Клуб любителей Отто Николаи
#326
Отправлено 30 января 2011 - 19:27
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#327
Отправлено 30 января 2011 - 19:28
Хихихи, Ром, моя трансляция тоже с битрейдом 320 (так писалка настроена), только это все равно один и тот же исходник.Ура, повесили трансляцию с битрейтом 320!
#328
Отправлено 30 января 2011 - 19:32
Еще раз: одно дело - если это инет, и другое - если трансляция по эфирному/кабельному радио на территории Неметчины. Во втором случае и битрейт самой трансляции может быть значительно выше, и помех значительно меньше. Впрочем, это все теория, надо слушать. Но я все же для начала попробую эту новую запись, которая по немецкому кабелю.Хихихи, Ром, моя трансляция тоже с битрейдом 320 (так писалка настроена), только это все равно один и тот же исходник.Ура, повесили трансляцию с битрейтом 320!
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#329
Отправлено 30 января 2011 - 19:34
Ну я не думаю, по правде говоря, что на слух можно услышать плюсы кабельного радио с неслушанным интернет потоком? Впрочем, если правда лучше, скажите, ладно? Я видел отсылки только на интернет-трансляции.Еще раз: одно дело - если это инет, и другое - если трансляция по эфирному/кабельному радио на территории Неметчины. Во втором случае и битрейт самой трансляции может быть значительно выше, и помех значительно меньше. Впрочем, это все теория, надо слушать. Но я все же для начала попробую эту новую запись, которая по немецкому кабелю.
#330
Отправлено 30 января 2011 - 19:37
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#331
Отправлено 30 января 2011 - 20:50
Только первое действие.Ангел, Винничка, или тот кто знает тыскляндский, вы бы не рассказали, про что там, а? Я отрезал, похоже, чуть больше, чем нужно было, но меня интересует чисто сюжет. И он тут весь или только на первый акт?
Насколько я понял, сопрана в начале оперы неспокойна, потому что всё ещё любит тенора. Её трагедия в том, что она не может выбрать между двумя мужчинами.
Баритон - богатый и обеспеченный человек, прагматик, занимает какую-то высокую должность (председатель какого-то совета).
Тенор - бедный романтик, приверженец Алой розы (из чего я делаю вывод, что баритон является приверженцем Белой розы), шесть лет остутствовал. Все думали, что он погиб в бегах.
Сопрана беспокойна - жених опоздал на бракосочетание. Кроме того, чувства к тенору в её душе не заглохли.
Во время бракосочетания возвращается тенор и в галерее, в которой висят портреты предков (надо полагать, его, теноровых) предаётся размышлениям о том, как им с сопраной хорошо заживётся, когда Алая роза победит.
После бракосочетания сопрана уединяется в поисках покоя и натыкается на тенора. Сопрана, естественно, в ужасе от того, что оказавшись двоемужицей. Начинается выяснение отношений - сопрана и тенор обвиняют друг дружку в том, что не давали о себе знать всё это время.
"Шаги... сюда идут" - сопрана прячет тенора в каких-то покоях. Оказывается, появление тенора не осталось незамеченным, но его опознали лишь как сторонника Алой розы. Тем более подозрительно, что сопрана этого сторонника укрывает и не пускает народ в покои, в которых он спрятан.
Тенор сам выходит из убежища. Первого мужа сопраны в нём почему-то не узнают. Хотят его смерти.
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#332
Отправлено 30 января 2011 - 21:04
В связи с чем имею несколько вопросов (в рамках рассказанного сюжета, ессно):
- из чего следует определение баритона "прагматиком"? (его любовные дуэты с сопраной исключительной нежности) Исключительно место в Совете?
- какого сопрана собралдась замуж за баритона, коли чуйства к тенору еще не остыли?
Ну и слава Богу, что я ошибся с Розами (это уже личное).
Если ты не против, я отстригу продолжение?
#333
Отправлено 30 января 2011 - 21:08
Насколько я понял, сопрана в начале оперы неспокойна, потому что всё ещё любит тенора.
Выходит, эта сопрана не так уж безнадежна, как можно было заключить из предыдущих пересказов!Сопрана беспокойна - жених опоздал на бракосочетание. Кроме того, чувства к тенору в её душе не заглохли.
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#334
Отправлено 30 января 2011 - 21:12
Не надейтесь, Ром! Это умная сопрана.Насколько я понял, сопрана в начале оперы неспокойна, потому что всё ещё любит тенора.
Выходит, эта сопрана не так уж безнадежна, как можно было заключить из предыдущих пересказов!Сопрана беспокойна - жених опоздал на бракосочетание. Кроме того, чувства к тенору в её душе не заглохли.
Везде в пересказах висит, что сопрану насильно выдали замуж за тенора.
#335
Отправлено 30 января 2011 - 21:14
Опять же, если я не нарезал кучу всякого лишнего. Тут вроде второй и третий акт.
Прикрепленные файлы
#336
Отправлено 30 января 2011 - 21:21
Про прагматика - со слов диктора: gesetzt (типа "устаканившийся", "нашедший своё место в жизни", туда-сюда не мечется), etabliert (занявший в обществе своё место, и отнюдь не плохое), solide (ну это понятно). Елецкий чистой воды, в общем.О, спасибо большое дорогой!!!
В связи с чем имею несколько вопросов (в рамках рассказанного сюжета, ессно):
- из чего следует определение баритона "прагматиком"? (его любовные дуэты с сопраной исключительной нежности) Исключительно место в Совете?
- какого сопрана собралдась замуж за баритона, коли чуйства к тенору еще не остыли?
Ну и слава Богу, что я ошибся с Розами (это уже личное).
Если ты не против, я отстригу продолжение?
ЗЫ: Прислушался исчо раз - это баритон, со слов диктора - из-за вновь пробудившихся сомнений, вынуждает сопрану открыть доступ к покоям, в которых спрятался тенор. Если правильно понял, дело едва не доходит до скандала.
Продолжение стриги.
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#337
Отправлено 30 января 2011 - 21:24
Послушаю, скажу.Не надейтесь, Ром! Это умная сопрана.Насколько я понял, сопрана в начале оперы неспокойна, потому что всё ещё любит тенора.
Выходит, эта сопрана не так уж безнадежна, как можно было заключить из предыдущих пересказов!Сопрана беспокойна - жених опоздал на бракосочетание. Кроме того, чувства к тенору в её душе не заглохли.
Везде в пересказах висит, что сопрану насильно выдали замуж за тенора.
Ангелуш, следующий кусочек.
Опять же, если я не нарезал кучу всякого лишнего. Тут вроде второй и третий акт.
Слушаю...
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#338
Отправлено 30 января 2011 - 21:30
Ан нет, не чистый! Из-за любви к Елецкому Лиза не травилась. И князя такими дуэтами не баловала. В устроенности не вижу ничего прохого.Про прагматика - со слов диктора: gesetzt (типа "устаканившийся", "нашедший своё место в жизни", туда-сюда не мечется), etabliert (занявший в обществе своё место, и отнюдь не плохое), solide (ну это понятно). Елецкий чистой воды, в общем.
Гм.. ну это можно понять.ЗЫ: Прислушался исчо раз - это баритон, со слов диктора - из-за вновь пробудившихся сомнений, вынуждает сопрану открыть доступ к покоям, в которых спрятался тенор. Если правильно понял, дело едва не доходит до скандала.
Спасибо тебе большое!!!
Справедливости ради, если я правильно понял, сопрана перед смертью призывает баритона и тенора стать друзьями.
#339
Отправлено 30 января 2011 - 21:46
Эдмунд в ярости - "все предатели", и главный из них - Ричард. До тенора доходит, что сопрана всё это время была ему верна, и он наконец-то говорит:
Io son conte, duca sono
di Segorbia, di Cardona.
Don Giovanni d'Aragona
riconosca ognun in me.
Хочет уступить сопрану баритону, а тот, в свою очередь, в шоке и хочет от неё отказаться, а заодно просить короля помиловать тенора.
Появляется второй тенор (родной брат сопраны), уходит на пляж к сторонникам первого тенора и рассказывает, что маскировка раскрыта. Сторонники сматывают удочки, укладывают их в лодки и удаляются в этих лодках куда подальше.
Третье действие.
Прошло некоторое время. Сопрана добилась от тенора обещания не драться на дуэли с баритоном, и хочет доказать ему, насколько она верна. Приходит весть о помиловании тенора королём. Баритон покоряется, он всё ещё придерживается мнения, что сопрана за него вышла под давлением со стороны сводного брата. Сопрана говорит, что, наоборот, за тенора она вышла под давлением. Появляется тенор, который хочет спровоцировать баритона на дуэль и нарочно дать себя победить. Тем временем сопрана, решившая, что чуйства чуйствами, а долг долгом, приняла порядчную порцию яда в знак верности первому мужу и, умирая, умоляет своих мужей помириться.
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#340
Отправлено 30 января 2011 - 21:47
Колись: где немецкий учил?Спасибо тебе большое!!!
Справедливости ради, если я правильно понял, сопрана перед смертью призывает баритона и тенора стать друзьями.
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#341
Отправлено 30 января 2011 - 21:57
Не, ну про фройнде че-то я понял там... одно слово из десяти. Так и учил... слушая Мастеров.Колись: где немецкий учил?
На самом деле сопрана пила яд вовсе не из верности первому мужу: она перед смертью баритону заясняет, что любит только его и никого другого. Тот ее уговаривает бежать, но она че-то отказывается и помирает.
А че там про сторонников с удочками? Они под шумок хотели преворот учинить?
Ну и таки это... нет там в опере че-то ничего про любовь сопраны с тенором, не услышал я. Баритон с сопраной мурлычут постоянно, да, а вот с тенором... неа.
#342
Отправлено 30 января 2011 - 21:59
#343
Отправлено 30 января 2011 - 21:59
Верность тенору как первому мужу - чуйство долга.Не, ну про фройнде че-то я понял там... одно слово из десяти. Так и учил... слушая Мастеров.Колись: где немецкий учил?
На самом деле сопрана пила яд вовсе не из верности первому мужу: она перед смертью баритону заясняет, что любит только его и никого другого. Тот ее уговаривает бежать, но она че-то отказывается и помирает.
А че там про сторонников с удочками? Они под шумок хотели преворот учинить?
Ну и таки это... нет там в опере че-то ничего про любовь сопраны с тенором, не услышал я. Баритон с сопраной мурлычут постоянно, да, а вот с тенором... неа.
Про сторонников с удочками я тоже не понял - это, видимо, для того, чтобы второму тенору было что попеть.
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#344
Отправлено 30 января 2011 - 22:01
Мои мозги рвутся! Какая может быть верность первому мужу, если при этом нет верности второму?Верность тенору как первому мужу.
По правде говоря, второй брак в этом случае по католическому каноническому праву недействителен. Однако, если б тенор появился днем позже, все было бы далеко не так опредленно.
#345
Отправлено 30 января 2011 - 22:03
#346
Отправлено 30 января 2011 - 22:10
Прямо "Рита"...Хочет уступить сопрану баритону, а тот, в свою очередь, в шоке и хочет от неё отказаться
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#347
Отправлено 30 января 2011 - 22:10
Мои мозги рвутся! Зачем Шарлотта вышла замуж за Альберта, если она его не любила, а любила Вертера!Мои мозги рвутся! Какая может быть верность первому мужу, если при этом нет верности второму?Верность тенору как первому мужу.
По правде говоря, второй брак в этом случае по католическому каноническому праву недействителен. Однако, если б тенор появился днем позже, все было бы далеко не так опредленно.
Шутки в сторону: тенор и так появился как раз во время венчания, а с сопраной встретился уже по свершении обряда.
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#348
Отправлено 30 января 2011 - 22:10
Прямо "Рита"...Хочет уступить сопрану баритону, а тот, в свою очередь, в шоке и хочет от неё отказаться
José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________
老板
火天使
#349
Отправлено 30 января 2011 - 22:36
Правда, о самой известной его опере тут практически ничего не написано...
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
#350
Отправлено 31 января 2011 - 01:27
Звук пока хороший - чистый, достаточно объемный.
Due volte canterò.
Antonio Ghislanzoni
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей