Сообщений в теме: 3704

[Роман]

У кого-нибудь есть запись трансляции (если таковая была, что вероятно) оперы Доницетти "Il furioso all'isola di San Domingo" и может других опер с последних фестивалей в Бергамо? Заранее спасибо.

 

P.S. Недавно послушал запись постановки "Il furioso all'isola di San Domingo" в Гельзенкирхене 2006 года и понял, что надо послушать бергамский вариант. В немецком по сравнению со старыми записями какие-то купюры раскрыты, какие-то наоборот появились и это вызывает вопросы.

Увы, о трансляции ничего не слышал, сам очень надеюсь, что запись всплывет. Вообще хочется ДВД, постановка очень красивая (видел ее в Модене). Купюр насчитал две, обе в интродукции: дуэт Марчеллы и Бартоломео и собственно стретта интродукции. Дальше, кажется, все было полностью.

 

Это да... А где есть этот повтор?

 

 

 

 

 

 

Кажется, на каком-то сольнике я его слышал, но никак не могу вспомнить, где именно.

[Роман]

Поправка - три купюры.

[Aragion]

 

Сообщение отредактировал Aragion: 07 марта 2016 - 22:54

[Aragion]

 

Поправка - три купюры.

Поскольку я на форуме недавно, то у меня есть маленький "неприличный" вопрос - если не секрет, Роман, в чем ваш секрет такого моментального определения купюр в такой "экстремальной" обстановке, как театре, да и вообще? В домашней обстановке наверно легче, но все равно... А если "чувствуют" купюры, то обычно исходя из общего понимания стиля и если что, смотрю в ноты (хотя не всегда это оказываются купюры).

 

[Роман]

 

 

 

Видимо - общее понимание стиля. Бельканто я слушаю давно и много, успел понять, какова его традиционная структура. Хотя, конечно, какие-то вещи на слух не определить, а в отдельных случаях можно принять за купюру нетипичное авторское решение.

Конкретно "Безумного" я слушал в нескольких вариантах - официальную запись Рицци и пару-тройку неофициальных, так что к походу в театр примерно представлял, что там в принципе могут сократить.

[Роман]

Кстати, в предыдущей постановке в Бергамо как раз интродукция была полностью:

 

 

Но что-то другое подрезано, сейчас уже не помню точно. И дуэт Карденьо с Элеонорой в традиционной редакции Вито Фрацци, то есть половинка в начале второго действия, а окончание перед финалом.

[Aragion]

Мне вообще очень интересно, почему в исполнениях прошлого века (в том числе в бергамской) есть купюра оркестрового проигрыша перед финальными аккордами в заключительной арии Элеоноры. До того как я услышал последние варианты исполнения я бы наверно и не сказал, что там купюра. Может это какая-нибудь версия очередная (опера все-таки сравнительно популярная). Хотя в "Эмилии Ливерпульской", например, оркестровый фрагмент по окончании финальной арии Эмилии тоже, бывает, купируют, так что может это тенденция.

[Роман]

Коды сокращают довольно часто, а в случае с Безумным вполне возможно, что все это восходит к редакции Фрацци, сделанной в 50-е годы. Постановка 2013 года, которую возили по Ломбардии и Эмилии-Романье, вроде бы следует критическому изданию, но все-таки и там музыку подсократили.

[Reznikers]

 

рядом и другие отрывки лежат

[Роман]

После Марьеллы слушать тяжко... 

[Zannaro]

 

другие отрывки

Какое "Девере" обойдется без штампа со срыванием парика в "Vivi, ingrato"?

[Роман]

А здесь вообще в разные стороны разъехались:

 

Надеюсь, это издержки репетиции...

[Роман]

 

 

другие отрывки

Какое "Девере" обойдется без штампа со срыванием парика в "Vivi, ingrato"?

 

Сразу об этом подумал!

Хотя в Генуе обошлись, кстати.

[andy]

а целиком нет ли ?

[Роман]

а целиком нет ли ?

Целиком будет в апреле.

[Кролик]

а целиком нет ли ?

Так только вчера первый спектакль был.

Транслировали по метовскому радио

может, выложат?

[andy]

о да,  значит правильно и  уже начали 

[andy]

ищем....

[Роман]

Появилось полное слышиво, сразу проверил - как минимум "Куэсто аддио, фатале, эстремо" без повтора. Остальное боюсь даже проверять... 

Уж лучше подожду второго состава в Генуе!

[Роман]

Интересные вещи пишут про Розмонду во Флоренции. Во-первых, сама Джессика утверждает, что там восстановлены оригинальные тональности - выше, чем в записи с Флеминг. В ее партии есть выписанное верхнее ми, а Джессика куда-то вставила еще и фа.

А на Клике пишут, что и Спайрз где-то взял ми-бемоль! И опять остается жалеть, что в Бергамо будет всего лишь Шмунк...

[andy]

Ждем трaнсляцию...

[Роман]

А я жду Бергамо! 

 

ЗЫ: Ми - в кабалетте "Сенца паче, сенца спеме".

[Борис]

А я жду Бергамо! 

 

И я жду того же!

[Роман]

Главное - добраться до него здоровыми!

[Борис]

Вот-вот!