Сообщений в теме: 1891

[Сильфида]

Сильфида! Дамрау таки будет петь. Но только Антонию. Гляньте на сайте, кто за Джульету и Олимпию.Сегодня вывесили.

Спасибо! Зайду на сайт.
В любом случае спектакль для меня интересен.

P. S. Сходила на сайт. Дамрау убрали

Сообщение отредактировал Сильфида: 12 июля 2012 - 14:20

[emilia]

Сильфида! Дамрау таки будет петь. Но только Антонию. Гляньте на сайте, кто за Джульету и Олимпию.Сегодня вывесили.

Спасибо! Зайду на сайт.
В любом случае спектакль для меня интересен.

P. S. Сходила на сайт. Дамрау убрали

Шо деецца! Давеча ,вот еще была....Ну, с другой стороны, лучше , что Вы узнали об этом заранее, а не в день спектакля, испортив себе настроение, правда?

[emilia]

Тамуся, спасибо за очень интересный рассказ. Как будто сама побывала. Критика писала в таком же ключе и с такими же выводами. Все одназначно сошлись на мнении, что первая версия была провальной, а эта -гораздо интереснее. Денег у театра , действительно, было в обрез, потому как никто не предполагал , что придется все делать заново. Костюмы в основном были взяты из других постановок. Но, судя по всему, получилось прилично.

[tamusya]

Вот, не верю в провальность Сказок Фридкина. Хоть тресни. Может, недопоняли так сразу, перепугались и бросились переделывать. Не верю...

[emilia]

Вот, не верю в провальность Сказок Фридкина. Хоть тресни. Может, недопоняли так сразу, перепугались и бросились переделывать. Не верю...

Конечно, судить наверняка можно только после того, как сам присутствовал на скпектакле. Ну, или ,на худой конец, слышал-видел в записи. Ибо, каждый и слышит, и видит что то своё.

[Сильфида]

Шо деецца! Давеча ,вот еще была....Ну, с другой стороны, лучше , что Вы узнали об этом заранее, а не в день спектакля, испортив себе настроение, правда?

Правда!

[Роман]

Вот, не верю в провальность Сказок Фридкина. Хоть тресни. Может, недопоняли так сразу, перепугались и бросились переделывать. Не верю...

Из достоверных источников знаю, что сам Кей был очень доволен постановкой, а его мнение для меня в данном случае важнее мнений всех критиков, вместе взятых!

[Роман]

Слушаю трансляцию. Муза и правда спела альтернативный романс, сцену Линдорфа со слугой урезали, и местами зачем-то изменен текст.

[Роман]

О, дуэт Гофмана и Линдорфа полностью, в двух куплетах!
А дальше сразу кюпюра.

[Роман]

Тенор орет много, и не Гофман это все-таки.

[Роман]

Перед куплетами Олимпии опять кюпюра, не выбирали для нее инструмент...

[Роман]

Романс Гофмана на своем законном месте и в двух куплетах! Дуэт с Никлаусом тоже!
А стретта финала традиционно подрезана...

[Роман]

Как и обещали, выкинули Франца. А дуэт в полной версии Кея.

[Роман]

Но выкинуть финал Антонии - это уже за гранью...

[Роман]

Вакхическую песнь опять уполовинили...

[Роман]

Не понял... ГДЕ АРИЯ ДАПЕРТУТТО? Хоть какая-нибудь из трех?

[Роман]

Так, все-таки запел про фианит, но уже после сцены с Джульеттой. И текст переписали.

[Роман]

Ария Джульетты на месте, колоратурный вариант.

[emilia]

Ну так как , скорее плюс, чем минус? Или? Это я об общих впечатлениях спрашиваю.

[Роман]

Рано еще об общих. Пока главные минусы - сам Гофман, который постоянно ОРЕТ, кюпюры, перестановки и переписанный текст.
Плюсы - девушки, бас и остатки критического издания. Кстати, финал "Джульетты" был правильный, по Кею.

[Роман]

Есть хор в начале эпилога, тоже по Кею.

[Роман]

Есть короткое соло Стеллы, но не кековский дуэт... А вот последнего куплета Кляйнзака нет!

[tamusya]

Вот это да! На молекулы разобрали)))
Гейер, вероятно, собственноручно переписывал текст )) Потрясающий финал "Джульетты" ! В зале я очень увлеклась происходящим на сцене, что абсолютно понятно: пистолеты, выстрелы... Нет, что тут всё снова началось, когда обычно "Джульетта" уже заканчивается, я заметила. Но на каких эмоциях это прошло и под какую музыку, оценила только послушав! Хотя Септет люблю всё равно нежно ) И хор студентов в Эпилоге красивейший, и Рэйли-демон хорош... Сейчас без "картинки" дала бы пятёрку, наверное, даже несмотря на Антонию.

[Роман]

Хор студентов в эпилоге - находка Кея, раньше его никто не пел. Еще должен быть двойной хор студентов и духов вина, но его выкинули вместе с куплетом Кляйнзака.
Апофеоз был в том варианте, где у Стеллы есть соло. В записи Нагано такой же, но больше его почему-то нигде не поют...

[Витт]

"Clic-clac! Clic-clac! Voilà, voilà Kleinzack!" - Rolando Villazón ist HOFFMANN (Bayerische Staatsoper)