Перейти к содержимому


Фотография

Клуб любителей Доницетти


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3704

#3126 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 11 ноября 2014 - 22:42

Первый вопрос: что известно про кабалетту Борджи Si voli il primo a cogliere?

В прологе или где?
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3127 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 11 ноября 2014 - 22:43

Ну да, в прологе. Пели только Монтси в студии и Силлз где-то живьем, причем обе без повтора.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3128 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 00:41

К сожалению, Эшбрук в главе об обработках, малых и больших, пишет только о новом финале. Почему - не знаю. Наверное, ему ноты не попадались и он даже не знал об их существовании.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3129 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 00:50

Жаль! А ведь там еще как минимум две альтернативные арии Дженнаро есть, помимо финального ариозо.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3130 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 10:18

Ну да, в прологе. Пели только Монтси в студии и Силлз где-то живьем, причем обе без повтора.


и сейчас я у МИЙД ее услышал в CARAMOOR - жаль не так хорошо ее удалась ЕРА ДЕССО иначе РЕ БЕМОЛЬ в прологе был

#3131 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 10:20

Силлз где-то живьем, причем обе без повтора.

NYCO ; MEADE 2 раза спела

#3132 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 10:21

Спасибо, надо попробовать записать.

:idol:

#3133 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 10:23

Сообщаю честному народу, что у меня на руках пухлый том Эшбрука под названием "Доницетти". Так что если есть вопросы - задавайте, постараюсь ответить.

прелесть - а как полное заглавие на английском - поищу сейчас теплых стран


если не существует СКАН...

#3134 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 12:39

Надо послушать Мид ради такого дела. Запись попадалась, но я как-то не обратил особого внимания.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3135 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 15:40

Надо послушать Мид ради такого дела. Запись попадалась, но я как-то не обратил особого внимания.

перед ЕРА ДЕССО публика начала возмущатся , потомучто прозвучала реплика и чудесная верхушка на

Е СПЕНТО и вот сюрприз кабалетта финала МИЙД отпела ......

#3136 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 16:33

Ой, стретта интродукции урезана! :bad: Кошмар...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3137 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 16:44

Того не легче! Кабалетта-то есть, а вот второй строфы кантабиле при этом нет. Что за дичь? :bad:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3138 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 17:25

И дуэт порезали, как и следовало ожидать... :sorry: Ну вот зачем брать за основу какую-то экзотическую редакцию, чтобы так ее уродовать?
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3139 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 17:41

Нет, я больше не могу это терпеть, придется как минимум прерваться, а то у меня инфаркт случится. Куалункуэ сиа ль эвенто - без повтора!!!
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3140 Mare

Mare

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 3 080 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 12 ноября 2014 - 18:33

Нет, я больше не могу это терпеть, придется как минимум прерваться, а то у меня инфаркт случится. Куалункуэ сиа ль эвенто - без повтора!!!

Рома, скорей!

Прикрепленные файлы



#3141 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 18:35

Да, не помешало бы. Но пока я остановил это безобразие, вроде немного полегчало.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3142 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 21:32

Нет, я больше не могу это терпеть, придется как минимум прерваться, а то у меня инфаркт случится. Куалункуэ сиа ль эвенто - без повтора!!!

Рома, скорей!

забыл предупредить :005: сори


кстати нашел на итальянском ЕШБРУКА - надо мне ету книгу купить :019: - прочитал 5 страниц начальные - больше гугл не дает ....

П.С. в нет трудно чтение - все препратки в конец дали :angry:

#3143 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 21:34

Да, не помешало бы. Но пока я остановил это безобразие, вроде немного полегчало.

но финальная кабалетта зато 2 раза МИЙД повторяет - consolati :krol:

#3144 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 12 ноября 2014 - 21:35

Как-то это не особо утешает.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3145 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 12 ноября 2014 - 23:48

Сообщаю честному народу, что у меня на руках пухлый том Эшбрука под названием "Доницетти". Так что если есть вопросы - задавайте, постараюсь ответить.

прелесть - а как полное заглавие на английском - поищу сейчас теплых стран


если не существует СКАН...

Насчёт скана не знаю, у меня в библиотеке том на английском. Полное заглавие, конечно, просто "Доницетти".
Однако книга очень проблематична в том смысле, что она не идёт в глубину. Я раскатал губы после книги Буддена, подумал, что это нечто подобное, а половина книги уходит на биографию (очень познавательную и занимательную, судя по тому, что я успел прочитать), потом ещё главы про особенности стиля, обработки и самоцитаты, и очень сжатые изложения содержания. К тому же со времени её написания утекло очень много времени, много новых сведений вышло на свет и многие вещи существуют в критических редакциях. Вот только "Борджа" далеко не так критична, как хотелось бы...
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3146 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 13 ноября 2014 - 00:00

Если просто "Доницетти" - это, вероятно, первое издание 1965 года. Есть еще Donizetti and his operas, 1982. Там по идее должно быть больше информации.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3147 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 13 ноября 2014 - 01:12

Кажись, у меня первый вариант. Предложить, что ли, библиотеке приобрести переработанный вариант?...
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3148 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 13 ноября 2014 - 01:15

Конечно! Именно он считается основным.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3149 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 13 ноября 2014 - 09:08

Если просто "Доницетти" - это, вероятно, первое издание 1965 года. Есть еще Donizetti and his operas, 1982. Там по идее должно быть больше информации.

LE OPERE на итальянском - я нашел - попробую после работу почитать еще .... мне интересно очень !


парвая часть мелькнула ето отзельный том - ЛА ВИТА :005:

#3150 andy

andy

    Заслуженный ветеран

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 12 786 сообщений

Отправлено 13 ноября 2014 - 09:10

Я раскатал губы после книги Буддена, подумал, что это нечто подобное

подробнее , плс - как называется ета книга .... и т.д.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей