Сообщений в теме: 54771

[Леонора]

По радио Классик передают "Ди Провенца", голос не узнаю

[Кролик]

Да Милнз, небось, или Брузон

[Витт]

таких не спутаешь

[Маркиза Аттаванти]

Пока Стелла лучше всех (Росси и его гениальность не обсуждаются!)
Благородно страдает

[Кактус]

таких не спутаешь

Кстати, Милнз ИМХО самый смешной Жермон, что я слышал.

[Winnie Pooh]

ничего не запомнилось.
ну кроме истошного женского вопля БРАВО! еще когда музЫка не закончилась.

опять придираешься! еще скажу, что у тебя абсолютный слух... а то неубедительно....

[Маркиза Аттаванти]

Боицца Маскерини Сьепика, голос у него дрожит.
Сьепик хорош, он лучший, конечно

[Витт]

таких не спутаешь

Кстати, Милнз ИМХО самый смешной Жермон, что я слышал.

а Брузон самый слезливый

[Леонора]

Что за ария для баритона начинается словами "O santo venal" или примерно так? Ария большая, внушительная

[Роман]

Что за ария для баритона начинается словами "O santo venal" или примерно так? Ария большая, внушительная

А дальше там на что похоже? И вообще какой стиль?

[Кактус]

Бред, но очень созвучно арии про медальон из Фауста.

[Кактус]

И существительного venal в ит. языке нет.

[Роман]

Точно! Я и не сообразил...
Леонора, там по-хранцузски? Сама ария - Аван де ките се льё?

[Роман]

И существительного venal в ит. языке нет.

Зато из любого прилагательного можно сделать существительное, если очень захотеть... Но в данном случае точно бред.

[Маркиза Аттаванти]

Слйчайно не ария Скарпьи Gia Mi Dicon Venal?

[Огненный ангел]

Venal - в смысле, "подкупный", "корыстолюбивый"?

[Леонора]

ну, "санто веналь" по смыслу тоже не того но я примерно сказала
там по-итальянски, типа Верди
щас уточню

[Леонора]

Там не веналь, а "о санта веналья" меланхолично и про любофь, в середине быстрая ритмичная часть, в финале крещендо, слов толком не разобрать

[чучело-чумичело]

да фауст это

[Роман]

Медалья... Фауст, но в итальянском переводе...

[Роман]

Valentin
O sainte médaille
Qui me viens de ma sœur,
Au jour de la bataille,
Pour écarter la mort,
Reste-là sur mon cœur!…
(Il met la médaille autour de son cou.)

Wagner
Ah! Voici Valentin qui nous cherche sans doute!

Valentin
Un dernier coup, messieurs, et mettons-nous en route!

Wagner
Qu'as-tu donc?
Quels regrets attristent nos adieux?

Valentin
Comme vous, pour longtemps, je vais quitter ces lieux!
J'y laisse Marguerite, et pour veiller sur elle,
Ma mère n'est plus là!

Siébel
Plus d'un ami fidèle
Saura te remplacer à ses côtés!

Valentin
Merci!

Siébel
Sur moi tu peux compter!

Chœur
Comte sur nous aussi!

Valentin
Avant de quitter ces leiux,
Sol natal de mes aïeux,
A toi, Seigneur et Roi de cieux
Ma sœur je confie.
Daigne de tout danger
Toujours, toujours la protéger,
Cette sœur se chérie,
Daigne de tout danger la protéger,
Daigne la protéger de tout danger
Délivé d'une triste pensée.
J'ira chercher la gloire, la gloire au sein des ennemis,
Le premier, le plus brave au fort de la mêlée
J'ira combattre pour mon pays,
Et si, vers lui, Dieu me rappelle
Je veillerai sur toi fidèle
O Marguerite! Avant de quitter ces leiux,
Sol natal des mes aïeux
A toi, Seigneur et Roi des cieux,
Ma sœur je confie!
O Roi des cieux, jette les yeux,
Protège Marguerite, Roi des cieux!

[Маркиза Аттаванти]

Она?
http://www.youtube.c...feature=related

[Роман]

Она?
http://www.youtube.c...feature=related

Тогда уж хоть так:

[Леонора]

Да, точно вот battaglia и suora я услышала, а медалью перепутала Фауст в переводе
Мозговитые все какие

Первым угадал Кактус

[Роман]

Согласен с Ангелом - в "Иштване-короле" последнее действие интереснее предыдущих. Сперва большая хорошая ария баритона, потом еще одна - то ли низкой сопраны, то ли высокой меццы, в финале опять баритон что-то печальное поет. Помирает, что ли?