Сообщений в теме: 3704

[Роман]

А, в те годы вроде бы только парижскую редакцию и знали. Я думал, речь о чем-то совсем свежем.

[Aragion]

Видео из Ахена (похоже увертюру отрезали, только последний аккорд остался)

[Роман]

Нашел Аахен, там вообще полтора часа. Даже для венской редакции подозрительно мало, у Пидо минут на 15 больше.

[Роман]

Видео из Ахена (похоже увертюру отрезали, только последний аккорд остался)

 

А, тогда понятно.

[Роман]

Так, нашел раровскую запись, слушаю кабалетту. Следом собираюсь пересматривать кино из Бергамо - раздразнили! 

[Aragion]

Похоже видео с Массис как раз по оригинальной редакции. Хотя тенор кабалетту не повторяет.

[Aragion]

В бергамской записи Шале вроде поет венские арии.

[Роман]

Похоже видео с Массис как раз по оригинальной редакции. Хотя тенор кабалетту не повторяет.

Да, насколько я помню, там была самая первая версия в чистом виде. Но Пидо вообще кюпюрщик...

 

В бергамской записи Шале вроде поет венские арии.

 

Сейчас включу. Во втором действии там точно венская ария с венской же кабалеттой, а вот в первом ария стандартная, но кабалетта не то неаполитанская, не то венецианская. В Вене там вообще нет кабалетты, в Париже - А те, дивина иммаджине.

[Роман]

Причем в заставке к записи из Бергамо сказано - "Прима версионе Вьенна 1843", но это явно не совсем так.

[Aragion]

 

Похоже видео с Массис как раз по оригинальной редакции. Хотя тенор кабалетту не повторяет.

Да, насколько я помню, там была самая первая версия в чистом виде. Но Пидо вообще кюпюрщик... 

Да там и состав не ровный (кроме Массис я вроде никого не знаю). Теноровая кабалетта там вообще в замедленном темпе...

Сообщение отредактировал Aragion: 11 ноября 2019 - 21:41

[Роман]

Кстати, между венской и парижской версиями есть и много мелких различий, которые в той же раровской записи вообще не учтены. Например, кабалетта дуэта во втором финале тоже отличается, насколько я помню, причем в парижской версии она более щемящая и безнадежная.

[Роман]

 

 

Похоже видео с Массис как раз по оригинальной редакции. Хотя тенор кабалетту не повторяет.

Да, насколько я помню, там была самая первая версия в чистом виде. Но Пидо вообще кюпюрщик... 

Да там и состав не ровный, кроме Массис я вроде никого не знаю.

 

 

Тенор тот же, что и с Груберовой.

Странно, что теноровую в первой редакции партию Армандо поет Рубен Аморетти, который только что в Парме безуспешно притворялся басом, пытаясь спеть Захарию...

[Aragion]

В смысле не учтены? Они же не не записывали все альтернативные варианты в бонусе...

[Роман]

Ну да, не записывали, к сожалению. А хотелось бы, поскольку в итоге в запись не вошло много интересного. Раньше они подходили к бонусам более серьезно...

[Aragion]

 

Похоже видео с Массис как раз по оригинальной редакции. Хотя тенор кабалетту не повторяет.

Да, насколько я помню, там была самая первая версия в чистом виде. Но Пидо вообще кюпюрщик...

 

В бергамской записи Шале вроде поет венские арии.

 

Сейчас включу. Во втором действии там точно венская ария с венской же кабалеттой, а вот в первом ария стандартная, но кабалетта не то неаполитанская, не то венецианская. В Вене там вообще нет кабалетты, в Париже - А те, дивина иммаджине.

 

В Бергамо каватина тенора вообще без кабалетты...

[Aragion]

Ну да, не записывали, к сожалению. А хотелось бы, поскольку в итоге в запись не вошло много интересного. Раньше они подходили к бонусам более серьезно...

К тому же походу буклета они эти варианты (парижские и не только) перечисляют, но сразу оговариваются, что не записали...

[Роман]

В Бергамо каватина тенора вообще без кабалетты...

 

 

 

 

Да, и правда. Выходит, я перепутал...

[Роман]

Слушаю кабалетту тенора "Э ту, се ио кадо эзаниме". Начало полностью идентично "Бениньо иль чело арридере", конец немного отличается, сопраний вариант эффектнее.

[Роман]

Кстати, между венской и парижской версиями есть и много мелких различий, которые в той же раровской записи вообще не учтены. Например, кабалетта дуэта во втором финале тоже отличается, насколько я помню, причем в парижской версии она более щемящая и безнадежная.

 

Все-таки у меня совсем склероз. Кабалетта такая же, а вот кантабиле перед ней в парижской версии на порядок интереснее.

[Роман]

Вчера в аэропорту Бергамо в рамках фестиваля устроили музыкальный марафон, развлекали ожидающих вылета.

Я, к своему стыду, никак не могу вспомнить, что это за увертюра: https://www.facebook...?epa=SEARCH_BOX

Правда, играют дико фальшиво. Очень надеюсь, что это не фестивальный оркестр... 

[Aragion]

Вряд ли фестивальный, скорее какой-то городской духовой оркестр.

Сообщение отредактировал Aragion: 12 ноября 2019 - 19:28

[Aragion]

https://www.youtube....h?v=7_PqDDHGkXc

[Роман]

Спасибо! А то я голову сломал... Музыка до боли знакома, а откуда - не вспомнить.

Оркестр просто криминальный, конечно.

[Aragion]

Оказалось, в раровской записи начало увертюры отличается от этих двух исполнений. Я по концовке опознал.

[Роман]

Критическое издание?