Перейти к содержимому


Фотография

"Второй эшелон" бельканто


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 665

#76 Владимир

Владимир

    Пушистик

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 3 821 сообщений
  • Город:Страна Грёз

Отправлено 16 февраля 2008 - 20:21

И что обсуждают в белькантовой теме! Ужас, ужас, ужас!

Надо попросить Админа выделить и создать отдельную тему! :give_rose:

#77 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 17 февраля 2008 - 00:58

А все-таки Каммарано - халтурщик! Это я переслушиваю "Весталку", а две дэушки поют нежный дуэт на слова кабалетты Паолины из "Полиуто"... Раз обе оперы про античность - почему бы и не приспособить? :crazy:
И следующий хор что-то напоминает: "Плаузи аль дуче винчитор, лауро этерно алля суа кьома"...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#78 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 17 февраля 2008 - 01:23

Ну уж если на то пошло - Романи реутилизовал либретто "Эрнани" в "Норме" (а Беллини - музыку).
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#79 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 17 февраля 2008 - 01:35

Так там опера осталась в набросках, а Полиуто все же был написан...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#80 чучело-чумичело

чучело-чумичело

    коэффициент 1,43

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 2 017 сообщений

Отправлено 17 февраля 2008 - 09:45

тогда буквоедов не было, никто бы и не заметил

#81 Яна

Яна

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 714 сообщений
  • Город:Новосибирск

Отправлено 18 февраля 2008 - 12:27

Скажите пожалуйста, а вот такая запись "Браво", она как, хорошая?
Il Bravo - Dino Di Domenico
Teodora - Adelisa Tabiadon
Violetta - Janet Perry
Pisano - Sergio Bertocchi
Foscari -Stefano Antonucci
Bruno Aprea NUOVA ERA 1990
Il fuoco di un camino non e` caldo come il sole del mattino ©

#82 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 18 февраля 2008 - 13:39

Скажите пожалуйста, а вот такая запись "Браво", она как, хорошая?
Il Bravo - Dino Di Domenico
Teodora - Adelisa Tabiadon
Violetta - Janet Perry
Pisano - Sergio Bertocchi
Foscari -Stefano Antonucci
Bruno Aprea NUOVA ERA 1990

Она единственная доступная. Во всяком случае, я других не слышал, хотя в дискографии видел еще одну, более раннюю.
Певцы звезд с неба не хватают, но вполне прилично. Да и музыка вроде вся на месте. Послушайте - не пожалеете!
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#83 Яна

Яна

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 714 сообщений
  • Город:Новосибирск

Отправлено 18 февраля 2008 - 14:23

Скажите пожалуйста, а вот такая запись "Браво", она как, хорошая?
Il Bravo - Dino Di Domenico
Teodora - Adelisa Tabiadon
Violetta - Janet Perry
Pisano - Sergio Bertocchi
Foscari -Stefano Antonucci
Bruno Aprea NUOVA ERA 1990

Она единственная доступная. Во всяком случае, я других не слышал, хотя в дискографии видел еще одну, более раннюю.
Певцы звезд с неба не хватают, но вполне прилично. Да и музыка вроде вся на месте. Послушайте - не пожалеете!

Спасибо. Значит буду качать - сегодня случайно наткнулась.
Il fuoco di un camino non e` caldo come il sole del mattino ©

#84 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 18 февраля 2008 - 14:45

Потом расскажите о впечатлениях!
Ведь впереди еще "Елена да Фельтре" с "Регентом"... :crazy:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#85 Маркиза Аттаванти

Маркиза Аттаванти

    Ghost (иногда они возвращаются)

  • Аксакал
  • PipPipPip
  • 1 711 сообщений
  • Город:Русская Вандея
  • Интересы:Этторе Бастьянини, Руджеро Раймонди, Зинка Миланова, Рената Тебальди, ... баритоны ;-)

Отправлено 21 февраля 2008 - 16:31

Обещанный атчод

Меркаданте "Регент" (IL REGGENTE aka Бал-маскарад)
Tragedia lirica in 3 acts.
Libretto by Salvatore Cammarano, after Eugиne Scribe's Gustave III.
First performed at the Teatro Regio of Torino (Turin, Italy), 2 February
1843.

Il Conte Murray, Reggente della Scozia ... Giogio Merichi
Il Duca Hamilton, suo ministro ........... Licinio Montefusco
Amelia, sua moglie ....................... Maria Chiara
Meg, una strega .......................... Linda Vajna
Oscar, paggio del reggente ............... Elena Zilio
Lord Howe, un Lord del reame ............. Dino Formichini
Lord Kilkardy, un Lord del reame ......... Vittorio Bruni
Scoto, un soldato ........................ Dino Formichini
Un servo ................................. Josй Sanchez Cordova

Orchestra dell' Angelicum di Milano
Coro del 'Maggio Musicale Fiorentino'
Chorus master: Adolfo Fantani
Bruno Martinotti, conductor

Live performance: 2 September 1970,
Teatro dei Rinnuovatti in Siena, Siena

Сразу скажу что сюжет там практически такой же как "Бале-маскараде" Верди, а вот либретто другое.
Действие перенесено в Шотландию, вместо Короля - Регент, "Ренато" - не секретарь, а вполне себе Герцог и министр, то есть самоостаточная личность и про порушенную честь у него, соответственно, убедительнее получается.
Из сюжетных отличий я обнаружила (на слух) отсутствие Судьи - вместо судьи приговора требовал непосредственно Ренато, тьфу Герцог Гамильтон в дальнейшем буду его для простоты называть "Ренато-2".
Далее. Есть 2 (два) дуэта баритона с супругой. Первый (маленький) после визита к ведьме он рассказывает жене про предсказание, она пугается и поет по этому поводу арию, причем на заднем плане у нее как бы слуховые галлюцинации из серенады Регента. Что-то типа семпре либера у Верди в Травиате.
Второй дуэт расположен там, где его как раз не хватает у Верди, то есть после того как Ренато-2 прозревает насчет дражайшей супруги. Причем ругаеца он на нее по-страшному: сначала перверса - извращенка (это как я поняла в связи с тем, что она собиралась заняцца сексом на кладбище), потом эмпья донна, как она ушла он все повторял эмпья донна, эмпья, рыдал и вообще жалко его было.
Еще из отличий там есть ария Амелии на приеме у ведьмы, где она рассказывает про свою тайную любовь (самый кстати приличный музыкально номер в опере). Что качается дуэта сопрано с тенором на кладбище, то у них там все далеко не так платонично как у Верди, и Амелия в конце недвусмысленно призывает тенора "обнять ее покрепче". Так что от окончательного грехопадения парочку спасает только своевременное появление супруга.
Остальное практически то же самое. Ну текст другой, конечно, а содержание то же самое.
Раскладка голосов. Три главных героя практически такие же голоса должны быть, только поподвижнее, а то Мериги, Кьяра и Монтефуско по колоратурам проходятся довольно топорно.
Оскар тут не колоратура, а высокое меццо типа Керубино или Пажа в Гугенотах. У него есть кстати две арии, но маленькие и музыкально малоинтересные.
Вместо 2 басов заговорщиков тут бас и противный тенор типа Сполетты.
О музыке. Вполне приятная музыка без каких-то откровений, но очень доброкачественная и не графоманская как иногда встречается у того же Обера. Есть намеки на лейтмотивы, конечно, ни о какой системы лейтмотивов по типу вагнеровской или даже веберовской речь не идет, но я отметила три повторяющиеся темы: тема дружбы, тема роковой любви и тема растрепанных чюйств.
Короче, слушать можно.
"Не первый раз сталкиваюсь с Каллас". дилетант. 4.08.08.

#86 Кактус

Кактус

    Заслуженный ветеран

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 11 331 сообщений

Отправлено 21 февраля 2008 - 16:47

Спасиб за чудный отзыфф, Лиса! :wub:
А что, правда они неплохо поют? B)
А то я вокруг гуляю пока, но че-то не отваживаюсь.
Мечты должны сбываться. А то я начинаю нервничать.

#87 Маркиза Аттаванти

Маркиза Аттаванти

    Ghost (иногда они возвращаются)

  • Аксакал
  • PipPipPip
  • 1 711 сообщений
  • Город:Русская Вандея
  • Интересы:Этторе Бастьянини, Руджеро Раймонди, Зинка Миланова, Рената Тебальди, ... баритоны ;-)

Отправлено 21 февраля 2008 - 16:54

Спасиб за чудный отзыфф, Лиса! :wub:
А что, правда они неплохо поют? B)
А то я вокруг гуляю пока, но че-то не отваживаюсь.

Ну как, неплохо...
Голоса, в принципе, хорошие. Только интонация гуляет просто потому, что партии чувствуется что не впеты. Монтефуско первую половину оперы отпел хорошо, а к главной арии подустал... :sorry:
Но слушать все равно можно и даже приятно в основном.
Не понравилось категорищенски только меццо в партии Оскара, которое пело с базарными бабьими интонациями. Ну и меццо в партии ведьмы было сильно поюзанное.
Слушать можно только не надо ожидать каких-то откровений :fox2:
"Не первый раз сталкиваюсь с Каллас". дилетант. 4.08.08.

#88 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 21 февраля 2008 - 16:56

А я все жду новые копии дисков - мп3 слушать не хочется. Уже не помню, как там музыка, но все же Джураменто и Браво явно шедевральнее были.
А вот Обера в обиду не дам! Да, он писал легко и быстро, но очень талантливо (даже Чучело подтвердит!). Хотя конкретно его вариант "Бала" - явно не лучшее из его сочинений...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#89 чучело-чумичело

чучело-чумичело

    коэффициент 1,43

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 2 017 сообщений

Отправлено 21 февраля 2008 - 17:10

Скажите пожалуйста, а вот такая запись "Браво", она как, хорошая?
Il Bravo - Dino Di Domenico
Teodora - Adelisa Tabiadon
Violetta - Janet Perry
Pisano - Sergio Bertocchi
Foscari -Stefano Antonucci
Bruno Aprea NUOVA ERA 1990

Она единственная доступная. Во всяком случае, я других не слышал, хотя в дискографии видел еще одну, более раннюю.
Певцы звезд с неба не хватают, но вполне прилично. Да и музыка вроде вся на месте. Послушайте - не пожалеете!

чоэто единственная доступная? У меня другая есть, она выходила по-моему на уорнер фоните и еще на чем-то. С Джонсом. Состав там поприличней

#90 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 21 февраля 2008 - 17:17

Другая давно нигде не продается, и чем она приличнее - не знаю. Том Кауфман рекомендует именно вторую.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#91 Леонора

Леонора

    Заслуженный ветеран

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 4 711 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 26 марта 2008 - 06:39

"Северная звезда" - это опера про Петра Первого? :w00t11: И как оно??

#92 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 26 марта 2008 - 12:55

Мейерберово... шутки в сторону: ещё не слушал. Сюжет для русских должен быть смешон, но Рома расскажет подробнее.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#93 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 26 марта 2008 - 14:02

"Северная звезда" - это опера про Петра Первого? :w00t11: И как оно??

Да, это Мейербер, поэтому ты несколько ошиблась клубом. :pardon: Сюжет очень смешной (кстати, "Саардамский бургомистр" Доницетти и "Царь и плотник" Лортцинга гораздо ближе к истории, как ни странно).
О музыке могу сказать, что она приятная, но не более того. Другим операм Мейербера уступает очень сильно, поэтому начинать знакомство с его творчеством со "Звезды" я бы точно не рекомендовал - для этого есть "Гугеноты"!
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#94 Леонора

Леонора

    Заслуженный ветеран

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 4 711 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 27 марта 2008 - 10:18

Я че-то думала, это Меркаданте :pardon:
Я тут его Il Bravo скачала, пока почитала либретто и убилась :crazy:

#95 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 27 марта 2008 - 10:42

А что не так с либретто? Вроде все более-менее на месте, разве что перед повтором кабалетты баритона целый романс сопраны имеется...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#96 Леонора

Леонора

    Заслуженный ветеран

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 4 711 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 27 марта 2008 - 10:50

Про романс сопраны я уже почитала где-то выше и он меня не смущает, меня сам сюжет убил. Правда, нашла только краткое содержание, может, целое либретто выглядит адекватнее. А то все чего-то ходят, масками меняются зачем-то, этот Браво (кстати, как он переводится?) жену убить пытался, еще чего-то наворочено, и все в целом как-то несуразно

#97 Кролик

Кролик

    кролик отпущения

  • Заблокированные
  • PipPipPipPip
  • 34 283 сообщений
  • Пол:---
  • Город:С-Петербург
  • Интересы:Пласидо Доминго

Отправлено 27 марта 2008 - 10:55

Маладэц он переводицца :crazy:

Всем на свете нужен msg-6-1372350993.jpg: людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo


#98 Леонора

Леонора

    Заслуженный ветеран

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 4 711 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 27 марта 2008 - 11:00

Вообще были ассоциации с Ван Хельсингом :pardon:

#99 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 27 марта 2008 - 11:06

Наёмный убийца это.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#100 Поросёнок

Поросёнок

    Пятачконосый - подмечено Матриархом

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 8 065 сообщений
  • Город:Екатеринбург
  • Интересы:Естественно, опера и хрюшки, хрюшки и опера!

Отправлено 27 марта 2008 - 11:20

Наёмный убийца это.

Фсмысле, Ангел? Один из вариантов перевода слова "браво" - наемный убийца?
Общеизвестно, что ключевой для раскрытия образа Поросёнка является Сцена флудилища




Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей


    Yandex (2)