Сообщений в теме: 54771

[Sasha E. Zhur]

Слушал вчера дивную запись штраусовской "Без огня" Ульфа Ширмера.

Сама опера чудесная: лёгкая, мелодичная и яркая. Исполнение прелестное. Симоне Шнайдер - наша любимая, ага.

[Aragion]

Наконец-то дошел до этого диска с разными британскими ариями

 

Программа:

  1. Lurline: The Night Winds (Wallace)

  2. Il Talismano: Che Calmo Asil (Recit) - Placida Notte (Balfe)

  3. Maritana: 'Tis The Harp In The Air (Wallace)

  4. The Siege Of Rochelle: 'Twas In That Garden Beautiful (Balfe)

  5. Il Talismano: Nella Dolce Trepidanza (Recit & Cabaletta) (Balfe)

  6. Ivanhoe: Lord Of Our Chosen Race (Sullivan)

  7. The Rose Of Persia: 'Neath My Lattice (Sullivan)

  8. Maritana: Scenes That Are Brightest (Wallace)

  9. Amasis: Little Princess, Look Up! (Faraday)

  10. The Rose Of Castille: The Convent Cell (Balfe)

  11. Satanella: There's A Power Whose Sway (Balfe)

  12. The Maid Of Artois: The Rapture Dwelling In My Heart (Balfe)

  13. The Maid Of Artois: Yon Moon O'er The Mountain (Balfe)

  14. Satanella: Oh! Could I But His Heart Enslave (Balfe)

  15. The Puritan's Daughter: Bliss For Ever Past (Balfe)

  16. Lurline: The Naiad's Spell (Wallace)

  17. Love's Triumph: These Withered Flowers (Wallace)

  18. The Amber Witch: My Long Hair Is Braided (Wallace)

Сообщение отредактировал Aragion: 22 сентября 2016 - 23:05

[Sasha E. Zhur]

Вы бы уточняли исполнителей, если можно. Изображение бесконечно невнятно!

[Aragion]

Вы бы уточняли исполнителей, если можно. Изображение бесконечно невнятно!

Почему невнятно, все видно...

 

Deborah Riedel (Soprano)

The Australian Opera and Ballet Orchestra

Richard Bonynge (Conductor)

Сообщение отредактировал Aragion: 23 сентября 2016 - 10:37

[dana]

Macbeth by Giuseppe Verdi performed in Italian

Conductor Oliviero De Fabritiis - 1977(LI)

Orchestra - Teatro dell'Opera di Roma

Chorus - Teatro dell'Opera di Roma

Macbeth - Mario Sereni

Lady Macbeth - Olivia Stapp

Banco - Agostino Ferrin

Macduff - Ottavio Garaventa

 

Или он 74 года вроде... Дело не в этом - несколько раз хотелось ущипнуть себя - Дзаня поет, и все тут. Вот уж не думала, что они с поздним Серени так похожи. 

[Sasha E. Zhur]

Маленькая ремарка про "Без огня":

Очень забавная опера. Мало того, что угадываются и Кавалер, и Саломея, так ещё и цитируется лейтмотив заколдованного огня из Кольца!)))))))

Повторюсь: исполнение отличное! Жутко трудная партия баритона - высокий баритон.

[Azol]

Don Carlo - 1958 Covent Garden

Vickers, Brouwenstijn, Christoff, Gobbi, Barbieri, Langdon, Rouleau

Carlo Maria Giulini

 

Хотя коробочка давно лежит, послушать руки дошли только сейчас.

 

Пятиактная версия, но сокращённая до предела - это самый короткий 5-актный Карлос в моей коллекции (короче некоторых 4-актных!!!) Из самого криминального - четвёртый акт заканчивается смертью Позы. Ума не приложу, зачем вырезали последнюю сцену!

 

Я не отношу себя к фанатам Викерса, но его тембр здесь меня вполне устраивает. Фактически, спето очень качественно, хотя и верха с дискомфортом (особенно в сцене аутодафе). Карлос получился очень романтический, не психопат Голос у него, конечно, уникальный, хотя и не всегда хорошо ложится на слух (кхе-кхе... Тристан... кхе-кхе).

 

Гре Броувенстин (можно я так?) иногда звучит слегка "возрастно" (43 года), а в эпизоде Giustizia, giustizia, Sire! ещё и неожиданно стервозно... Думаю, Христов маленько подрастерялся... королева ему сцену устраивает, а не он ей... В последнем акте на словах il riposo profondo выдала абсолютно криминальный хрип при попытке сделать нисходящее глиссандо и потом в дуэте немного "попискивала". Но сказать, что мне не понравилось исполнение не могу, голос есть и не пойму, почему он так мало зафиксирован в студии (и зафиксирован ли вообще?)

 

Гобби (при всей моей к нему любви) ни разу не Поза, особенно если учесть его необъяснимую страсть интонационно "сплющивать" гласные буквы в окончаниях слов - звучит скорее как записной оперный злодей.

 

Христов - ну, требуется ли вообще говорить о нём? Это просто фантастика. Наряду с несравненным Гяуровым - лучший Филипп на все времена.

 

Барбьери не скажу что понравилась, претензии почти те же, что и к Броувенстин - "возрастной" голос в начале и грубоватый в терцете и в O don fatale.

 

К оставшимся басам претензий нет.

 

В качестве бонуса -  23-минутное интервью со звукорежиссёром BBC Роджером Бердсли.

 

P.S. Забыл написать: курьёз - куда-то подевалось последнее "O ciel!" у сопрано в финале оперы (заснула, что ли?) поэтому всё заканчивается на Mio padre! Филиппа.

Сообщение отредактировал Azol: 27 сентября 2016 - 07:40

[Кактус]

Христов - ну, требуется ли вообще говорить о нём? Это просто фантастика. Наряду с несравненным Гяуровым - лучший Филипп на все времена.

 

А Сьепи?! 

 

Почти по всем пунктам соглашусь, и в общем запись у меня когда-то оставила впечатление проходной...

[Miss Pitkin]

четвёртый акт заканчивается смертью Позы

Есть люди, для которых, в принципе, вся опера на этом заканчивается .

[Кактус]

 

четвёртый акт заканчивается смертью Позы

Есть люди, для которых, в принципе, вся опера на этом заканчивается .

За редким исключением - так и есть!   Впрочем, порой охота послушать еще, как Филипп в конце рычит. 

[Miss Pitkin]

 

 

четвёртый акт заканчивается смертью Позы

Есть люди, для которых, в принципе, вся опера на этом заканчивается .

За редким исключением - так и есть!    

И они, кстати, без первого акта пятиактной редакции тоже могут обойтись .

[Дискограф]

Не, я без Tu che le vanita никак обойтись не могу...

 

А Броувенстийн в студии записала Зиглинду в "Валькирии" Лайнсдорфа. Там опять же Викерс и Нильссон. Что-то ничего более из студийного на ум не приходит....

[Дискограф]

 

 

 

четвёртый акт заканчивается смертью Позы

Есть люди, для которых, в принципе, вся опера на этом заканчивается .

За редким исключением - так и есть!    

И они, кстати, без первого акта пятиактной редакции тоже могут обойтись .

 

А вот без первого акта обойдусь легко.

[Azol]

 

 

 

 

четвёртый акт заканчивается смертью Позы

Есть люди, для которых, в принципе, вся опера на этом заканчивается .

За редким исключением - так и есть!    

И они, кстати, без первого акта пятиактной редакции тоже могут обойтись .

 

А вот без первого акта обойдусь легко.

 

Присоединюсь и подпишусь (при условии, что Карлос свою Io la vidi e al suo sorriso всё же споёт в начале второго акта.)

[Mare]

 

Христов - ну, требуется ли вообще говорить о нём? Это просто фантастика. Наряду с несравненным Гяуровым - лучший Филипп на все времена.

 

А Сьепи?! 

 

Почти по всем пунктам соглашусь, и в общем запись у меня когда-то оставила впечатление проходной...

 

И у меня, наряду с Христовым, Сьепи - Филипп на все времена. Обоих люблю, потому что они совершенно разные Филиппы, но все же мне ближе Сьепи. А уж потом - Гяуров... А по другим исполнителям - согласна с Азолом и Кактусом.

[Azol]

 

 

Христов - ну, требуется ли вообще говорить о нём? Это просто фантастика. Наряду с несравненным Гяуровым - лучший Филипп на все времена.

 

А Сьепи?! 

 

Почти по всем пунктам соглашусь, и в общем запись у меня когда-то оставила впечатление проходной...

 

И у меня, наряду с Христовым, Сьепи - Филипп на все времена. Обоих люблю, потому что они совершенно разные Филиппы, но все же мне ближе Сьепи. А уж потом - Гяуров... А по другим исполнителям - согласна с Азолом и Кактусом.

 

Я достоинств Сьепи не умаляю ни в коем случае, но первые места в моём сознании закреплены твёрдо. И Вам, Mare, предлагаю послушать живую запись Аббадо 1968 года из Скалы с Гяуровым, а потом расставить по местам всех Филиппов. Там такое исполнение, что челюсть заранее советую подвязать платочком, чтобы не уронить. Отчёт писал где-то выше в ветке. После таких записей хочется бегать, кричать и махать руками. А Ковент-Гарден - да, несколько проходной спектакль, но Викерс неожиданно порадовал.

 

P.S. Какого же Карлоса взять двадцатым в коллекцию? Неужели студийного Караяна? Э-хе-хе...

Сообщение отредактировал Azol: 26 сентября 2016 - 15:30

[Mare]

 

 

 

Христов - ну, требуется ли вообще говорить о нём? Это просто фантастика. Наряду с несравненным Гяуровым - лучший Филипп на все времена.

 

А Сьепи?! 

 

Почти по всем пунктам соглашусь, и в общем запись у меня когда-то оставила впечатление проходной...

 

И у меня, наряду с Христовым, Сьепи - Филипп на все времена. Обоих люблю, потому что они совершенно разные Филиппы, но все же мне ближе Сьепи. А уж потом - Гяуров... А по другим исполнителям - согласна с Азолом и Кактусом.

 

Я достоинств Сьепи не умаляю ни в коем случае, но первые места в моём сознании закреплены твёрдо. И Вам, Mare, предлагаю послушать живую запись Аббадо 1968 года из Скалы с Гяуровым, а потом расставить по местам всех Филиппов. Там такое исполнение, что челюсть заранее советую подвязать платочком, чтобы не уронить. Отчёт писал где-то выше в ветке. После таких записей хочется бегать, кричать и махать руками. А Ковент-Гарден - да, несколько проходной спектакль, но Викерс неожиданно порадовал.

 

P.S. Какого же Карлоса взять двадцатым в коллекцию? Неужели студийного Караяна? Э-хе-хе...

 

Азол, так и я не умаляю прекрасных качеств Гяурова. Я эту запись (от 7 декабря) слушала - отличное исполнение, соглашусь. И еще они почти тем же составом пели в МЕТ немного раньше - 12 октября (там Туччи, и мне ее Елизавета больше нравится, чем у Орланди). У нас речь идет, скорее, о личных предпочтениях. Я просто очень люблю Сьепи и не только в партии Филиппа. А "Карлосов" разных у меня тоже в коллекции много: больше 60... И это та опера, которую я могу слушать и переслушивать бесконечно. Вот и сейчас послушаю своего любимца, который и без костюма и декораций для меня самый понятный Филипп:

https://www.youtube....h?v=7yOkrkSTaaI

[Aragion]

Gaetano Donizetti - Lucrezia Borgia

 

Lucrezia Borgia : Sondra Radvanovsky

Maffio Orsini : Kate Aldrich

Gennaro : Vittorio Grigolo

Don Alfonso : John Marcus Bindel

Jeppo Liverotto : Jesus Hernandez

Don Apostolo Gazzella : Grigory Soloviov

Ascanio Petrucci : Oleksandr Pushniak

Oloferno Vitelozzo : Jose Ortega

Gubetta : Robert Cantrell

Astolfo : David B. Morris

Rustighello : Yingxi Zhang

Un Servitore : ?

Un Coppiere : ?

 

Washington National Opera Chorus and Orchestra

Conductor : Placido Domingo

 

Washington National Opera

November 11, 2008

[Aragion]

Кабалетта Лукреции и Альфонсо несколько отличается от обычной...

[Роман]

Насколько я помню, она существует в двух авторских вариантах.

[Aragion]

Насколько я помню, она существует в двух авторских вариантах.

Похоже на то.

 

Есть еще упоминание про парижскую версию:

Act I Finale: new version of the cabaletta duet “Oh, a te bada!” (Paris 1840, for Grisi and Tamburini) adding more dramatic stress to Lucrezia

Сообщение отредактировал Aragion: 27 сентября 2016 - 00:23

[Огненный ангел]

Don Carlo - 1958 Covent Garden

Vickers, Brouwenstijn, Christoff, Gobbi, Barbieri, Langdon, Rouleau

Carlo Maria Giulini

 

[...]

 

Гре Броувенстин (можно я так?) 

 

Нельзя.

 

Не, я без Tu che le vanita никак обойтись не могу...

 

А Броувенстийн в студии записала Зиглинду в "Валькирии" Лайнсдорфа. Там опять же Викерс и Нильссон. Что-то ничего более из студийного на ум не приходит....

 

И так тоже нельзя.

Правильная транскрипция - Брауэнстейн.

[Дискограф]

Нидерландские буквосочетания весьма интересны по произношению.

[Azol]

Броувенстин (можно я так?)

 
Нельзя.
 

Броувенстийн

 
И так тоже нельзя.
Правильная транскрипция - Брауэнстейн.

Мда, поёт она лучше, чем произносится.

[Дискограф]

Можно чуточку окунуться в воспоминания, не имеющие отношения к опере, но зато имеющие отношение к голландскому языку?... В конце концов, обсуждали же мы неудобоваримые буквосочетания из китайского... Чем нидерландский хуже? Тем более там ничего криминальногоо на наш слух нет

 

В 70-е годы в Туле проводились трековые велогонки на Большой приз Тулы. Это были крупные международные соревнования. Несколько раз приезжали и голландцы. В составе команды было немало как опытных, так и подающих надежды спортсменов. В числе последних был и Leijn Loevesijn, молодой спринтер. Он тогда стал любимцем тульских велофанатов, и я, в то время мальчишка-школьник, взял у него автограф. Автограф был дан на его фотокарточке. Уже тогда 19-летний гонщик понимал, что такое пиар. Эта фотокарточка сохранилась у меня до сих пор. И написание имени и фамилии взято с нее же. Так вот в русской транскрипции молодое дарование звали Лайн Лувесайн. Через несколько лет Лувесайн стал чемпионом мира в спринте среди профессионалов. Такие вот дела...

 

Извините за офф-топ. Просто в лингвистическую тему пришлось.