Перейти к содержимому


Фотография

Клуб любителей Доницетти


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3704

#3251 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 14 октября 2016 - 16:45

А я жду Бергамо! 

 

ЗЫ: Ми - в кабалетте "Сенца паче, сенца спеме".

Там и правда ультразвук, причем с повтором! :good:


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3252 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 15 октября 2016 - 22:34

В этом исполнении финал отличается. В студийной записи опера заканчивается кабалеттой Леоноры, а здесь после смерти Розмонды идет реплика хор и заключительные слова Леоноры. При этом этом в нотах какой-то средний вариант (в кабалетте вообще просто ноты написаны, из слов только начало).


Сообщение отредактировал Aragion: 15 октября 2016 - 22:35


#3253 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 15 октября 2016 - 22:38

Это оригинальная редакция. Кабалетта Леоноры написана позже, когда она внезапно стала заглавной героиней.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3254 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 15 октября 2016 - 22:39

Это оригинальная редакция. Кабалетта Леоноры написана позже, когда она внезапно стала заглавной героиней.

Тогда понятно почему она другим шрифтом написана в нотах, даже на другой бумаге (правда некоторые повторы тоже...).


Сообщение отредактировал Aragion: 15 октября 2016 - 22:40


#3255 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 15 октября 2016 - 22:46

Почему повторы другим шрифтом - понять сложно! Тем более что порезанных исполнений Розмонды я не припомню...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3256 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 15 октября 2016 - 22:47

Тем более что порезанных исполнений Розмонды я не припомню...

Я вообще только одно знаю.


Сообщение отредактировал Aragion: 15 октября 2016 - 22:48


#3257 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 15 октября 2016 - 22:50

Вот и я тоже.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3258 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 15 октября 2016 - 23:26

Кабалетта выходной арии Леоноры тоже здесь оригинальная: "Fè mi serba, mi seconda".



#3259 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 15 октября 2016 - 23:28

Любопытно!

Начал слушать, все-таки обрывы записи есть...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3260 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 15 октября 2016 - 23:36

Еще Розмонда поет каватину "Perchè non ho del vento?" из первого акта без Артуро.

В кончертато первого финала вроде тоже должны быть отличия.... Хотя нет, в студии вроде тоже записали оригинальную версию.


Сообщение отредактировал Aragion: 15 октября 2016 - 23:43


#3261 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 16 октября 2016 - 01:28

Кажется, в конце дуэтной кабалетты с Джессикой Спайрз хватанул что-то очень высокое. Кабалетта, кстати, почти из Санчи ди Кастилья.  :012:


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3262 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 16 октября 2016 - 05:35

Кажется, в конце дуэтной кабалетты с Джессикой Спайрз хватанул что-то очень высокое. Кабалетта, кстати, почти из Санчи ди Кастилья.  :012:

Высокое, но я ожидал, что он это сделает пораньше и не на последней ноте. Вообще возникло ощущение, что к этому дуэту он подустал.  


Сообщение отредактировал Aragion: 16 октября 2016 - 05:36


#3263 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 16 октября 2016 - 10:03

Мне тоже казалось, что это будет пораньше. А усталости я как-то не заметил.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3264 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 30 октября 2016 - 17:17

Мне мой сын, находящийся сейчас в Вене, сообщил, что он таки посетил "Дона Паскуале" в штаатсопере с Пертузи, Корчаком, Нафорницэ и Ардуини. Несмотря на то, что он к опере в принципе равнодушен, остался в полном восторге. Пишет, что драйв был неслыханный. Дуэт Паскуале и Малатесты был так лихо исполнен, что продолжить не дали, пока не бисировали финальную часть кабалетты. Никогда, говорит, не думал, что от оперного спектакля можно получить такую массу удовольствия.


Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#3265 Олеся72

Олеся72

    Новичок

  • Новички
  • Pip
  • 29 сообщений
  • Пол:Женский
  • Город:Москва
  • Интересы:музыка, английский театр и кино

Отправлено 30 октября 2016 - 18:26

Как интересно! пошла покупать трансляцию



#3266 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 30 октября 2016 - 20:52

Включил вот такого "Велизария":

Donizetti - Belisario
Queen Elizabeth Hall, London
February 13, 2011
 
Irene, daughter of Belisario - Yvonne Howard, mezzosoprano
Eudora, friend of Irene - Emily Blanch, soprano
Antonina, wife of Belisario - Nelly Miricioiu, soprano
Eutropio, captain of the imperial guard - Andrew Mackenzie-Wicks, tenor
Giustiniano, Emperor of the East - Graeme Broadbent, bass
Belisario, commander in-chief of the army - David Soar, bass
Alamiro, prisoner of Belisario - Aldo Di Toro, tenor
Eusebio, custodian of the prison - Richard Wiegold, bass
Ottario, leader of the Bulgars - Christopher Childs Santos, bass
Un Centurione - Richard Wiegold, bass
 
Chelsea Opera Group
Conductor: Richard Bonynge
 
Пока прошел первый акт, сейчас. Миричою, по-моему, не в форме, есть проблемы с верхушками, чувствуется "возрастность" в голосе, хотя это может быть связано с интерпретацией роли и драматизмом (в записи не все одинаково хорошо слышно, несмотря на 320 кбит). Остальные в целом нравятся. Несмотря на некоторые расхождения оркестра с певцами, исполнение вполне себе белькантовое и аккуратное. Повторы все пока на месте, есть небольшие сокращения в кодах. Как ни странно, есть купюры в увертюре, а также почему-то нет начала каватины Ирены, почти сразу начинается кабалетта (может это дефект записи, действительно звучит, как конец фразы).

Сообщение отредактировал Aragion: 30 октября 2016 - 20:55


#3267 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 30 октября 2016 - 20:57

Во втором акте тоже все повторили.

В третьем акте вышеописанные тенденции сохраняются. Нелли, к сожалению, тяжело слушать.


Сообщение отредактировал Aragion: 30 октября 2016 - 21:47


#3268 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 30 октября 2016 - 22:02

Кажется, порезанную увертюру "придумал" Гаваццени, так с тех пор и режут.

А что можно сократить у Ирене, кроме кабалетты? Там же первая часть и так крошечная, практически темпо д'аттакко и сразу кабалетта.


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3269 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 30 октября 2016 - 22:13

А что можно сократить у Ирене, кроме кабалетты? Там же первая часть и так крошечная, практически темпо д'атакко и сразу кабалетта.

Его и сократили на первые четыре строки, начав с фразы "Delle trombe frammisto allo squillo", а не "Corri, amica... voliam sulla sponda". Дальше все идет полностью.


Сообщение отредактировал Aragion: 30 октября 2016 - 22:17


#3270 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 30 октября 2016 - 22:21

Уметь надо...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3271 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 30 октября 2016 - 22:33

Уметь надо...

При этом в одном из отзывов написано:

It was not clear how full a version we had though Bonynge is famous for opening up cuts in the bel canto and other repertoire.


Сообщение отредактировал Aragion: 30 октября 2016 - 22:34


#3272 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 30 октября 2016 - 22:35

Если только не имеется ввиду исполнение редкостей...



#3273 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 30 октября 2016 - 22:37

Ну да, любит раскрывать кюпюры. Особенно в Семирамидах различных авторов. :spiteful:


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3274 Aragion

Aragion

    Аутентист

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 6 301 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Интересы:Historically informed performance, редкости

Отправлено 31 октября 2016 - 15:54

Концертное исполнение "Марии Стюард" в Концертгебау 1992 года:
 
Maria Stuarda: Nelly Miricioiu
Elisabetta I: Doris Soffel
Roberto, conte di Leicester: Gegam Grigorian
Sir Giorgio Talbot: Giovanni Furlanetto
Lord Guglielmo Cecil: Edward Russell White, Jr.
Anna Kennedy: Richetta Manager
 
Orchestra - Radio Symfonie Orkest
Chorus - Groot Omroepkoor
Conductor - Paolo Carignani
 
1992-September-26
Amsterdam
 
Дошел до дуэта Марии с Лестером. Повторы все на месте, даже с полными кодами; при этом темпы очень даже подвижные. Поют в целом хорошо, но у Doris Soffel (Елизавета), к сожалению, не хватает легкости в голосе и есть проблемы с верхушками: в арии еще более-менее, но вот последнюю ноту дуэта с Лестером он скорее прокричала, нежели спела. Миричою здесь в хорошей форме, остальные (включая хор и оркестр) тоже нравятся.

Сообщение отредактировал Aragion: 31 октября 2016 - 16:01


#3275 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 31 октября 2016 - 15:58

Не представляю Григоряна в бельканте...


La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni





Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей