Operalia 2009
#527
Отправлено 20 августа 2009 - 10:25
Но как красиво звучит!такое название предполагает что-то барочное или белькантовое. Ну или моцартовое
#529
Отправлено 20 августа 2009 - 10:29
А ты против? Будет колоратурный Кролегтакое название предполагает что-то барочное или белькантовое. Ну или моцартовое
#531
Отправлено 20 августа 2009 - 10:31
#533
Отправлено 20 августа 2009 - 10:41
Угу.
#534
Отправлено 20 августа 2009 - 10:55
#535
Отправлено 20 августа 2009 - 15:03
#536
Отправлено 20 августа 2009 - 16:13
Ага. Братец Лис - мецца адназначна!Эээ... это на сюжет из сказок дядюшки Римуса?
ЗЫ. Или альто, как, к примеру, Цезарь
#537
Отправлено 20 августа 2009 - 17:48
Интервью с Юлией Новиковой после концерта в Амстердаме.
Как с победительницей Опералии, разумеется.
http://www.operamaga...over-elke-noot/
одна проблема - оно на нидерландском языке На нём у нас Мотя тока понимает, сколько я знаю. А ее нет.
Так что, вот вам то, что выдал гугловский толмач
http://www.translate...history_state0=
Коряво, но поянть можно
А Домик-то какой галантный кабальеро
Всем на свете нужен : людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo
#538
Отправлено 21 августа 2009 - 01:46
Аааа... Гугл рулит, моя валялсо!!!Так что, вот вам то, что выдал гугловский толмач Коряво, но поянть можно
А Домик-то какой галантный кабальеро
Например, Юлия победила ПД! А публика его избили...
#539
Отправлено 21 августа 2009 - 03:26
La costanza di coniglio - чем не название для оперы!
Il fido coniglio Вивальди.
#540
Отправлено 21 августа 2009 - 04:13
Кстати, а как думает народ, Новикова созрела для Кёнигин?Коряво, но поянть можно
А Домик-то какой галантный кабальеро
#542
Отправлено 21 августа 2009 - 04:46
Братья по разуму мляу.Вот по поводу Кёнигин я тоже чо-та напрягся...
Кстати, не помню, кто-нибудь уже озвучил, что второй год подряд победила сопрана леджера из России?
#544
Отправлено 21 августа 2009 - 05:19
Так давно??? ФигасеКак это второй год подряд? Лехина была в 2007.
А где это я 2008 год-то проспал? Правда, в августе я в это время как раз в Крыму был, так что Опералии для меня как бы не было , вот и получилось, что 2007 и 2009 - подряд . А у этой сопраны ударение в фамилии куда ставится?В 2008 была мехиканская лирическая сопрана - Мария Катцарава.
#547
Отправлено 21 августа 2009 - 07:34
Вот и я думал, что на предпоследний слог, ибо она латинос, но все жеКаратцАва (Во всяком случае, так Домик говорил)А у этой сопраны ударение в фамилии куда ставится?
илиКатцарава
КаратцАва
#548
Отправлено 21 августа 2009 - 07:39
КатцарАва (Maria Katzarava)
Посмотреть её выступление можно тут
http://www.operalia....aKatzarava.html
Всем на свете нужен : людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo
#549
Отправлено 21 августа 2009 - 07:41
ХЙОЛЛЕ РАХЕ пела уже - мамма миа - у нее были проблеммы с французкую фонетику; а как ли будет на немецком!?Вот по поводу Кёнигин я тоже чо-та напрягся...
#550
Отправлено 21 августа 2009 - 07:42
Да я просто обратил внимание, что окромя ударения она однофамилица ВеселиныМлин, ну опечатался я с просони.
КатцарАва (Maria Katzarava)
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей