Пардон, я посчитала, что статья целиком гораздо интереснее, чем "обрывки" из отрывков, тем более, что тексты довольно просты для перевода. Но если проблема- можно и убрать.Не сочтите за наезд, но вот эти простыни на иностранном языке требуют хотя бы краткой аннотации по-русски (если уж переводить досконально лень). В правилах форума это прописано.
Еще раз прошу прощения.
Дмитрий Корчак
#26
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:08
#27
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:09
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#28
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:10
Не грузятся - отвечают ошибка, обратитесь к администрации.Не понимаю, почему уже вторая жалоба, что фотки не грузятся? Все грузится отлично, если формат правильный... Да И Маре уже научилась их грузить, как я вижу!
#29
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:12
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#30
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:15
Не собирается ли Владимир Теодорович Спиваков попробовать себя в опере в концертном исполнении?
- С одной стороны, все, что связано с вокалом, его привлекает. Владимир Теодорович с удовольствием работает с певцами, среди которых, кстати, сейчас гораздо больше ярких индивидуальностей, чем среди солистов-инструменталистов. С другой - реализовать оперный проект стоит колоссальных денег и невероятных организационных усилий. Бюджетное финансирование не позволяет расходовать средства на такого рода проекты, спонсоры ненадежны, сборы от концертов несопоставимы с осуществляемыми затратами. Единственный формат, позволяющий размышлять об опере в концертном исполнении, - Фестиваль "Владимир Спиваков приглашает...", который каждый раз стоит нам колоссальных усилий.
При этом, к сожалению, публика все больше и больше ориентируется на музыкальный гламур и сверхраскрученные имена, игнорируя концерты по-настоящему больших артистов, не имеющих "рыночного" имени. Да и репертуар фестивальная публика требует по большей части облегченно-развлекательный. На Шостаковича, Прокофьева и Стравинского их днем с огнем не заманишь, не спасает даже участие Хворостовского и Мацуева. Все это грустно, но мы не можем не учитывать существующие реалии.
Каждый раз мы с Владимиром Теодоровичем обсуждаем, что лучше сделать в неожиданном формате: музыкально-драматический спектакль с участием крупных драматических артистов и певцов или чисто оперный проект. Сейчас мы думаем о подготовке к следующему фестивалю, который пройдет осенью 2009 года, оперы в концертном исполнении, центральной фигурой которой станет Дмитрий Корчак - в свои 28 лет один из лучших лирических теноров наших дней, завоевавший мировое признание. Теперь уже так думаем не только мы со Спиваковым, открывшие Корчака и поверившие в него девять (!) лет назад, но и многие директора крупных оперных фестивалей, театров, концертных агентств.
- Вы уже определились с названием?
- Пока нет, но ясно, что формат фестиваля требует не пятичасовых полотен вроде "Гугенотов" Мейербера, а какое-то относительно короткое сочинение с небольшим количеством действующих лиц и динамически развивающимся сюжетом, с такими голосами, которыми мы сможем обеспечить подобный проект. Голос Корчака просто создан для опер Беллини и Доницетти, тут ему нет равных. Поэтому, наверное, поищем что-то у этих непревзойденных мастеров бельканто и займем в проекте, как всегда, лучших российских певцов нового поколения, с которыми постоянно сотрудничаем. Мы ведь в ответе за тех, кого приручили.
#31
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:18
lДа нет, все в порядке,в джипеге - может, уменьшать как то надо...?Ошибка - если там тиф или бмп. А гифы и джипеги отлично грузятся...
#32
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:19
А вот это очень обидно! Так хочется, чтобы у нас когда-нибудь исполнили на достойном уровне и БЕЗ КЮПЮР тех же "Гугенотов" или "Жидовку", например...формат фестиваля требует не пятичасовых полотен вроде "Гугенотов" Мейербера,
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#33
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:21
Возможно, хотя в принципе форум не должен из-за этого ругаться. Но если картинка большая - попробуйте уменьшить хотя бы до 100 Кб. И здесь загрузка работает немного не так, как на старом форуме - надо сперва грузить картинку, а уже потом отправлять сообщение.lДа нет, все в порядке,в джипеге - может, уменьшать как то надо...?Ошибка - если там тиф или бмп. А гифы и джипеги отлично грузятся...
Еще вариант - может быть, в названии кириллица? Из-за этого не должно быть проблем, но я не проверял...
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#34
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:22
Роман, я ничему новому не училась. Вчера делала то же самое: первые фотки загрузились без проблем, потом не грузились, сегодня грузятся...
#35
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:23
Прикрепленные файлы
Сообщение отредактировал Ariadna: 02 декабря 2007 - 15:35
#36
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:27
Сообщение отредактировал Ariadna: 02 декабря 2007 - 16:39
#37
Отправлено 02 декабря 2007 - 15:58
Через "управление файлами", там можно удалить вложение...Ооой, а как убрать лишнее???
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#38
Отправлено 02 декабря 2007 - 16:08
Mare, спасибо Вам, что начали эту тему, концерт действитльно был потрясающий, так приятно, что что Дима так вырос и действительно отличается от наших " рассейских теноров" ( никого не имею в виду конкретно, употребляю выражение просто как совокупность отличитльных признаков)! Фотки здесь не грузятся- очень жаль, и еще жаль, что у меня не получилось записать концерт, а Вы не могли бы выложить Верторов- очень интересно?
Ariadna
Концерт Д. Корчака я записала на DVD, могу поделиться.
#39
Отправлено 02 декабря 2007 - 16:09
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#40
Отправлено 02 декабря 2007 - 19:27
А это так и задумано, что обрывается на полуслове? Или это у меня так скачалось?Ария дона Джованни: Null_altro_affetto.mp3 8,94МБ 233 Количество загрузок:
#41
Отправлено 02 декабря 2007 - 19:50
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#42
Отправлено 02 декабря 2007 - 20:14
#43
Отправлено 02 декабря 2007 - 21:30
#44
Отправлено 02 декабря 2007 - 22:07
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#45
Отправлено 02 декабря 2007 - 22:20
Бабушка , а почему у тебя такие большие уши.... Вот все бы только издеваццаЧтобы лучше расслушать музыку!
#46
Отправлено 03 декабря 2007 - 01:16
После старых записей особенно видно, как мощно он прогрессирует сейчас.
#47
Отправлено 03 декабря 2007 - 12:52
// Бенефис Дмитрия Корчака в консерватории
(остальное тут: http://kommersant.ru...x?DocsID=830866 )
#48
Отправлено 05 декабря 2007 - 10:31
Евгений Белжеларский
--------------------------------------------------------------------------------
Владимир Спиваков вновь подтвердил свой титул - "маэстро-праздник". На этот раз он представил публике молодого тенора Дмитрия Корчака - одного из самых многообещающих на сегодняшний день мастеров бельканто. 26 ноября в Большом зале консерватории состоялся его бенефис.
Партии Моцарта, Надира, Альфреда, ЛенскогоЕ Тесное сотрудничество с "Новой оперой", подмостки мировых театровЕ Извлеченный скрипачом, дирижером и меценатом Спиваковым из хоровых сфер, Дмитрий довольно быстро взошел к оперным вершинам. Сегодня он любимец критики и певец-символ. Что он символизирует? В первую очередь "потерянное поколение" российских вокалистов. Тех самых, 25-30-летних, вполне успешно проложивших себе карьеру на мировых оперных сценах и крайне редко заезжающих в родные пенаты. Происходит это по той простой причине, что в опере, как и в весьма далеких от музыки сферах, спрос сегодня все чаще определяет предложение, а предложить своим певцам достойные условия работы мы пока не можем. Многие ли у нас знают, а тем более слышали Миронова, Сюрину, Зятькову? Вот и Дмитрий поет на лучших оперных площадках Европы. К счастью, это не исключает (пока?) возможности услышать его в Москве.
Кстати, сопрано Марина Зятькова составила с Дмитрием прекрасный дуэт. Были исполнены фрагменты опер Беллини и Доницетти. Артистизм, ювелирная вокальная отделка, неимоверная легкость и естественность, с которой Дмитрий достигает верхних до и ре, - вот слагаемые его успеха. Особый фурор произвел исполненный на бис знаменитый романс Неморино из "Любовного напитка".
В концерте приняли участие хор Академии хорового искусства под управлением Виктора Попова и Национальный филармонический оркестр, деликатно аккомпанировавший солисту. НФОР, как известно, не только отменно исполняет симфонические произведения, но и хорошо владеет стилистикой оперного репертуара. На счету оркестра - сотрудничество с мировыми вокалистами экстра-класса: Джесси Норман, Пласидо Доминго, Хосе Каррерасом, Дмитрием Хворостовским... В этом сезоне оркестр выступает с молодыми, но уже признанными в мире певцами. И первым в этой серии по праву оказался Дмитрий Корчак.
#49
Отправлено 05 декабря 2007 - 12:05
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей