Перейти к содержимому


Фотография

Клуб любителей Доницетти


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3704

#3151 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 13 ноября 2014 - 14:48

Ну так известных трёхтомник - "The Operas of Verdi". Если что, на итальянский, вроде бы, тоже переводился.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3152 Zannaro

Zannaro

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 203 сообщений

Отправлено 13 ноября 2014 - 16:49

что известно про кабалетту Борджи Si voli il primo a cogliere?

В книге Эшбрука 1983 года:

aria di sortita "Com e bello" originally have only a single movement, one reason why Meric-Lolande, who sang the role of the prima, insisted that Donizetti write her a final cabaletta; but when in 1840 Donizetti managed to insert the finale nuovo, emphasizing the dying Gennaro and eliminating the disputed cabaletta, he made amends to Erminia Frezzolini, Lucrezia of that production, by adding a cabaletta "Si, volli il primo a cogliere" to her aria di sortita. The original arrangement of that point, the aria being immediately followed by a full-scale duet with the tenor, made for better dramatic progress



#3153 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 13 ноября 2014 - 16:56

Спасибо! Я так и думал, что это компенсация сопране за отнятую у нее финальную кабалетту. Но все-таки по мне лучше, когда поют обе...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3154 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 13 ноября 2014 - 16:59

А, так там volli? Я был уверен, что она собралась куда-то лететь за этим поцелуем, а оказывается - всего лишь захотела. :crazy:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3155 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 14 ноября 2014 - 10:04

У Эшбрука встречаются маленькие неточности... например, я уже несколько раз обнаружил - чисто по Бордже - что у него индекс имён и названий с ошибками.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3156 Sasha E. Zhur

Sasha E. Zhur

    всегда в эфире

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 10 702 сообщений
  • Город:Москва
  • Интересы:психология, как профессия, и музыка-театр-кино, как интерес...

Отправлено 15 ноября 2014 - 14:24

А скажите, плииз, что слышно о полноте-неполноте новой записи Велизария на РАРЕ?
Я не общался с этой оперой никогда и поэтому: какое время должно быть и по каким приметам вычисляем обрезки? Посмотрел буклетик. Там ничего такого нет!
МЕСТНЫЙ ЗЛЫДЕНЬ

#3157 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 15 ноября 2014 - 14:50

Вроде полная, но я слышал только трансляцию.
Приметы обычные - повторы кабалетт. Опера не настолько репертуарная, чтобы в ней появились еще какие-то традиционные кюпюры.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3158 Sasha E. Zhur

Sasha E. Zhur

    всегда в эфире

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 10 702 сообщений
  • Город:Москва
  • Интересы:психология, как профессия, и музыка-театр-кино, как интерес...

Отправлено 15 ноября 2014 - 15:40

Спасибо, Ром. Послушаем- поймем. (На очереди столько всего!)
МЕСТНЫЙ ЗЛЫДЕНЬ

#3159 Коровьев-Фагот

Коровьев-Фагот

    старожил

  • Участники
  • PipPip
  • 976 сообщений

Отправлено 15 ноября 2014 - 16:22

Подскажите, а где можно Мидовскую Борджу послушать? Очень люблю обеих.
Господа, позорище!

#3160 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 15 ноября 2014 - 16:27

На Тюбике, но слушать там стоит только одну каватину с кабалеттой.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3161 Коровьев-Фагот

Коровьев-Фагот

    старожил

  • Участники
  • PipPip
  • 976 сообщений

Отправлено 15 ноября 2014 - 16:29

На Тюбике, но слушать там стоит только одну каватину с кабалеттой.

О! Появилась! Еще недавно не было. )))
Спасибо!
Господа, позорище!

#3162 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 17 января 2015 - 17:38

Неожиданно наткнулся в ЖЖ! :w00t11:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3163 Борис

Борис

    Заслуженный ветеран

  • Ветераны
  • PipPipPipPip
  • 5 027 сообщений
  • Город:San Pietroburgo

Отправлено 17 января 2015 - 18:44

Ка-ак интересно, однако.
А лопату там, думаю, покупать не надо.
Четырехстопный хорей - любимый размерчик Корнея Чуковского и итальянских либреттистов.

#3164 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 17 января 2015 - 18:48

Лучше свою привезти? :crazy:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3165 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 03 февраля 2015 - 15:50

А в Гиссене - "Линда"

http://www.stadtthea...|page_id-1.html

#3166 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 03 февраля 2015 - 15:54

Симпатичная постановка! :good: Но состав опять левый...
Жаль, что не загадка. :crazy:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3167 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 03 февраля 2015 - 16:12

Симпатичная постановка! :good: Но состав опять левый...
Жаль, что не загадка. :crazy:


:idontknow:

#3168 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 04 февраля 2015 - 23:06

Симпатичная постановка! :good: Но состав опять левый...
Жаль, что не загадка. :crazy:


Ха. Я сразу с несколькими участниками этой "Линды" пересекался.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3169 emilia

emilia

    gourmet

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 14 101 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 05 февраля 2015 - 08:44

Симпатичная постановка! :good: Но состав опять левый...
Жаль, что не загадка. :crazy:


Ха. Я сразу с несколькими участниками этой "Линды" пересекался.


А вот скажи , не думаешь ли ты , что т.н "левые" исполнители бывают сильно интереснее "правых" ? Я не про конкретных этих , а вообще. :rolleyes:
Немецкие провинциальные театры провинциальны только местом своего расположения ( и то , это просто географическая условность ) .Что касается общего художественного уровня , то они частенько дадут фору самым прославленным мировым сценам.
Некоторые чванливые жители столиц с этим вряд ли согласятся , но лично для меня это давно очевидно. :rolleyes:

#3170 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 05 февраля 2015 - 12:59

Возможно, живя там, и можно экспериментировать, но ехать из столиц за тысячи километров случать неизвестно кого? :idontknow: Для этого опера должна быть особо редкой и особо буквоедской, вроде Васьки в Хемнице. :pardon:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3171 Sasha E. Zhur

Sasha E. Zhur

    всегда в эфире

  • Заслуженные ветераны
  • PipPipPipPip
  • 10 702 сообщений
  • Город:Москва
  • Интересы:психология, как профессия, и музыка-театр-кино, как интерес...

Отправлено 05 февраля 2015 - 15:40

Я , регулярный покупатель записей СРО редких редкостей с "леваками", 100 раз убеждался в том, что отсутствие имени в топ-листе не показатель ограниченности.
Очень приличные Немая из Портичи, Молчаливая женщина, Интермеццо. Весьма (хоть и в менешей степени) достойный Васко. Просто классный Темпларий. Интересные в исполнительском отношении оперы Вивальди.
Я перестал бояться незнакомых имен!
МЕСТНЫЙ ЗЛЫДЕНЬ

#3172 Azol

Azol

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 150 сообщений

Отправлено 05 февраля 2015 - 15:44

Я , регулярный покупатель записей СРО редких редкостей с "леваками", 100 раз убеждался в том, что отсутствие имени в топ-листе не показатель ограниченности.
Очень приличные Немая из Портичи, Молчаливая женщина, Интермеццо. Весьма (хоть и в менешей степени) достойный Васко. Просто классный Темпларий. Интересные в исполнительском отношении оперы Вивальди.
Я перестал бояться незнакомых имен!


Саша,

можно запросить отзыв на Немую в издании CPO? Как раз на нее поглядывал... Можно в соответствующей ветке...

Сообщение отредактировал Azol: 05 февраля 2015 - 15:45


#3173 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 05 февраля 2015 - 16:08

Я, помнится, слушал в свое время трансляционную запись и плевался - как на кюпюры, так и на исполнение, в особенности на тамошних теноров.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3174 Azol

Azol

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 150 сообщений

Отправлено 05 февраля 2015 - 16:16

Я, помнится, слушал в свое время трансляционную запись и плевался - как на кюпюры, так и на исполнение, в особенности на тамошних теноров.


Рискую навлечь на себя гнев модераторов, но все же спрошу: а более-менее полная запись Немой вообще есть в природе? Знаю только новую на CPO (вроде 2 часа 15 минут), про которую Саша написал и EMI с Краусом и Андерсон (она почти 2 часа 30 минут).

P.S. Ответ буду ждать в ветке http://operawebclub....mp;#entry324241

Сообщение отредактировал Azol: 05 февраля 2015 - 16:19


#3175 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 05 февраля 2015 - 18:50

Симпатичная постановка! :good: Но состав опять левый...
Жаль, что не загадка. :crazy:


Ха. Я сразу с несколькими участниками этой "Линды" пересекался.


А вот скажи , не думаешь ли ты , что т.н "левые" исполнители бывают сильно интереснее "правых" ? Я не про конкретных этих , а вообще. :rolleyes:
Немецкие провинциальные театры провинциальны только местом своего расположения ( и то , это просто географическая условность ) .Что касается общего художественного уровня , то они частенько дадут фору самым прославленным мировым сценам.
Некоторые чванливые жители столиц с этим вряд ли согласятся , но лично для меня это давно очевидно. :rolleyes:


Бывают, реально. Я в своей НД (немецкой дыре) слышал очень много хорошего и даже превосходного. Без мусора, правда, тоже не обошлось. Но вот чем меня немецкие дыры радуют, так это тем, что для одного-двух, а то и больше раритетов в сезон у них всегда находится место.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使




Количество пользователей, читающих эту тему: 3

0 пользователей, 3 гостей, 0 скрытых пользователей