Сообщений в теме: 3704

[Sydney]

[в Испании нравы были гораздо строже. Строгость нравов и этикета испанского двора ещё у Шиллера используются для развития сюжета.

Во-во, Эболи-то мигом в монастырь отправили...

[Кактус]

[в Испании нравы были гораздо строже. Строгость нравов и этикета испанского двора ещё у Шиллера используются для развития сюжета.

Во-во, Эболи-то мигом в монастырь отправили...

А давно это Ангел путает век 16-й и век.. какой там...11? 12? То, что было в веке 16-м испанцам более ранних веков и не снилось. Гайки в плане религии и свободы отношений начали закручивать Фердинанд и Изабелла, бабка с дедкой известного нам Карлы Квинты, к концу века 15-го. Но это не известно, видимо, многим обывателям нашего форума, впрочем, отлично разбирающемся в фонетических тонкостях языка исполнения.

[Огненный ангел]

Колючий, век не 11-ый и не 12-ый, а четырнадцатый, и год вполне точный: 1340.
Гайки в плане свободы религии стали закручивать не Изабелла и Фердинанд (родственники короля, получившего в Испании имя и номер Карлос Примеро), а гораздо раньше и постепенно, причём чем дальше шла Реконкиста, тем сильнее их закручивали. К тому же евреи гораздо раньше, чем при Католических королях, почему-то жили в отдельных кварталах, причём, что характерно, обнесённых каменными стенами.
Даю две ссылочки (обе на испанском), одну на биографию биографию Леоноры де Гусман, а другую на описание одного из наиважнейших морских сражений в истории Испании.
В статье про донью Леонор прошу обратить внимание на следующее: Hubo de convivir con la más asfixiante nobleza, fortalecida con las dos anteriores regencias.
Свобода отношений свободой отношений (внебрачные связи в монарших домах - не новость и не изобретение 14-ого века, тут многое зависело от конкретных лиц), а гишпанская честь гишпанскою честью, да ещё рыцарскою, и тут уже совсем другой расклад. К тому же либреттисты Доницетти явно исходили из понятий о гишпанской чести, весьма близкой к их времени.

[Огненный ангел]

[в Испании нравы были гораздо строже. Строгость нравов и этикета испанского двора ещё у Шиллера используются для развития сюжета.

Во-во, Эболи-то мигом в монастырь отправили...

А историческая Леонора де Гусман была посажена в тюрьму по приказу вдовы Альфонса XI, той самой Марии Португальской, которой он принебрегал ради любовницы. Бывшую королевскую фаворитку пытали и убили по приказу Педро Жестокого, любящего сына Марии Португальской... и что тогда кому не снилось?

[Роман]

А историческая Леонора де Гусман была посажена в тюрьму по приказу вдовы Альфонса XI, той самой Марии Португальской...

...родной сестры Фернандо по версии итальянских переводчиков либретто.

[Огненный ангел]

Угу, а ещё выясняется, что Леонора де Гусман была дальней родственницей Альфонса XI по женской линии - её мать была правнучкой Альфонса VII Леонского, чьим пра-пра-правнуком был Альфонс XI. И ещё - когда король в неё влюбился, она была молодой вдовой, а её семейство было вполне себе могущественно.

[Роман]

Оказывается, свежий Дука д'Альба с Мулой уже вышел на СД!

Это полная (со всеми повторами) запись, но "чистой" редакции Сальви, насколько я понимаю...

[Огненный ангел]

А пачаму не на хранцузском, раз опера на хранцузское либретто написана? Или это "редакция Сальви"?

[Роман]

Сальви, конечно. Оригинальную версию вряд ли запишут, потому что это незавершенные фрагменты...

[Winnie Pooh]

если долго повторять уже написанные фрагменты, то и получится полноценная белькантовая опера....

[Winnie Pooh]

и балет... балет не забыть....

[Огненный ангел]

За наезды на хранцузскую бельканту можно остаться без мёда и сгущёнки, с одним лишь хлебом!

[Кролик]

Повторять, говоришь?
"Карфаген должен быть разрушен" - сколько повторяли? И что-то белькантовой оперы не получилось

[Поросёнок]

За наезды на хранцузскую бельканту можно остаться без мёда и сгущёнки, с одним лишь хлебом!

Ангел, ты ж не кролег!

[Огненный ангел]

Так у меня, как у Ангела, и возможностей поболе - могу Богу на ушко шепнуть, чтобы он мне дал ЦУ оставить Медведя на хлебной диете.

[Winnie Pooh]

Ангел - посланник.... Вот я тебя сейчас и пошлю!!!

[Поросёнок]

Повторять, говоришь?
"Карфаген должен быть разрушен" - сколько повторяли? И что-то белькантовой оперы не получилось

Зато получились "Троянцы" Берлиоза.

[Кролик]

дык это ж не бельканта, хоть и с балетом

[Поросёнок]

дык это ж не бельканта, хоть и с балетом

Ну уж... Что получилось - то получилось.

[Winnie Pooh]

Повторять, говоришь?
"Карфаген должен быть разрушен" - сколько повторяли? И что-то белькантовой оперы не получилось

Зато получились "Троянцы" Берлиоза.

та еще бельханта....

[Огненный ангел]

Ангел - посланник.... Вот я тебя сейчас и пошлю!!!

Это я, божий посланник, тебя шлю наказ божий, чтоб ты не хулиганил в чужих клубах.

Повторять, говоришь?
"Карфаген должен быть разрушен" - сколько повторяли? И что-то белькантовой оперы не получилось

Зато получились "Троянцы" Берлиоза.

та еще бельханта....

Во-первых, там не римляне про разрушение Карфагена талдычут, а карфагеняне объявляют кровную вражду римлянам, а, во-вторых, это опера для клуба любителей "большой оперы".

[Winnie Pooh]

Во-первых, там не римляне про разрушение Карфагена талдычут, а карфагеняне объявляют кровную вражду римлянам, а, во-вторых, это опера для клуба любителей "большой оперы".

я предпочитаю Zopiclon или Dalmadorm.... по крайней мере голова утром не болит...

[Огненный ангел]

Этой опере Берлиоза уже столько лет, что она сама может выбирать, кого ей приводить в восторг, а кого не приводить.

[Огненный ангел]

я предпочитаю Zopiclon или Dalmadorm.... по крайней мере голова утром не болит...

Мне тебя очень жаль.

[Winnie Pooh]

я предпочитаю Zopiclon или Dalmadorm.... по крайней мере голова утром не болит...

Мне тебя очень жаль.

спасибо, дорогой... всю свою сознательную жизнь этим мучаюсь...