Сообщений в теме: 202

[Alfredo Germont]

А еще кто-то - великая и колоратурная!

[Sarastro]

А еще кто-то - великая и колоратурная!

Гедда

[Sarastro]

Барбара Фриттоли - Варвара

[Winnie Pooh]

Вот, ликбез.

Певцы:
Джоан Сазерленд - Прасковья (Федоровна)
Мэрилин Хорн - Клава-пионэрка
Пласидо Доминго - Домик, Пряник (кот-мурлыка)
Рената Тебальди - Кло, девушка 18-48 лет
Марио дель Монако - МДМ
Лучано Паваротти - Пава
Пьеро Каппуччилли - Каппа
Этторе Бастианини - Басти, Бастик
Чезаре Сьепи - Сьепик
Карло Бергонци - папа Карло, БергонцЫ
Эдита Груберова - Груби
Руджеро Раймонди - правильный Раймонди
Джанни Раймонди - неправильный Раймонди
Монтсеррат Кабалье - Монтси
Елена Образцова - ЛенВасилич
Хуан Диего Флорес - Флор
Роберто Аланья и Анжела Георгиу - Аланьи
Франко Бонисолли - Бонисолька
Жозе ван Дам - фламандец
Хуан Понс - Хуанито
Роландо Вийясон - Вилька
Дитрих Фишер-Дискау - Фи-Ди
Джузеппе ди Стефано - Пиппо, ди Степанов
Стефания Бонфанделли - Степашка
Кири те Канава - Кири
Галина Вишневская - Вишня
Хозе Кура - курица (моск.), кура (пит.)
Роквелл Блейк - (великий) Рокки
Дмитрий Хворостовский - Хворост
Вмктория де лос Анхелес - Вика
Катя Риччарелли - Катя
Джорджио Дзанканаро - Дзаня

Оперы:
Парсифаль - Парсик
Турандот - Тура
Сказки Гофмана - Сказки
Бал-маскарад - Бал
Волшебная флейта - Флейта
Дева озера - Дева
Севильский цирюльник - Цирюльник
Итальянка в Алжире - Итальянка
Капулетти и Монтекки - Капулетти
Лучия ди Ламмермур - Лучия
Пиковая дама - Пика
Сельская честь и Паяцы - Кавпаг
Сила судьбы - Форца
Так поступают все - Козы
Симон Бокканегра - Симон
Травиата - Трава
Царская невеста - Царская
Трубадур - Труба
Похищение из Сераля - Сарай
Кольцо нибелунга - Колечко
Лоэнгрин - Лох зеленый
Сицилийская вечерня - Вепри
Ловцы жемчуга - Перловка
Любовный напиток - Элизир
Мария ди Роган - Маша Рогатая


Поскольку я наверняка уверен, что что-нибудь да забыл...или неточно написал. То исправляем и дополняем!

Браво, Зарастр!
По-моему этой коллектии место в нетленке... только надо сперва дополнить все, что Зарастр не вспомнил...

[Баба-Яга]

При всем уважении, про Ригу летом, это не Шакловитый, ни Рома, никто другой. Это из легендарной вахтанговской "Принцессы Турандот": "Рига летом -.. это что-то про отдых" , так же как и опера "Ай-да!"

[Winnie Pooh]

Ригу летом не я придумал, а Мадиэль (кажется).

это напоминает мне, как в детстве у нас с моей подружкой чуть не до драк доходило из-за спора, кто из нас сочинил тему одной из симфоний Гайдна...
Рига летом старше не только Ромы, но и Мадиэля и даже меня...

[Winnie Pooh]

Так... кажется, я затребую, чтобы правильное написания его фамилии занесли в правила форма вместе с Вилькиной фамилией:
DeverEUX=ДеверЁ.
Деверо=DeverAUX

Затребуй, кто мешает?
А я буду называть его так, как удобно мне.

(хи-хи-хи...)

[Winnie Pooh]

А еще кто-то - великая и колоратурная!

Гедда

[Sarastro]

только надо сперва дополнить все...

Я еще вспомнил, что

Гяуров - Ягуар! (Гяур, Гяурыч)
Чечилия Бартоли - Чича
И Реймс
Болена
Паскваль

Ну и всякое типа
Чофи - Чофа
Таддеи - Таддейка
Ну Риччаррелли просто Катя
Лармор - Дженни
Георгиу - Анжелка
Еще помню Гобана и Нестра, но...

В нетленку нужно все-таки самое-самое надо почитать старые темы на старом форуме, наверняка что-то еще найдется!

[Sarastro]

Что-то мне вчера еще вспомнилось, но забыл...может еще..вот
Роландо Виллазон - Вийясон (ладно это была шутка)

А еще помню были Муму, Ченерентола (хотя это больше как опера), ЦН (царица ночи), Бацилла!

И названия номеров тоже можно! Сейчас навскидку припоминаю
Песню о фате (о дон фатале)
Челюсти Аиды (челесте Аида...или это тоже из спектакля?)
Нессунь дома (нессун дорма)
но я в этом не шибко силен, так что помогайте!

Чудо в перьях какое-то...

[Кролик]

Песня о фате и о дон фатале - вещи сершенно разные

[Кролик]

Чудо в перьях - это Гуарани.

[Sarastro]

значит я что-то перепутал...

А ди Стефано еще и Тяпа.

[Sarastro]

Можно кстати и цитатник завести, тем более что у некоторых форумчан в подписях эти самые цитаты и стоят. Да и ветка для перлов была.

Я щас читаю старый форум, и вот, наткнулся
"трудно составить слово ВЕЧНОСТЬ, имея буквы Ж, О, П и А."
Про большую и привлекательную я тоже помню.

[Поросёнок]

И названия номеров тоже можно! Сейчас навскидку припоминаю
Песню о фате (о дон фатале)
Челюсти Аиды (челесте Аида...или это тоже из спектакля?)
Нессунь дома (нессун дорма)
но я в этом не шибко силен, так что помогайте!

Чудо в перьях какое-то...

Тема названий номеров Поросенка заинтересовала. Вот что вспомнилось из общепринятого.
Лидирует Дон Джованни:
Ария со списком
Ария с шампанским
Еще:
Ария с портретом (вроде "Дис бильднис" так называют, хотя не уверен)
Ария гадюки
Полонез с фатой
Ария с жемчугом (она же "Ах, жюри")
Ария с цветком
Ария с колокольчиками
Интересно, Либестод считается или нет?
Что-то еще точно есть, припомнить не могу. Помогайте!

[Sarastro]

Не, это не то...общепринятое нам не подойдет, я имею в виду именно уникальные форумские названия, диалект, тксть!

[Поросёнок]

Не, это не то...общепринятое нам не подойдет, я имею в виду именно уникальные форумские названия, диалект, тксть!

Зачем же так категорично, Зарастр, классику жанра тоже надобно знать!

[Sarastro]

Не, это не то...общепринятое нам не подойдет, я имею в виду именно уникальные форумские названия, диалект, тксть!

Зачем же так категорично, Зарастр, классику жанра тоже надобно знать!

Её и так все знают.

[Поросёнок]

Её и так все знают.

А нечего было тады песнь о покрывале поминать! Это самая что ни на есть классика. (А уж с фатальным доном еепопутать, хи-хи )

[Огненный ангел]

У итальянцев по поводу фатального дона заморочки - из-за того, что всех поют гласную в доне открыто, некоторые думают, что это не дар, а какой-то Дон (имя чи титул).

[Роман]

Еще забыли:
Мария Стюарт - Маша-стюардесса
Альберто Дзедда - Дед, Дедушка

[NRD]

Анна Нетребко - Анька
Юрий Марусин - Тюбик

Девушка с Запада - Фанчулла
И еще в какой-то ветке была - Псковская фанчулла, но могу ошибаться

[Поросёнок]

У итальянцев по поводу фатального дона заморочки - из-за того, что всех поют гласную в доне открыто, некоторые думают, что это не дар, а какой-то Дон (имя чи титул).

Но я не из их числа!

[Sarastro]

"Двое Фоскари" - Пескари
Жозе ван Дам - Как Дам ((с) Кактус)
Великий Инквизитор - Великий Инка

[Erda]

Парочка дирижоплей (из разных весовых категорий ):
Мути - Муть, Ведерников - Ведро.

Кстати, что-то мне каатца, что не "Бал", а "Балло".

"Сельская честь" - Каваллерия. И если в целом пройтись по урезанным названиям, то их тьма тьмущая - Стюарда, Борис и пр., и пр., и пр.

Галузин - человек с голосом, которому нет названия.