Сообщений в теме: 1690

[Огненный ангел]

И какое именно сообщение Вы имели в виду? На конкретной странице о Вильясоне минимум.

[Ninel]

И какое именно сообщение Вы имели в виду? На конкретной странице о Вильясоне минимум.

1-3 и предыдущую страницу (Но лучше бы они ему письмо написали, чем )

[NRD]

Интерасно, 31 марта Любовный напиток в Мет Виля петь-то будет ?

Conductor: Maurizio Benini
Adina: Angela Gheorghiu
Nemorino: Rolando Villazуn
Belcore: Franco Vassallo
Dulcamara: Simone Alaimo

[Витт]

Посмотрим как он сначала споет премьеру "Вертера" в Бастиле (Париж) 28 февраля. Заявлен там на 6 спектаклей.

[Ninel]

А вот интересно, почему я частенько натыкаюсь на такую интерпретацию его фамилии: Billazon вместо Villazon

[Роман]

У гишпанцев это вроде читается одинаково.

[andy]

А вот интересно, почему я частенько натыкаюсь на такую интерпретацию его фамилии: Billazon вместо Villazon

конечно у них V=B!!!!!!!

[Администратор]

Тема почищена, пользователю Ninel я напоминаю, что по правилам форума редактирование и удаление сообщений после того, как на них получен ответ (и даже не один) может быть расценено как нарушение правил: вы превращаете тему в поток бессмысленных постингов.

[NRD]

Ой я опять чегой-то пропустил

[provansal]

NRD, Вы не одиноки

[Огненный ангел]

А вот интересно, почему я частенько натыкаюсь на такую интерпретацию его фамилии: Billazon вместо Villazon

конечно у них V=B!!!!!!!

Произносятся одинаково во многих позициях, как Рома правильно заметил. Поэтому гишпанцы, когда слово какое-нибудь по буквам произносят, во избежание путаниц, говорят соответственно "b Barcelona" и "v Valencia".
Рома как-то приводил аж латинский каламбур на эту тему: vivere apud hispanos bibere est. ("среди испанцев "жить" значит - пить")

[Lia]

vivere apud hispanos bibere est. ("среди испанцев "жить" значит - пить")

Zdorovo!!!!

[Ninel]

Рискую навлечь на себя новые громы и молнии, но начитавшись отзывов о вчерашней генералке Вертера в Париже, коих написали уже 5 страниц... предполагаю, что Villazon максимум сможет спеть премьеру как получится. Продолжит скорее всего Секко...
примерно отсюда и дальше http://opera.forumpr...er-t4132-90.htm

[NRD]

А что там критичного? То, что он пел тихо? Все и так знают, что у Вили голос не мощный. Если это о генералке, то вполне мог и петь в полголоса. А то, что играет как латиноамериканец - это тоже не удивительно.

[Ninel]

Ну ждать уже недолго совсем осталось... Удачи ему!

[Кролик]

Rolando Villazon has decided, on the advice of his doctor, to not sing the title role in
Werther of Jules Massenet until the 3rd of March.

For the first performance, Saturday, 28 Feb the role will be sung by Mr. Ludovic Tezier
in the version for baritone. Albert will be sung by Mr. Franck Ferrari.

Rôle de Werther : Rolando Villazon : 3, 6, 12, 15,18 mars
Ludovic Tézier : 28 février, 9, 22, 24, 26 mars
Rôle d’Albert : Ludovic Tézier : 3, 6, 12, 15, 18 mars
Franck Ferrari : 28 février, 9, 22, 24, 26 mars

[Витт]

Это серьезно

[garans]

Оченно много написано.
Одно скажу - не наш мужчина этот Вильямсон.
Разве можно быть таким деревянным, когда тебя Нетребко обнимает?

Сообщение отредактировал garans: 27 февраля 2009 - 19:29

[Ninel]

Rolando Villazon has decided, on the advice of his doctor, to not sing the title role in
Werther of Jules Massenet until the 3rd of March.

For the first performance, Saturday, 28 Feb the role will be sung by Mr. Ludovic Tezier
in the version for baritone. Albert will be sung by Mr. Franck Ferrari.

Rôle de Werther : Rolando Villazon : 3, 6, 12, 15,18 mars
Ludovic Tézier : 28 février, 9, 22, 24, 26 mars
Rôle d’Albert : Ludovic Tézier : 3, 6, 12, 15, 18 mars
Franck Ferrari : 28 février, 9, 22, 24, 26 mars

Бедные премьерные зрители, мало того что именно под Виясона билеты недешевые на этого Вертера, так еще и баритоновая редакция. Большинство из них наверное просто мечтало об этом.
То-то вчера на параллельном французском форуме билеты на премьеру скидывали.
Но вообще, честно говоря, это уже безобразие! Не можешь не пой, зачем всем голову морочить вплоть до генералки. Разве это дело? Разве зрители виноваты?

[Огненный ангел]

Оченно много написано.
Одно скажу - не наш мужчина этот Вильямсон.
Разве можно быть таким деревянным, когда тебя Нетребко обнимает?

Он деревянный? А не она мраморная? (сорри Маня)

[Огненный ангел]

Прочитал, что там написано у французов про Вертера... убицца тапкам апстену.

[Mare]

Прочитал, что там написано у французов про Вертера... убицца тапкам апстену.

Что, так плохо, что хватит одного тапка?

[Владимир]

Нинель, мне кажется, что Вилька будет петь теноровую редакцию. Если петь будет!

[Огненный ангел]

Прочитал, что там написано у французов про Вертера... убицца тапкам апстену.

Что, так плохо, что хватит одного тапка?

Утешительного очень мало.
Среди прочего, что врачи Вильясон советовали отдохнуть год, а он себе взял всего триместр отдыха и продолжает петь такой же тяжёлый репертуар как раньше (Гофман, Вертер и т. д. - кстати, что я говорил про Вертера и Водемона?). Он артист, который всегда работает с полной отдачей, только отдавать больше нечего - дело дошло до основ последнего. На генералке голоса практически не было, в результате чего мы и имеем то, что имеем.

[Владимир]

Очень жаль!
Вот штука бизнес... Тяжело оторваться, когда менегеры нападают. А надо!!!
Увы... Думаю, что теперь все же год будем без Вильки. Иначе.... Кура из него будет.