Перейти к содержимому


Фотография

Клуб любителей Нетребко


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 5442

#4851 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 31 августа 2016 - 11:59

А в английской рецензии сказали, что если кому-то что-то не понравилось в этом диске, то виноват Паппано.

Прекрасно, ящитаю!

И , что характерно,   виолончель не обвинили!  :012:



#4852 Olga61

Olga61

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 179 сообщений
  • Пол:Женский

Отправлено 31 августа 2016 - 12:11

 

А в английской рецензии сказали, что если кому-то что-то не понравилось в этом диске, то виноват Паппано.

Прекрасно, ящитаю!

И , что характерно,   виолончель не обвинили!  :012:

 

:012:) ... с моей точки зрения , точно подмечено в рецензии -  " Певице не хватает внутреннего понимания и погружения в образы "  - для меня такими -" без внутреннего понимания " - стали и её образы Татьяна и А.Болейн (из Мета), и недавняя Макбет...а вот Травиата в начале " звёздного " пути и относительно недавняя Жанна Д Арк воспринимались как убедительные ...относительно нового диска - при случае постараюсь что-то послушать, уже стало любопытно), хотя обложка по-прежнему ...хм...слегка отпугивает))...


Сообщение отредактировал Olga61: 31 августа 2016 - 12:52


#4853 Sasha E. Zhur

Sasha E. Zhur

    всегда в эфире

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 10 702 сообщений
  • Город:Москва
  • Интересы:психология, как профессия, и музыка-театр-кино, как интерес...

Отправлено 31 августа 2016 - 12:33

Очень часто, употребляя слово "стиль", нам не дают понимания того, а что же это, собственно, такое!

"Веризм" - абсолютно неоднородное пространство и претензии по отношению к певцу, выражающиеся в "непроникновенности", "поверхностности" и т.д., фронтального характера:

Скажем, плохо, если непроникновенно поют Монтеверди. Правда?

Плохо, когда слишком маленькие голоса поют оперы Пуччини, а огромные, широкие, стихийные - Гертри или Генделя.


МЕСТНЫЙ ЗЛЫДЕНЬ

#4854 PlAndreevich

PlAndreevich

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 396 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 31 августа 2016 - 12:36

Но для автора рецензии с "Макбетом" все хорошо - прошлый-то альбом его устроил! Его не устроил "новый муж" - про это и статья, в лучших традициях и этой ветки, чего уж там.

#4855 Cac2s

Cac2s

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 761 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 31 августа 2016 - 13:28

 

А в английской рецензии сказали, что если кому-то что-то не понравилось в этом диске, то виноват Паппано.

Прекрасно, ящитаю!

И , что характерно,   виолончель не обвинили!  :012:

 

Не-е, Паппано зря обидели. Всем известно, что "во всем виноват Чубайс"  :012:



#4856 Дискограф

Дискограф

    Заслуженный ветеран

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 2 977 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Город:Тула

Отправлено 31 августа 2016 - 13:51

Уже название статьи говорит само за себя.

" Как Анна Нетребко пытается   ..."вывести в звёзды" своего мужа"

 

"Звезда выпустила новый альбом . И, не переставая занимается непрерывным промоушеном собственного мужа. К сожалению"  констатирует автор.

 

Далее автор несколько недоумевает почему в Зальцбурге , судьбу бедняжки Манон Леско непременно нужно было воплощать, надев на себя   драгоценностей на миллион и самое дорогое в истории фестиваля платье.   Да, его спец.изготовили и подарили диве, что не отменяет  вопрос  об уместности всего этого именно в этом концерте.

  Если верить потоку фотографий, которые русская примадонна постит в сети, жизнь её выглядит как сплошной дентский день рождения: развлечения, шоппинг, разноцветные  наряды.

Так же "по-детски" , ничтоже сумняшеся она объявляет журналистам , что     будучи  австрийской гражданкой уже много лет ,слишком глупа, чтобы  выучить немецкий язык. Поэтому   дрезденовского "Лоэнгрина" на сцене она пела с телесуфлёром. Главное ДВД готово, ну и славно.

 

Она , как тинэйджер   позволяет восхвалять  себя, но при этом не забывает о промоушене   свежеиспеченного супруга , г-на Эйвазова ( второсортного тенора). Нетребко и Эйвазов позиционируются как тандем звёзд.

 далее автор отдает должное певице как яркой лирико-драматической сопрано и говорит, что в предыдущем альбоме  было кое-что интересное. 

"Веризмо" же абсолютно мимо. Это сплоное разочарование, начиная от   сомнительной по вкусу    обложки альбома  и заканчиая его содержанием.

Лучшим номером ( из 16 в альбоме)  автор считает La Mamma Morta. Всё остальное , увы , не смотря на все старания Паппано, звучит одинаково. Певице не хватает внутреннего понимания и погружения в образы.  Ей стоило бы , прежде чем записывать этот альбом, послушать как следует великих Див веризма Rosina Storchio, Claudia Muzio  , Magda Olivero.

 

 

Ключевой фразой лично для меня стало утверждение ,  с оторым я всегда была согласна , а именно что в аудиозаписи es geht ihnen die Bühnenaura ab  Нетребко лишается основного своего козыря, сценического обаяния ,особой ауры. Без неё всё не то и так.

НеУжели и за бугром ТРЕЗВЫЕ УШИ появились?!



#4857 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 31 августа 2016 - 14:12

Справедливости ради, трезвые уши всегда были и есть.  Например её же альбом с песнями Штрауса критиковали ого-го как.



#4858 Sasha E. Zhur

Sasha E. Zhur

    всегда в эфире

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 10 702 сообщений
  • Город:Москва
  • Интересы:психология, как профессия, и музыка-театр-кино, как интерес...

Отправлено 31 августа 2016 - 15:08

Справедливости ради, особых "писков" восторга, тотальных и абсолютных, на предмет пения Нетребко не было никогда, особенно в "ориентированной" прессе.

Критиковали всегда и за всё!


МЕСТНЫЙ ЗЛЫДЕНЬ

#4859 Кролик

Кролик

    кролик отпущения

  • Заблокированные
  • PipPipPipPip
  • 34 283 сообщений
  • Пол:---
  • Город:С-Петербург
  • Интересы:Пласидо Доминго

Отправлено 31 августа 2016 - 15:43

Саша, ну почитай мою ссылку на Обсёрвер. Там как раз вот те самые писки. Про то, как Анна Нетребко делает веризм правдивее, чем сама жизнь.


Всем на свете нужен msg-6-1372350993.jpg: людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo


#4860 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 31 августа 2016 - 17:27

http://www.swp.de/ul...1222892,3984460

 

Ещё одна, более сдержанная рецензия. В основном умеренно-позитивная. Но вот ключевая фраза, как по мне

 

Man muss aber sagen: Dass der großartige Antonio Pappano diese Aufnahme dirigiert und das Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia so feinfühlig spielt, veredelt diese „Verismo“-CD sehr.

 

Но , нельзя не сказать:  Дирижирование  великолепного Антонио Паппано  и  работа тонко чувствующего  оркестра академии Ст.Чечилия  сильно облагораживают эту запись.

 

 И далее

Nur, wer quäkt da in Turandots „In questa reggia“ hinein? Es ist der Tenor Yusif Eyvazof, der Ehemann Anna Netrebkos, als Calaf. Erträglicher gestaltet er den Schlussakt aus Puccinis „Manon Lescaut“

 

 Вот только, а кто это там "надрывается" в "Турандот"?  Это тенор Эйвазов , супруг Нетребко , аки Калаф. Более терпимо у него получился заключительный акт из "Манон Леско".



#4861 mtwin

mtwin

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 883 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 31 августа 2016 - 20:36

Мы с сестрой наткнулись на забавную заметку в Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Известному немецкому музыкальному критику, Юргену Кестингу, побывавшему недавно в Пезаро, пришло в голову поспрашивать там про Нетребко. И вот что из этого вышло :) (перевод моей сестры):

"В стране бельканто Нетребко не знают.

Это дорогое имя, которое любители оперы от Мюнхена до Вены могут произносить по буквам во сне, в городе Россини Пезаро нужнo написать. Однако синьора очень многословно сожалеет, когда она снова выныривает после своих поисков в необозримых запасах музыкального магазина Баделли: к сожалению, нот этой редкой оперы Россини у них нет, не говоря уже о записях. Ma una cantante? Эта Нетребко даже знаменитость? Тут уже синьора смеется, она решительно качает головкой. Анна Нетребко ни в коем случе не может быть известной певицей, она бы это знала, ведь она уже давно работает здесь на виа Альмериджи, в одной минуте ходьбы от дома Россини в старом городе Пезаро, где как раз начался 37-й россиниевский оперный фестиваль и где в течение десятилетий выступали и выступают великие певцы бельканто: от Тебальди и Хорн до Кати Ричарелли, Чечилии Газдии, Патричии Чьофо и не забывайте: Хуан Диего Флорес. Не хотите ли лучше купить диск Флореса? Или лучше сразу Чечилии Бартоли? Альбомы Бартоли в магазине лежат штабелями.

Не менее категорично, но менее дружелюбно ведет себя владелец магазина оптики через две улицы, который так угрожающе выпучивает глаза, как дьявольский Коппелиус у Оффенбаха: после наших неудачных переговоров, он также настаивает на том, чтобы всучить нам альбом Бартоли. Его магазин оптики А. Росси, находящийся в Пезаро на корсо 11 Сентября с 1880 года, всегда во время фестиваля переоборудуется в магазин дисков, и витрина полностью заставлена продукцией "Дойче Граммофон": дирижируют Караян и Аббадо, поют Хорн, Флорес и конечно: Бартоли, Бартоли, Бартоли. Нетребко? Никогда не слышал.

При этом звезда зальцбургской "Травиаты" пела много лет назад в Петербурге Розину в Цирюльнике, ее можно было услышать в Милане в роли Джильды, во Флоренции в роли Сюзанны, и она даже записала в студии такие несомненные белькантовые партии, как Лючия и Норина. То, что гигантская слава Нетребко так споткнется перед альпийской границей, имеет не только местно-патриотическое основание. Пезаро, идиллическое адриатическое гнездо, все-таки сейчас бесспорно является музыкальной столицей Италли. И здесь распределение ролей в принципе происходит по-другому. За исследование оперных глубин сопрано получит, конечно, признание, но не фанатизм. Он здесь ассоциируется с блистающими и легкими, как шампанское, верхними нотами и с переливанием бесконечных жемчужных каскадов легчайшего воркования."

#4862 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 31 августа 2016 - 20:52

Странно, что Чичу они знают! :crazy: Она в Пезаро уже сто лет не появляется...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#4863 PlAndreevich

PlAndreevich

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 396 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 31 августа 2016 - 21:14

"В стране бельканто Нетребко не знают.

Обычный снобизм, вперемешку с чертовым патриотизмом, полагаю... Если бы спросили про Вагнера и Рихарда, нашего, понимаешь, Штрауса, думаю - получили бы аналогичный результат! "По буквам, пожалуйста! Ри-хар-д? И второй тоже? Фантастика!" :D

Жители Прибалтики ведь, оказывается, все сплошь и рядом не знают русский язык! Или делают вид, что не знают? ;)


Сообщение отредактировал PlAndreevich: 31 августа 2016 - 21:17


#4864 Кролик

Кролик

    кролик отпущения

  • Заблокированные
  • PipPipPipPip
  • 34 283 сообщений
  • Пол:---
  • Город:С-Петербург
  • Интересы:Пласидо Доминго

Отправлено 01 сентября 2016 - 07:08

Ну эта заметка говорит только об убогости и однобокости владельцев магазинчиков в Пезаро. И больше ни о чем.

 

Кстати вопрос, Тебальди пела в Пезаро? И что пела? Тебельди вообще пела Россини?


Всем на свете нужен msg-6-1372350993.jpg: людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo


#4865 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 01 сентября 2016 - 08:26

Очень подробно и  в меру  хвалебно .

 

http://www.merkur.de...tt-6702772.html

 

Но Юсю размазывают и тут.

 

Die Tontechniker haben die holzige Emphase des Netrebko-Ehemanns wohltuend heruntergepegelt, das Niveaugefälle bleibt trotzdem eklatant.Eyvazov mag ein wackererer Kämpfer sein, den kleine bis mittlere Opernhäuser gern ihre Canios oder Calafs anvertrauen dürften, auf First-Class- bis Festspielebene wirken seine Engagements eher bizarr. Die Netrebkos also nur noch im Doppelpack?

 Типа,  звукоинженеры, конечно, сделали всё. что смогли, чтобы сгладить звучание  мужа Нетребко . Но помогло не очень. 

Эйвазов , кажется, настроен по-боевому. Потому, что несмотря на то, что место его Калафу и Канио в   маленьких и средних театрах , он желает петь  в больших домах и на фестивалях.   Нетребки  нынче исключительно  тандемом?



#4866 Дискограф

Дискограф

    Заслуженный ветеран

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 2 977 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Город:Тула

Отправлено 01 сентября 2016 - 11:22

im Doppelpack - вроде как "в двойной упаковке". То бишь, "в одной упряжке".

Тонкости дипломатичного перевода, однако.



#4867 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 01 сентября 2016 - 11:23

Ну эта заметка говорит только об убогости и однобокости владельцев магазинчиков в Пезаро. И больше ни о чем.

 

Кстати вопрос, Тебальди пела в Пезаро? И что пела? Тебельди вообще пела Россини?

Вообще в молодости спела Осаду Коринфа. В Пезаро вряд ли пела, во всяком случае на фестивале (когда-то там еще и зимний сезон с "обычными" операми был).


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#4868 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 01 сентября 2016 - 12:04

Ну эта заметка говорит только об убогости и однобокости владельцев магазинчиков в Пезаро. И больше ни о чем.
 
Кстати вопрос, Тебальди пела в Пезаро? И что пела? Тебельди вообще пела Россини?

Крол, tesoro - пелa
Оссaдa
Тель
и Стaбaт Мaтер Тель и нa лентьi бьiл
но кaкто не пиявляется, a Осaдa дaвно нa СД.С Пирaццини Сaн Кaрло ...

#4869 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 01 сентября 2016 - 12:05

СМaтер зaписaн лaйв...

#4870 Кролик

Кролик

    кролик отпущения

  • Заблокированные
  • PipPipPipPip
  • 34 283 сообщений
  • Пол:---
  • Город:С-Петербург
  • Интересы:Пласидо Доминго

Отправлено 01 сентября 2016 - 12:08

это она в Пезаро пела или вообще?


Всем на свете нужен msg-6-1372350993.jpg: людям и зверятам!
"I'm not superstitious because it brings bad luck." © Placido Domingo


#4871 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 01 сентября 2016 - 12:30

im Doppelpack - вроде как "в двойной упаковке". То бишь, "в одной упряжке".

Тонкости дипломатичного перевода, однако.

Ну, да. Хотел бы  одно блюдо, а приносят двойную порцию, да ещё и  втридорога.)



#4872 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 01 сентября 2016 - 12:47

Крол, вообще :)

#4873 Cac2s

Cac2s

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 761 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 01 сентября 2016 - 16:03

 

im Doppelpack - вроде как "в двойной упаковке". То бишь, "в одной упряжке".

Тонкости дипломатичного перевода, однако.

Ну, да. Хотел бы  одно блюдо, а приносят двойную порцию, да ещё и  втридорога.)

 

Юся - это комплимент от шеф-повара



#4874 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 01 сентября 2016 - 16:38

 

 

im Doppelpack - вроде как "в двойной упаковке". То бишь, "в одной упряжке".

Тонкости дипломатичного перевода, однако.

Ну, да. Хотел бы  одно блюдо, а приносят двойную порцию, да ещё и  втридорога.)

 

Юся - это комплимент от шеф-повара

 

Тогда должен быть бесплатно!



#4875 scman

scman

    Новичок

  • Новички
  • Pip
  • 92 сообщений
  • Город:Екатеринбург

Отправлено 01 сентября 2016 - 17:23

Очень забавно, читать обсуждение выступление, которого никто не слышал, и диска, которого никто не слышал.
Немного от очевидца. Видимо, зальцбургские звукоинженеры так постарались, что Эйвазов действительно зазвучал, и отнюдь не хилым голосом. И первые аплодисменты из зала были именно ему, причем вполне искренние. Мало того. Рядом со мной сидел целый интернационал скептиков насчет его певческих способностей, но вышли они из зала с абсолютно другим мнением. И еще: многие годы жизни в Италии дали такой результат. Я бы сказала, что его итальянский получше, чем у Анны. Закрываешь глаза, и кажется, что поет настоящий итальянец.
Диск "Веризмо" уже месяц как слушаю. Он продавался в Зальцбурге. По мне, так лучше всего там получилась ария из "Джоконды".
Еще тут какой-то критик прошелся по поводу платья Анны. Так после оперы ее первая фраза была "Какое ужасное платье"!. Я спросила, зачем Вы его купили. Она сказала, что не покупала. Это заказывали организаторы. Анна сказала, что петь в нем невозможно. Вес - 6 кг, ни двигаться, ни петь невозможно. А где там эти тысячи кристаллов Сваровски. я так и не поняла. Издалека кажется обыкновенным черным платьем, слегка поблескивающим.
И точно могу сказать, как звучали их дуэты, мне однозначно понравилось. Первый раз я слушала их вместе на концерте в Версале - там что-то не пошло, не звучали вдвоем. А в "Манон Леско" явно спелись.




Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей