часто и правда гораздо лучше, поскольку позволяет сосредоточиться на музыке и пении, не отвлекаясь на продукты чьего-то самовыражения.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#1575 Рыба-пила

Рыба-пила

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 939 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 22 ноября 2017 - 14:32

К счастью, далеко не везде. В некоторых местах даже известных хулиганов заставляют держать себя в руках и не перегибать палку.
А концерт в костюмах часто и правда гораздо лучше, поскольку позволяет сосредоточиться на музыке и пении, не отвлекаясь на продукты чьего-то самовыражения.

Ох, как же Вы театр не любите...... Наверняка в драму никогда не ходили.
Рыбка плавает по дну - не поймаешь ни одну...




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей