Да он не совсем некто... Пел, в частности, на какой-то из доминговых сборных солянок (если не ошибаюсь, кое-кто сравнил его голос со старымА я нашёл у себя ещё одну Чессу!!! Акромя бедняги Барабачини, её ещё поёт некто Лоуренс Браунли! Это в записи с Гаранчей на Сони. Как поёт?- Сейчас послушаю.
Клуб любителей Россини
#976
Отправлено 12 августа 2009 - 02:52
#977
Отправлено 17 августа 2009 - 12:00
А вот и по русски есть - с Долухановой. Правда, не слышалА разве бывали случаи исполнения Золушки на другом языке, акромя как итальянского? По-моему Россиниевские оперы вообще не переводимы. Это было бы кощунственно.У Хампе других не бывает, но вот длительность, подозрительный язык и неизвестные певцы сильно смущают.
Есть и Золушка на английском (очень недурственно). Есть и "Итальянка в Алжире" на русском с просто гениальным переводом.
Жуть! Жуть! Жуть!!!
http://www.operadis-.../CLROCENE.HTM#3
#978
Отправлено 17 августа 2009 - 12:16
Броунли замечательно поет чессу, с хорошей техникой, и тембр у него приятный и с нижним регистром все в порядке ОЧЕНЬ хороший тенор, цвет кожи ему конечно мешает в Европе имхо выдвинуться в ряд звездунов.Да он не совсем некто... Пел, в частности, на какой-то из доминговых сборных солянок (если не ошибаюсь, кое-кто сравнил его голос со старымА я нашёл у себя ещё одну Чессу!!! Акромя бедняги Барабачини, её ещё поёт некто Лоуренс Браунли! Это в записи с Гаранчей на Сони. Как поёт?- Сейчас послушаю.
страусомКраусом )
#979
Отправлено 17 августа 2009 - 12:21
Они с ДиДонатой вместе смотрятся невероятно: рыжая Джойс и Черный Прынццвет кожи ему
#980
Отправлено 17 августа 2009 - 13:13
А на фига ему в Европе в звездуны выбиваться, если он у себя на родине в Мете поёт партии первого положения?Броунли замечательно поет чессу, с хорошей техникой, и тембр у него приятный и с нижним регистром все в порядке ОЧЕНЬ хороший тенор, цвет кожи ему конечно мешает в Европе имхо выдвинуться в ряд звездунов.Да он не совсем некто... Пел, в частности, на какой-то из доминговых сборных солянок (если не ошибаюсь, кое-кто сравнил его голос со старымА я нашёл у себя ещё одну Чессу!!! Акромя бедняги Барабачини, её ещё поёт некто Лоуренс Браунли! Это в записи с Гаранчей на Сони. Как поёт?- Сейчас послушаю.
страусомКраусом )
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#981
Отправлено 29 августа 2009 - 08:32
(с беспокойством)...я не слишком того, громогласно?
Вопрос у меня к уважаемым клубоменам и клубовуменам.
Если не погоните копать многотомные архивы, то просветите, стоит ли обратить внимание на постановку Ченерентолы от 1983-го, реж.Джона Кокса (Лоуренс Дейл, Альберто Ринальди, Клаудио Дездери, Кэтлин Кульман)?
Скачивать 7 Гигов не слишком веселое занятие, если ждет разочарование.
Есть у меня юный знакомый, который рекомендует. Но, он любитель всяческих дартаньянов, поэтому не удивлюсь его смещенным вкусам, исходя из французской стилистики периода людовиков, в который помещено действо данной постановки (судя, по обложкам). С другой стороны, по интернет-слухам от маловразумительных источников, актерская игра там не на высоте.
Как, насчет вокальной составляющей? Много ли купюр?
#982
Отправлено 29 августа 2009 - 08:40
И еще одна "Золушка", тоже из Глайндбурна, только 83 года. Постановка дж. Кокса, дирижер - Д. Рендзетти. В главных партиях К. Кульман, Л. Дейл, К. Дездери и А. Ринальди. Специально для Кактуса - одну из сестер пела некая Марта Таддей.
Если предыдущая "Золушка" была совершенно реалистической, даже с элементами натурализма, то эта - пожалуй, самая сказочная из виденных мной. Костюмы XVII века, декорации стилизованно-сказочные, но тоже вполне соответствуют времени. Все это в приятных для глаз теплых тонах, в основном - золотисто-коричневых. Похоже на иллюстрации к сказкам того же Перро. Пожалуй, именно эту версию я бы смело рекомендовал для первого знакомства с "Золушкой" и с творчеством Россини вообще, особенно - для приобщения к его творчеству детей. Но не только детей, конечно. Вообще очень красивая и очень добрая постановка.
А настоящему любителю Россини и буквоеду там есть к чему придраться, конечно!
Прежде всего - на обложке и в титрах написано, что это критическое издание Дзедды, но: у Алидоро и Рамиро (!!!!) отсутствуют повторы в кабалеттах, речитативы сильно подрезаны (второе действие начинается прямо с арии Маньифико), гроза передвинута со своего законного места назад, она звучит почти сразу за дуэтом Маньифико и Дандини. Кстати, обставлена гроза очень забавно - слуги принца разыгрывают кукольное представление с опрокидывающейся каретой.
Исполнение - хорошее, но не более того. Кульман - в целом справилась неплохо, но верх у нее очень уж пронзительный, и в финальном рондо как-то слишком осторожничала. Дейл - в целом прилично, хотя ничего выдающегося. Ринальди и особенно Дездери - очень хорошо. Р. Кеннеди (Алидоро) - почти криминально. Тот случай, когда ему больше подошла бы ария Аголини Vasto teatro - для La' nel ciel силенок маловато...
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#983
Отправлено 29 августа 2009 - 09:02
#984
Отправлено 29 августа 2009 - 09:04
#985
Отправлено 29 августа 2009 - 09:04
Во-первых - этот отдел не для новичков, а во-вторых - скорость у всех разная...Ассе, зайдите в технический отдел, там есть программки для скачивания с шары. 7 гигов за 1-2 дня качаются, а иногда и быстрее!
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#986
Отправлено 29 августа 2009 - 09:05
Большущее спасибо.
Невероятная оперативность.
Ради видеоряда, видимо "бум брать". Для коллекции. Не понравится самому, отдам киндерам на растерзание.
PS: все-таки, не даром мучился сомнениями.
Заодно, не откажите в подсказке, есть ли где в природе Cenerentola, 1997 с Бартоли, Варгас, Корбелли, Алаимо, в DVD качестве?. Левин дирижирует. У меня avi с торрента, созданный по тврипу (TELECAST, PBS 12.28.98). Качество картинки несколько коробит мое легко ранимое восприятие.
#987
Отправлено 29 августа 2009 - 09:08
Увы - нету, с Бартоли официально выпущена только одна, из Хьюстона, с Хименесом.Заодно, не откажите в подсказке, есть ли где в природе Cenerentola, 1997 с Бартоли, Варгас, Корбелли, Алаимо, в DVD качестве?. Левин дирижирует. У меня avi с торрента, созданный по тврипу (TELECAST, PBS 12.28.98). Качество картинки несколько коробит мое легко ранимое восприятие.
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#988
Отправлено 29 августа 2009 - 09:08
Как правильно заметил Роман, скорость на последней миле качальщика создает всю проблему. В наших ..дырах провайдер-монополист категорически не желает работать цивилизованноАссе, зайдите в технический отдел, там есть программки для скачивания с шары. 7 гигов за 1-2 дня качаются, а иногда и быстрее!
PS: пардон за офф.
#989
Отправлено 29 августа 2009 - 09:13
...вот же, канальи! (и, сердито звякнул шпорами)Увы - нету, с Бартоли официально выпущена только одна, из Хьюстона, с Хименесом.
Одни только Алидоровские крылышки чего стоили!
#990
Отправлено 29 августа 2009 - 09:16
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#991
Отправлено 29 августа 2009 - 09:25
В принципе Операдис обещает какой-то ДВДРоман
Большущее спасибо.
Невероятная оперативность.
Ради видеоряда, видимо "бум брать". Для коллекции. Не понравится самому, отдам киндерам на растерзание.
PS: все-таки, не даром мучился сомнениями.
Заодно, не откажите в подсказке, есть ли где в природе Cenerentola, 1997 с Бартоли, Варгас, Корбелли, Алаимо, в DVD качестве?. Левин дирижирует. У меня avi с торрента, созданный по тврипу (TELECAST, PBS 12.28.98). Качество картинки несколько коробит мое легко ранимое восприятие.
http://www.operadis-...CLROCENE.HTM#37
от оперлаверс
http://www.operalove...hp?CODE=DVDCENE
но это, скорее всего, тот же самый авишник, разогнанный в ДВД.
#992
Отправлено 29 августа 2009 - 09:27
Если Плишка в 82-м превратился в статую Команд... тьфу, Композитора, то в данной постановке, Золушке прямо было явлено схождение Ангела во-плоти. Цилиндар там, очки, солидный фрак не в счет. Смех в зале вызвал.
Но, более всего меня повеселили придворная челядь, выскакивавшая в доме Магнифико, прямо из-под полов, через открывающиеся люки. Прямо, нинзя какие-то
#993
Отправлено 29 августа 2009 - 09:32
Так это явно та же самая постановка, что и с Гаранчей и Браунли, я видел запись недавней трансляции. Конкретно с Бартоли не видел.Роман, а Вы не видели? Любопытная режиссура.
Если Плишка в 82-м превратился в статую Команд... тьфу, Композитора, то в данной постановке, Золушке прямо было явлено схождение Ангела во-плоти. Цилиндар там, очки, солидный фрак не в счет. Смех в зале вызвал.
Но, более всего меня повеселили придворная челядь, выскакивавшая в доме Магнифико, прямо из-под полов, через открывающиеся люки. Прямо, нинзя какие-то
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#994
Отправлено 29 августа 2009 - 09:42
Так это явно та же самая постановка, что и с Гаранчей и Браунли, я видел запись недавней трансляции. Конкретно с Бартоли не видел.
А, режиссер не Cesare Lievi? В конце 1 акта, случаем не бумажные спагетти со стола поедали, под бравурный "огонь из под земли"?
Сообщение отредактировал Assee: 29 августа 2009 - 09:49
#995
Отправлено 29 августа 2009 - 09:52
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#996
Отправлено 29 августа 2009 - 09:58
http://www.google.ru...Qxtbr5rIk?hl=ru
В начале раздела мелким шрифтом - то, что у меня есть. затем - то, что ищу. Буду рад всяческим советам и обсуждениям.
#997
Отправлено 29 августа 2009 - 10:07
Мне показалось, что шрифт там одинаковый. Сразу вопросы по Итальянке: почему Мет с Хорн - две штуки? В чем разница? Вроде она выходила только один раз, на ДГ. Очень интересно - что за видео с Хорн и Рэми из Венеции? Состав очень похож на мою любимую студийную запись...Досточтимой россиниелюбивой общественности. Вот моя разработочка относительно россиниевских кин. пока что только собрал про Ченерентолу и Италиану
http://www.google.ru...Qxtbr5rIk?hl=ru
В начале раздела мелким шрифтом - то, что у меня есть. затем - то, что ищу. Буду рад всяческим советам и обсуждениям.
И наконец - почему парижская запись с Лармор всего лишь в списке пожеланий, если там же внизу указано, где ее берут? Впрочем, есть и альтернативный шаровой вариант.
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#998
Отправлено 29 августа 2009 - 10:34
1. Метовская постановка индексирована 2 раза - очень LOW вариант, скачанный давно уж с осла и ДВД.Мне показалось, что шрифт там одинаковый. Сразу вопросы по Итальянке: почему Мет с Хорн - две штуки? В чем разница? Вроде она выходила только один раз, на ДГ. Очень интересно - что за видео с Хорн и Рэми из Венеции? Состав очень похож на мою любимую студийную запись...
И наконец - почему парижская запись с Лармор всего лишь в списке пожеланий, если там же внизу указано, где ее берут? Впрочем, есть и альтернативный шаровой вариант.
2. с хорн и Рэми - надеюсь как-нибудь закупить. но может оказаться полная лажа по качеству.
2. Парижскую только что вычислил - поставил на скачку.
3. В альтернативу не пущают пока по молодости лет. Может, составите протекцию?
4. спасибо
#999
Отправлено 29 августа 2009 - 11:21
Понятно, я тоже когда-то ее в осле качал, но я такие дубли обычно просто не учитываю...1. Метовская постановка индексирована 2 раза - очень LOW вариант, скачанный давно уж с осла и ДВД.
Может, конечно. Тогда уж лучше подождать, когда ее выпустят официально или повесят где-нибудь неофициально.2. с хорн и Рэми - надеюсь как-нибудь закупить. но может оказаться полная лажа по качеству.
Это надо заработать честным флудом!2. Парижскую только что вычислил - поставил на скачку.
3. В альтернативу не пущают пока по молодости лет. Может, составите протекцию?
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#1000
Отправлено 29 августа 2009 - 11:42
Тогда берегитесь!Это надо заработать честным флудом!
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей