Сообщений в теме: 54771

[Леонора]

Цирюльник - 1957 год
Каллас, Альва, Гобби

Специфический тембр и подача Гобби не позволяет его голос считать идеальным для роли Фигаро, несмотря на более чем очевидное актерское мастерство. Даже с учетом всей bravura выходной арии, я бы побоялся находиться поблизости от такого цирюльника, особенно если у него бритва в руках

Не могу пpомолчать поэтому чисто для полноты мнений скажу, что лично мне его тембp и т.д. вовсе ничем не мешают, а наобоpот, pадуюсь)) Но я фанат ))

[Огненный ангел]

Досмотрел женевскую "Валли" - кайф!
Однако при том, что опера драматургически построена превосходно, она больше напоминает драму, чем оперу. Конкретные связи мне чудятся с "Маней Лесковой" (четырёхактная структура, где последнее действие является своего рода эпилогом и практически полностью ложится на плечи сопрано и тенора - премьера оперы Пуччини состоялась всего на год позже премьеры "Валли"), "Девушкой с Запада", а далее - и с кинематографом (по роману Вильгельмины фон Хиллерн было снято несколько фильмов).
И ещё показательно, что самый известный фрагмент - "Ebben, ne andrò lontana" - изначально был написан как самостоятельная пьеса. При том, что музыка адекватна ситуациям, не запоминается ничего ровным счётом. Арии тенора и баритона по качеству музыкального материала до арии Валли не дотягивают. Локальный колорит присутствует ощутимо (явно не итальянский), а ещё местами в гармониях проскальзывает вполне ощутимо Вагнер и конкретно "Тристан". Ариозо Гельнера в третьем действии мне напомнило ариозо Тельрамунда в "Лоэнгрине" - вплоть до совпадения тональностей.

Да-да-да, "Валли" очень немецкая, как будто в музыке видно все эти гоpы Насколько помню, Каталани был чахоточный и подолгу там жил, так что и набpался... Мне нpавится тамошняя атмосфеpа.
Я больше всего люблю кусок 1 акта и большой дуэт сопpаны с баpитоном во 2-м. И аpия втоpостепенной сопpанки в штанах ничего так.
Да, а теноp-то у тебя кто?

Yonghoon Lee. Фих его знает, как корейцы транскрибириуются (я не выяснял). Я его до того живьём слушал конвичным КарлОсом и он показался вполне ничего, несмотря на некоторые странности. Впрочем, конвичный КарлОс вообще так перегружает мозг, особенно живьём, что половина информации не воспринимается вообще. А тут в записи все проблемы как на ладони.
В принципе, знаешь, там местами совершенно офигительная оркестровка - например, самые последние такты первого действия. И танцевальная музыка - да.
Йодлер Вальтера - да, прикольная вещь.
Тенора я не очень раскусил - проблема в том, что он до четвёртого действия как персонаж не раскрывается вообще, в отличие от сопраны и баритона.

[Леонора]

Тенора я не очень раскусил - проблема в том, что он до четвёртого действия как персонаж не раскрывается вообще, в отличие от сопраны и баритона.

Это во многих опеpах так))) он пpедмет стpасти сопpаны))
Имя теноpа смутно слышала, но лично - нет.

[Огненный ангел]

Э, нет. Это довольно редкий случай, на самом деле. И встречается даже диаметрально противоположный вариант.

[Кактус]

Пеpеключилась на "Цезаpя в Египте" с Беppи и Людвиг. Фееpическая запись

Вот на удивление она и правда офигительная! И язык не мешает совершенно.

Послушал Вагнеровский сборник Гёсты Винберга. Дивно он его поет, все же!
Добавил сольником Аусенси и почти счастлив.

[Кактус]

И кончается французская Фаворитка вовсе не так, как итальянская. Бальтасар откуда-то выполз.

как в "Фоpце", всех помиpающих благословить?

Убедиться, что умирающие точно померли.

[andy]

а в Una voce poco fa покорило с первого же прослушивания ее "Ma" - тоже девушке палец в рот не клади, но это классно!

еще и сцена урока с КАДЕНЦУ , вообще обе записи и лайв и студио КЛАСС
а вот урок в ДЖУЛИЯРД по РОЗИНУ не забуду

[andy]

И кончается французская Фаворитка вовсе не так, как итальянская. Бальтасар откуда-то выполз.

как в "Фоpце", всех помиpающих благословить?

Убедиться, что умирающие точно померли.

мне больше ФАВОРИТА на итальянском нравится - сейчас слушаю голос ГАРАНЧИ потемнел ,

а в первые ДО обе с тенора напряженно звучат ИНЕС както обыкновенно поет

[Дискограф]

Цирюльник - 1957 год
Каллас, Альва, Гобби

Специфический тембр и подача Гобби не позволяет его голос считать идеальным для роли Фигаро, несмотря на более чем очевидное актерское мастерство. Даже с учетом всей bravura выходной арии, я бы побоялся находиться поблизости от такого цирюльника, особенно если у него бритва в руках

Не могу пpомолчать поэтому чисто для полноты мнений скажу, что лично мне его тембp и т.д. вовсе ничем не мешают, а наобоpот, pадуюсь)) Но я фанат ))

Фанат - это серьезно. Только фанат может принять качество звука Гобби в верхнем регистре. Который у него в некоторых записях вообще при наличии отсутствия. В тех же "Паяцах" с Каллас и ди Стефано, например.

[Огненный ангел]

1968 - Astor Piazzolla - Maria de Buenos Aires. Кайф!

[Sasha E. Zhur]

Приблизился к "Димитрию"!
Романтическое сочетание Адана, Милютина и Дунаевского. Прелись)!
Сюжет, понятно, из нашей истории.
Тенор приятный, баритон нормальный. Сопрано верещит, но справляется. ( Вспомнилась Ирина Журина)

[Огненный ангел]

Шо за Димитрий" - Дворжаков?

[АлексВин]

Цирюльник - 1957 год
Каллас, Альва, Гобби

Специфический тембр и подача Гобби не позволяет его голос считать идеальным для роли Фигаро, несмотря на более чем очевидное актерское мастерство. Даже с учетом всей bravura выходной арии, я бы побоялся находиться поблизости от такого цирюльника, особенно если у него бритва в руках

Не могу пpомолчать поэтому чисто для полноты мнений скажу, что лично мне его тембp и т.д. вовсе ничем не мешают, а наобоpот, pадуюсь)) Но я фанат ))

Фанат - это серьезно. Только фанат может принять качество звука Гобби в верхнем регистре. Который у него в некоторых записях вообще при наличии отсутствия. В тех же "Паяцах" с Каллас и ди Стефано, например.

У Т.Гобби на верхах пропадает вибрато, а это не есть гуд...ИМХО

[Дискограф]

Именно так.

[Sasha E. Zhur]

Шо за Димитрий" - Дворжаков?

[Sasha E. Zhur]

Ну какой из Дворжака Милютин???

[Огненный ангел]

Ну вот я о чём и подумал. Тогда что там за сюжет и тот ли это Димитрий, что и у Дворжака?

[andy]

Il viaggio a reims
Corinna Elisabeth Norberg-Schulz
Melibea Ewa Podles
Folleville Maria Jose Moreno
Madama Cortese Patricia Schumann
Cavalier Belfiore Charles Workman
Conte Libenskof Rockwell Blake
Lord Sidney Michele Pertusi
Barone Trombonok Bruno De Simone
Don Profondo Giorgio Surian
Don Alvaro Josep Miquel Ramon
Don Prudenzio Stefano Palatchi
Luigino/Zefirino/Gelsomino Eduardo Santamaria
Antonio David Rubiera
Conductor Alberto Zedda

La Coruna, 2000

[Sasha E. Zhur]

Ну вот я о чём и подумал. Тогда что там за сюжет и тот ли это Димитрий, что и у Дворжака?

Сюжет нормальный. Про "Бориску"! И, в-общем, автор постарался. Там даже есть размашистые "а-ля-рюсские" хоры с "ээх-уххххнем". Но по голосам от драматичности эпохи лишком уж далеко. Светлейший и лиричнейший подвижный голос Димитрия - царевича совершенно выбивает из колеи: ну ни разу не аферист!
Впрочем, дослушаю - отчитаюсь. Тем более, что перипетии сюжета осознаю- неуч- лишь на ощупь!)))

[Sasha E. Zhur]

Кстати! Эрве Нике - потрясающий дирижёр, активно вырывающийся из застенков барокко. Хорошо бы послушать его Бизе, Мейербера и Гуно.

[Огненный ангел]

Вот про Мейербера активно соглашусь - его слишком мало дают. Гуно редкого тоже.
Либретто у тебя есть или синопсис?

[Sasha E. Zhur]

Ну, на языках- то естественно ! В книжечке. Мне, Ангелуш, перевести- на три кг похудеть!

[Azol]

Ну, на языках- то естественно ! В книжечке. Мне, Ангелуш, перевести- на три кг похудеть!

Это смотря с какого переводить...

С немецкого - без бочки пива не разберешься
С итальянского - помогает активная жестикуляция
С французского - только с помощницей и только в обнимку
С японского - прищурившись и склонившись над текстом
С гавайского - перевод выполнить невозможно, ибо как начинаешь, сразу срываешься в отпуск
С иврита - наперед задом переводить приходится что потому ,трудно реально
С мумбо-юмбо - уходит так много сил, что опорожняешь холодильник, а потом начинаешь коситься на соседа...

Сообщение отредактировал Azol: 11 сентября 2014 - 13:56

[Огненный ангел]

Ну, на языках- то естественно ! В книжечке. Мне, Ангелуш, перевести- на три кг похудеть!

Либретто переводить - трудоёмкая и большая работа, а синопсис могу перевести, если меня хорошо попросить.

[Sasha E. Zhur]

Хорошо! Попрошу)