Сообщений в теме: 54771

[Роман]

Смотрю финскую вазу. Красиво! Что-то переходное от классицизма к романтизму - уже без сухих речитативов и даже диалогов. Пожалуй, ближе всего к Гофману-композитору.

Ну и кино с хромакеем забавное.

[Роман]

Возможно, стоило на это смотаться, но я как-то упустил, хотя программу Дома музыки периодически изучаю.

[Aragion]

Я про это дело еще в прошлом году читал, когда были только примерные составы (помнится там даже Кацарова была заявлена). Но думал, что позднее будет.

Сообщение отредактировал Aragion: 12 марта 2018 - 17:53

[Aragion]

Ну и кино с хромакеем забавное.

Они тут вообще всячески пытаются разбавить пафос всей этой истории

 

P.S. Может кто-нибудь попробует скачать видео? А то у меня больше 9 гигов получилось...

Сообщение отредактировал Aragion: 12 марта 2018 - 18:09

[Роман]

У меня около пяти. Попробую вырезать антракт, но все равно будет много, а места нет. Лучше бы, конечно, кто-то другой этим занялся...

Музыка еще и Вебера напоминает, особенно хор солдат во втором действии.

Самое удивительное, что практически все понятно с сюжетом, хотя краткого содержания я не нашел, а язык нечеловеческий.

[Aragion]

Сюжет в целом понятен, хотя не все. Подробный синопсис я только на финском видел.

[Aragion]

У меня около пяти. Попробую вырезать антракт, но все равно будет много, а места нет. Лучше бы, конечно, кто-то другой этим занялся...

У меня почему-то RMC качает с какими-то неимоверными битрейтами у видео. Их вполне можно сбавить, но какой какой оригинальный, я не знаю.

Сообщение отредактировал Aragion: 12 марта 2018 - 18:28

[Роман]

У меня плагин к Мозилле скачал нормально, но там и в оригинальном качестве пять с половиной гигов.

По содержанию я пока не совсем понял, кем приходится Вазе Кристина. Остальное более-менее ясно.

У ангелочка с вокалом не очень. А картинки под ее пение, судя по всему, о будущих достижениях Швеции? Икея, Вольво (?), какие-то спортсмены...

[Aragion]

У ангелочка с вокалом не очень.

По-моему нормально.

 

Финал второго действия я вообще не очень понял о чем.

 

Икея, Вольво (?), какие-то спортсмены...

Тефтели еще были))

[Aragion]

По содержанию я пока не совсем понял, кем приходится Вазе Кристина. 

Его тетя по материнской линии

[Aragion]

Синопсис на финском

 

Текст либретто на немецком

[Роман]

Я так понял, финал - это его видение, где ангел ему велит не переживать по поводу предстоящей казни матери, обещая сделать Швецию великой страной с Вольво, Икеей и тефтелями. Там еще много всего интересного было. 

[Роман]

Синопсис на финском

 

Текст либретто на немецком

 

Спасибо, но мне это мало поможет... Хотя какие-то обрывочные фразы на немецком и на слух разбираю, как ни странно.

[Aragion]

У меня плагин к Мозилле скачал нормально, но там и в оригинальном качестве пять с половиной гигов.

Скачал в том же разрешении через мозиловский Video DownloadHelper: 3,3 гига. Но у меня он криво качает видео, с подтормаживаниями постоянными получаются.

[Aragion]

 

Синопсис на финском

 

Текст либретто на немецком

 

Спасибо, но мне это мало поможет... Хотя какие-то обрывочные фразы на немецком и на слух разбираю, как ни странно.

Вообще для такого проекта мирового уровня могли бы и на английский перевести...

[Роман]

 

У меня плагин к Мозилле скачал нормально, но там и в оригинальном качестве пять с половиной гигов.

Скачал в том же разрешении через мозиловский Video DownloadHelper: 3,3 гига. Но у меня он криво качает видео, с подтормаживаниями постоянными получаются.

 

Это явно не максимальное качество. 

[Aragion]

 

Скачал в том же разрешении через мозиловский Video DownloadHelper: 3,3 гига. Но у меня он криво качает видео, с подтормаживаниями постоянными получаются.

Это явно не максимальное качество. 

Не максимальное

[Огненный ангел]

 

Да, точно. Кроме того, Верди вроде бы вообще не писал эту арию, а песню приспособил какой-то Эскюдье.

 

 

 

1858 wurde Rigoletto in französischer Sprache im "Theater de la Monnaie " in Brüssel aufgeführt. Die Sängerin der Maddalena bestand auf eine eigene Arie. Verdis franz. Verleger Escudier, adaptierte die Musik von "Il poverotto" (eine ernste Romanze mit kurzem expressivem Klaviervorspiel) auf einen franz. Text, worin Maddalena ihren Bruder bittet, das Leben des Herzogs von Mantua zu schonen: Prends pitié de sa jeunesse…). 
Diese Romanze wurde z.B. in die EMI-Aufnahme von 1978 (B.Sills - Gilda, A.Kraus - Duca, S.Milnes - Rigoletto, M.Dunn - Maddalena) in ital. Sprache eingebunden.

 

Леон Эскюдье - издатель, известный сегодня только в узких кругах, а при жизни - в широких.

 

Смотрю финскую вазу. Красиво! Что-то переходное от классицизма к романтизму - уже без сухих речитативов и даже диалогов. Пожалуй, ближе всего к Гофману-композитору.

Ну и кино с хромакеем забавное.

Что-то? Автор, название оперы?

[Роман]

Автор и название есть в теме про трансляции, но я сейчас попытаюсь выложить куда следует.

[Aragion]

 

Смотрю финскую вазу. Красиво! Что-то переходное от классицизма к романтизму - уже без сухих речитативов и даже диалогов. Пожалуй, ближе всего к Гофману-композитору.

Ну и кино с хромакеем забавное.

Что-то? Автор, название оперы?

Леопольд Кожелух "Густав Ваза". Большая героическая опера в 3 действиях. 1792 год

Сообщение отредактировал Aragion: 12 марта 2018 - 19:44

[Роман]

Мне по музыке казалось, что как минимум лет на 10-15 позже...

[Aragion]

Мне по музыке казалось, что как минимум лет на 10-15 позже...

Это ориентировочно, может и позже, но не сильно. С началом нового века он сосредоточился на придворных обязанностях, а в 1818 году умер.

Сообщение отредактировал Aragion: 12 марта 2018 - 19:53

[Роман]

Ну вот по стилю это уже никак не Моцарт, а скорее Гофман-Бетховен-Вебер, мне кажется. Или он просто был такой "прогрессивный"?

Сухих речитативов и диалогов нет, номерная структура местами размыта, много хора, да и сам характер музыки...

[Aragion]

По структуре может, но как раз характер иногда очень схож (хотя и не идентичен) Моцарту времен Сераля и Флейты. Особенно во всяких турецких маршах, увертюре, в инструментовке.

[Роман]

Моцарт времен Сераля и Флейты - это несколько разные Моцарты все же. Но мне там как-то больше Фиделио слышалось, чем даже Флейта. Ну и хор во втором действии, как я уже отмечал, сильно смахивает на знаменитый хор из Фрайшютца.