Сообщений в теме: 1690

[Кролик]

Ну вот и нашелcя Адороно для Дома )

Типун тебе на язык.
Размышлять Виля может о чем угодно, но спеть Адорно он не сможет физически. Банально не хватит голоса

[Winnie Pooh]

Ну вот и нашелcя Адороно для Дома )

Типун тебе на язык.
Размышлять Виля может о чем угодно, но спеть Адорно он не сможет физически. Банально не хватит голоса

это смотря какой баритон и все другое окружение... Если это камерный состав, то почему бы и нет...
Хотя Адорно - очень неудобная тесситурно партия, в ней и здоровые-то многие кувыркаются, благо хитов почти нет...

[Кролик]

А что с небаритоном Виля может спеть партию Адорно? В чем связь-то? И что значит камерный состав? Это я уже совсем не понял. Из камеры что ли?
Если уж привязывать Вилю-Адорно в Дому-Бокканегре, то Берлинская Гос. Опера, Метрополитан, Мадридский Реаль, Скала, Ковент Гарден, вроде, не камерные таетры. А именно там собирается Дом петь Симона.
Адорно требует крепкого спинтового тенора. Виля - лирический тенор с маленьким голосом и большими проблемами. Какой Адорно?

[Поросёнок]

Какой Адорно?

Действительно.

[Кролик]

Роландо отменился со всех Элизиров в МЕТ

Metropolitan Opera Cast Change Advisory
April 7, 2009

Casting Update News

Rolando Villazуn is still struggling with acute laryngitis. In order to give
himself the rest he needs to make a full recovery, his doctor has advised him
to withdraw from the remaining performances of L'Elisir d'Amore. He has
canceled performances on April 8, 11, 15, and 18.

Barry Banks will sing the role of Nemorino on April 8, and as originally
scheduled, Joseph Calleja will sing the role on April 22. The tenor for
performances on April 11, 15, and 18 will be announced soon.

[Поросёнок]

Роландо отменился со всех Элизиров в МЕТ

Крол, ты тоже стал чьей-то тещей?

[NRD]

Кролик, ты же сам учишь, что на форуме либо по русский пишут, либо ссылку дают

[Кролик]

Кролик, ты же сам учишь, что на форуме либо по русский пишут, либо ссылку дают

На форуме нет никаких ЛИБО.
1) общий смысл я передал.
2) текста тут не 2 листа, ничего страшного в нём нет, кроме дат.

[provansal]

Ну ларингит он и в Африке ларингит. А больше там ничего особенного не написано.

[Ninel]

Ну ларингит он и в Африке ларингит. А больше там ничего особенного не написано.

Врача ему надо менять срочно, раз столько времени не может вылечить!

[чучело-чумичело]

откуда в африке ларингит?

[Ninel]

I can tell you that he attempted to sing an entire rehearsal of L'elisir the
last few days and was unable to complete the session. He really has to take
some time off and regroup.

Полагаю, в переводе не нуждается

[Кролик]

Роландо, который был заявлен в "Напиток" в Лос Ангелесе на открытие следующего сезона в 7-ми спектаклях, теперь остался только в 2-х первых. Да что ж это такое с ним делается-то, а? Блин
http://www.laopera.c...ixir/index.aspx
в остальных будет Фильянотти

[NRD]

Хоть бы в двух первых спел. А может он сам понял и решил, что ему надо мало петь.

[Manya]

Действительно, пусть хоть первые 2 споет
У нас в Берлине он пока стоит на Ленского весной след. года.

[andy]

Ну ларингит он и в Африке ларингит. А больше там ничего особенного не написано.

Врача ему надо менять срочно, раз столько времени не может вылечить!

- конечно с трахеитом и ларингитом НЕЛЬЗЯ петь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Администратор]

I can tell you that he attempted to sing an entire rehearsal of L'elisir the
last few days and was unable to complete the session. He really has to take
some time off and regroup.

Полагаю, в переводе не нуждается

нарушение правил в п. 2.5.
Полагаю, в комментариях не нуждается

[Кролик]

http://www.startribu...c/43972182.html
Роландо Вильясон нуждается в хирургической операции, чтобы удалить кисту на гортани.

[Владимир]

бедняга...

Роландо, выздоравливай скорее!

[Manya]

Киста-то сама по себе - ничего особенного, бывает. Но вот вся остальная картинка...
Конечно, скорейшего выздоровления... во всех смыслах.

[Витт]

Что то на него болезни в последнее время навалились

[Ninel]

http://www.startribu...c/43972182.html
Роландо Вильясон нуждается в хирургической операции, чтобы удалить кисту на гортани.

Я не знаю, но похоже его пиарщики хотят окончательно сделать из него посмешище Пару дней назад только читала статейку с очередным типа интервью. Вкратце содержание: Приходите ко мне на концерты в мае (начиная с 5го мая серия концертов в Германии) и увидите, что я окончательно распрощался со своими голосовыми проблемами.

[andy]

http://www.startribu...c/43972182.html
Роландо Вильясон нуждается в хирургической операции, чтобы удалить кисту на гортани.

Я не знаю, но похоже его пиарщики хотят окончательно сделать из него посмешище Пару дней назад только читала статейку с очередным типа интервью. Вкратце содержание: Приходите ко мне на концерты в мае (начиная с 5го мая серия концертов в Германии) и увидите, что я окончательно распрощался со своими голосовыми проблемами.

о проблемах он и не обязан писать, а только возвратится на сцене и хорошо спеть

[Кролик]

Роландо Вильясон отменил своё участие в венской "Кармен" в мае 2010.
http://www.google.co...DcccpljASJmlU5g

Роландо принял решение исключить партию Дона Хозе из своего репертуара.

Его заменит Массимо Джордано.

[Кролик]

И еще
http://tageblatt.edi...ture/16309.html

Роландо Вильясон и Анна Нетребко отказались петь в Париже "Идоменея" в феврале 2010 года.
О причинах не сообщается