Сообщений в теме: 54771

[Alfredo Germont]

А я неудачно попытался прослушать трансляцию Пиковой дамы из Мет с Марией Гулегиной. Сайт где трансляция вообще не грузится...

[Grace Pool]

Тоже слушаю Каваллерию с Варнай Забааавна! Все-итаки немецкий язык в итальянской опере - это жесть.

[Кролик]

но согласись, это не Каваллерия, а артилерия

[Grace Pool]

соглашусь

Слушьте, а в какой в немецком есть аналог для "мамма"? Муттер - это "мать" ведь?

[Grace Pool]

от заключительного вопля я аж подпрыгнула и потеряла наушники! А еще понимаешь студийная запись!!

[Огненный ангел]

соглашусь

Слушьте, а в какой в немецком есть аналог для "мамма"? Муттер - это "мать" ведь?

Есть, и не один - во-первых, от исконно немецкого "муттер" производное "мутти" (сегодня уже немножко старомодно), а также международные "мама" и "мами". Однако я сомневаюсь, что все эти аналоги (особенно два последних) были в ходу, когда переводилась на немецкий "Сельская честь".

[Огненный ангел]

от заключительного вопля я аж подпрыгнула и потеряла наушники! А еще понимаешь студийная запись!!

Вот такое же у меня было, когда я впервые услышал в студийной записи "Замка герцога Синяя Борода" изумлённый крик Юдифи (в миру - Евы Мартон) при открытии одной из дверей (пятой, кажется) и до-мажор фортиссимо (орган).

[tati]

слушаю то же, что и Альфредо по чешскому радио... Хор - чёрт-те что... Озава по зажигательности исполнения наконец сравнялся с покойником Эрмлером...

[Winnie Pooh]

Озава по зажигательности исполнения наконец сравнялся с покойником Эрмлером...

странный пассаж... я так и не понял, что Вы хотели сказать...

[tati]

ну Вы же знаете, что Марка Фридриховича называли "Спящая красавица", и недаром... Хотя, признаться, такой оркестровой грязи, которая сейчас разносится из колонок, он бы не потерпел.

[Alfredo Germont]

ну Вы же знаете, что Марка Фридриховича называли "Спящая красавица", и недаром... Хотя, признаться, такой оркестровой грязи, которая сейчас разносится из колонок, он бы не потерпел.

А еще перед вторым актом объявили, что Хеппнер не очень хорошо себя чувствует...

А Мария Агасовна - ... %&^* $&$^%& ... !@#$%&^*() ... [вырезано цензурой] ... ... ... ... ... ... ... тра-та-та, и вообще - )(*?:;№"! ... ... ... ... ... #б ... ... %^ #$й sdfdhfgaslhdfkhjh ... ... ... !!!!!!!!!!!!

[Ninel]

А Мария Агасовна - ... %&^* $&$^%& ... !@#$%&^*() ... [вырезано цензурой] ... ... ... ... ... ... ... тра-та-та, и вообще - )(*?:;№"! ... ... ... ... ... #б ... ... %^ #$й sdfdhfgaslhdfkhjh ... ... ... !!!!!!!!!!!!

Неужели она чувствует себя еще хуже, чем Хепнер?

[Alfredo Germont]

Как Мария себя чувствует - после спектакля узнаем. А ругать ее во время спектакля - это хорошая примета. Можете, если хотите, считать это суеверием...

[tati]

Альфредо, лучше ругать Хепнера... это дело в ДАННОМ случае увлекательное и беспроигрышное...

[Alfredo Germont]

Альфредо, лучше ругать Хепнера... это дело в ДАННОМ случае увлекательное и беспроигрышное...

Хеппнер - ... %&^* $&$^%& ... !@#$%&^*() ... [вырезано цензурой] ... ... ... ... ... ... ... тра-та-та, и вообще - )(*?:;№"! ... ... ... ... ... ^&*у ... ... %^ б?:%ь ... ... &*(%о sdfdhfgaslhdfkhjh ... ... ... !!!!!!!!!!!!

[tati]

особенно меня впечатлил хохот после смерти Графини, вот тут-то и понимаешь, что Хепнеру действительно ПЛОХО!

[tati]

а как Вам нравится дикий хохот хора на словах "выводили бы птенцов"? и хоровой же припев... был "сосливей" всех сучков???

[Sarastro]

Помню, слушал Пиковую Даму с Озавой и Френи, мне тогда вообще не понравилось ничего. Даже Атлантов.

А вот сейчас во второй раз переслушиваю "Травиату" из БТ с Вишневской, Королевым и Большаковым. Вишневской просто аплодирую стоя. Я её так-то люблю, но здесь она просто фантастика, и остальные ничего. Хорошо слышно суфлера, но впечатления это не портит...весь спектакль такой живой, настоящий. пожалуй, лучшая Травиата из всех что я пока слышал.

[tati]

усё...
Герман околел, причём перед смертью ему явно наступили на хвост и не пустили к кошке...

[Winnie Pooh]

ну Вы же знаете, что Марка Фридриховича называли "Спящая красавица", и недаром... Хотя, признаться, такой оркестровой грязи, которая сейчас разносится из колонок, он бы не потерпел.

Просто то, что мне приходилось слышать с Озавой под эти характеристики не подходит...

[Огненный ангел]

а как Вам нравится дикий хохот хора на словах "выводили бы птенцов"? и хоровой же припев... был "сосливей" всех сучков???

Так давно же известно, что уменьшительное "сучок" в песне Томского не от слова "сук" (ветвь дерева), а от слова "сука" (самка собаки).

[Огненный ангел]

Посмотрел "Роберто Деверё" 2006-ого года из Бергамо. По большому счёту - костюмированный концерт. Декорации и костюмы исторические, шикарные. Пение, к сожалению, шикарным назвать нельзя - было просто скучно большую часть времени, хотя пели вроде бы прилично (кроме Сары - тонёхонький голосок, легче, чем у Елизаветы, а хотелось бы нормальную меццу). Теодосиу (Елизавета) в начале спала, в терцете (второй финал) проснулась и начала что-то изображать и голосом, и играть даже немножко. К сожалению, ни до фантастической Силлз, ни до ещё более фантастической Груберовой в мюнхенском спектакле не дотягивает ни по нюансировке игры, ни по нюансировке пения. Супружеская чета Ноттингемов игру изображала - он (Шрёдер) больше, чем она (Брагалья), да и пел он лучше. Правда, не понял я, зачем его в этом спектакле стариком сделали (в отличие от Сары и Роберто). Вроде бы друзья примерно одного возраста, а так герцог графу в отцы годится. Сам Деверё (Пизапия) пел хорошо и даже кое-какие вариации в арии вставил, однако скучно это было, к тому же внешность - типичный пышкадушка-тенор.
Хотелось бы залечиться спектаклем с Пендачанской и Саббатини, только нету его у меня.

[Grace Pool]

усё...
Герман околел, причём перед смертью ему явно наступили на хвост и не пустили к кошке...

Я захватила вчера самый конец по какому-то французскому радио. Тенор не понравился, Гулегиной уже не было, баритон ничо (Стоянов).
Потом по тому же радио передавали "Черевички", запись 74 года. Удивительно (при полном моем равнодушии к операм Петра Ильича), но мне понра! Довольно зажигательная музычка. Голоса все маленькие, но идеально ровные, усе идеально точно, а хор так вообще... каннони!

[Огненный ангел]

Наша запись?
У меня есть только старинная с Нелеппом (нудятина, на мой взгляд) и недавняя п/у Рождественского из Кальяри. Запись Рождественского я ещё не слушал.

[Grace Pool]

Запись наша, из солистов я никого не знаю, а хор и оркестр Гостелерадио.