По моему глубокому убеждению, практически любая осуществлённая режиссёром купюра - признак капитуляции перед музыкальным материалом: режиссёр не знает, что делать с музыкой. Вагнера ведь сегодня тоже практически не режут (за исключением одной традиционной купюры в "Лоэнгрине" и многострадального "Риенци").
Либо - режиссер жестко выстраивает свою композицию. Я бы сказала, что в отношении Любимовского "Игоря" речь не идет о "купюрах", это другой подход. Он честно заказал себе редакцию оперы. Прав или нет - узнаем 8 июня.
Думается мне, дело не в редакции и не в длиннотах оперы, во всяком случае, не только в них. У Любимова, судя по тому, что он говорит об этом сам, другая концепция - не та, которая была в Бородина. И он под эту концепцию подлаживает и подстраивает музыку. Ну, как если бы это был драматический спектакль, музыку для которого, к сожалению, написал не известный композитор Мартынов, а некто Бородин, и написал он, прямо скажем, многовато.
Кстати, об афишах и в анонсах: надеюсь, там написано крупными буквами, что это спектакль
по мотивам оперы Бородина "Князь Игорь"? Если да, то вот это честно и возразить на это будет нечего.