Сообщений в теме: 4322

[Кактус]

А мне эти Вепри нравятся только с ботанической точки зрения.

Там кактусы есть...

Вот да, вот за них. И за лианы разные.
На все остальное я плевался.

[dana]

А мне эти Вепри нравятся только с ботанической точки зрения.

Там кактусы есть...

Вот да, вот за них. И за лианы разные.
На все остальное я плевался.

Ну я еще в процессе, но чувствую, сдержаться мне будет сложно.

[dana]

Все - мои личные эмоции и впечатления. Без намерения кого-либо обидеть или задеть, и с учетом того, что уши и вкусы у всех разные. И с учетом того, что я очень настраивалась слушать непредвзято, с надеждой на чудо.
Оттарабанили... Вечерню. На самом деле - страшно. Такое же тягостное впечатление у меня было только от Вечерни 2006 года с тем же Нуччи. Но там просто не пели... Здесь все хуже.
Выключить это захотелось еще на увертюре. Причем я даже сказать не могу, чего именно там не хватало. Вроде красиво, вроде все на месте. А вот тех эмоций, которые ловишь, слушая, например, Мути - не было. Крыльев там не было. Было что-то очень правильно-прилизанное. И оставалось оно таким на протяжении всей оперы.
Даже не знаю, с чего начать. Потому что не было там ничего. Пусто. Все эмоции, по крайней мере у троих, выражались в основном в пении разной степени громкости. При этом - извиняюсь, но на мои уши у тенора действительно просто очень неприятный тембр. Собственно, как и у Нуччи. У последнего - еще и полное отсутствие каких-либо эмоций в голосе. Заламывание рук за эмоцию считать не могу. Да и заламывания там большей частью не было. Оттарабанили, в основном глядя прямо на зрителя. Какое там "растаскивание на взгляды и жесты" - нечего там растаскивать, абсолютный штамп. У Прочиды - еще и что-то на грани фола с интонациями, да и просто голоса не хватает. Господи, да та прошлогодняя современная постановка, где от маски на лице Монфора меня просто физически мутило, и то оставила после себя - эмоции. По крайней мере, когда слушаю аудиозаписи Вечерни, очень часто перед глазами стоит тот Прочида в окровавленной белой рубашке на полу. Зацепило. Какие-то эмоции появились в конце только у Елены, причем парадокс - пока их не было, пела она лучше. И, да простит меня Роман, но здесь купюры - это скорее облегчение. Быстрее закончится.
Тенор, кстати, верхнюю ноту брать не стал.
Выводы я для себя сделала - с Нуччи я больше не экспериментирую. Не мой голос, не мой актер. Мы с ним существуем в каких-то параллельных мирах.
Ну а кем в качестве Монфора полечиться - у меня есть в избытке

[Дискограф]

Спасибо за отзыв по горячим следам!
Однако сколько бы Нуччи ни показывали в полных спектаклях по "Культуре", с актерством у него был всегда полнейший порядок. Впрочем, как и с голосом. А ведь показывали и "Трубадур", и "Двое Фоскари", и "Макбет", и аж два "Риголетто"...
Видимо, действительно просто не Ваш певец. Такое бывает.

[dana]

Согласна. Особенно с учетом того, что Риголетто я после просмотра спектакля с Нуччи полгода слушать не могла.

[Дискограф]

Какого спектакля? Из Пармы или из Цюриха?
Полгода не могли слушать, потому что ПОНРАВИЛОСЬ или потому что НЕ ПОНРАВИЛОСЬ?

[dana]

Какого спектакля? Из Пармы или из Цюриха?
Полгода не могли слушать, потому что ПОНРАВИЛОСЬ или потому что НЕ ПОНРАВИЛОСЬ?

Не помню какого, надо глянуть. Настолько НЕ Теперь окончательно убедилась, что не мой...

Сообщение отредактировал dana: 13 октября 2012 - 21:24

[Miss Pitkin]

Выключить это захотелось еще на увертюре.

И надо было выключить. Я вот взяла себе за правило: если через полчаса, ну час максимум, мне аудио/видео не нравится - выключаю. Потому что иначе мне потом долго будет плохо. И вообще ничего слушать не захочется, даже хорошее, проверенное.

[dana]

Выключить это захотелось еще на увертюре.

И надо было выключить. Я вот взяла себе за правило: если через полчаса, ну час максимум, мне аудио/видео не нравится - выключаю. Потому что иначе мне потом долго будет плохо. И вообще ничего слушать не захочется, даже хорошее, проверенное.

Я стараюсь так не делать вообще. И особенно с Вечерней. Потому что никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь. Я вот думала, что без хорошего Монфора слушать не смогу. А Вечерня с жутким на мой слух Глоссопом - в числе любимых. Потому что остальные трое там стены и крышу тюрьмы сносят. И даже Кернса имело смысл слушать ради буквально пары кусочков. Зато от них волосы на голове шевелятся Про Турин вообще молчу.

[Дискограф]

Какого спектакля? Из Пармы или из Цюриха?
Полгода не могли слушать, потому что ПОНРАВИЛОСЬ или потому что НЕ ПОНРАВИЛОСЬ?

Не помню какого, надо глянуть. Настолько НЕ Теперь окончательно убедилась, что не мой...

Да, тяжкий случай. Но имеющий место быть.
У меня тоже есть певцы, голосов которых я просто не переношу, а одно упоминание их имен вызывает тошнотно-рвотный рефлекс. Это на полном серьезе и без капли юмора.

[Miss Pitkin]

Какого спектакля? Из Пармы или из Цюриха?
Полгода не могли слушать, потому что ПОНРАВИЛОСЬ или потому что НЕ ПОНРАВИЛОСЬ?

Не помню какого, надо глянуть. Настолько НЕ Теперь окончательно убедилась, что не мой...

Да, тяжкий случай. Но имеющий место быть.
У меня тоже есть певцы, голосов которых я просто не переношу, а одно упоминание их имен вызывает тошнотно-рвотный рефлекс. Это на полном серьезе и без капли юмора.

Да наверное, у всех есть.

[Кактус]

Вопрос тем, у кого либретто под рукой, сам сейчас проверить не могу: скажите, плиз, в "Вечерне" мать Арриго была Монфору сбежавшей женой или просто женщиной, которую он, пародон, изнасиловал, и про сыночку вообще ничего знать не знал? Это я так давно либретто читал...

[belta]

Вопрос тем, у кого либретто под рукой, сам сейчас проверить не могу: скажите, плиз, в "Вечерне" мать Арриго была Монфору сбежавшей женой или просто женщиной, которую он, пародон, изнасиловал, и про сыночку вообще ничего знать не знал? Это я так давно либретто читал...

А непонятно. Женой-то вряд ли, раз "похитил". Но о сыне что-то знал, по крайней мере о его существовании.


MONFORTE
seduto ad un tavolo
Sì, m'abborriva ed a ragion! cotanto
Vêr lei fui reo, che giunsi un dì a rapirla!
E me odiava e fuggiva! e per tre lustri
All'amplesso paterno il figlio ascose...
E lo nudriva nell'orror del padre!
E me crudel poi chiami!
Foglio, che presso a morte
Vergò la fatal donna
toglie dal seno un foglio
Quanti affetti diversi in me richiami!
Legge
“O tu, cui nulla è sacro! se la scure
Sanguinosa minaccia
Il prode Arrigo, onor del patrio suolo,
Risparmia almen quell'innocente capo!”.
Mio figlio!

[Кактус]

Спасибо большое!!!
Похоже, все же про сыну он знал, но тот был совсем тогда малышом. И не похоже это на законный брак, очень непохоже.

Вот это мне еще понравилось. Это как? Трубадур, Тоска?

Vêr lei fui reo, che giunsi un dì a rapirla!

[dana]

Ну во всех русских типа синопсисах про жену таки пишут. Откуда взяли, интересно?

[Кактус]

Ну во всех русских типа синопсисах про жену таки пишут. Откуда взяли, интересно?

Оттуда же, откуда берется тот факт, что Погнер пытался выдать дочь за Сакса, или Скарпий поет о страсти нежной в те Деуме.

[dana]

Кабинет во дворце губернатора. В этой большой, мрачной комнате граф де Монфор без снисхождения вершит судьбы людей. Однако сейчас, утратив обычную уверенность, он еще раз перечитывает лежащее на столе письмо («Да, не любила и была права»). Письмо той, которую он, принудив двадцать лет назад выйти за него замуж, все же не смог покорить. Гордая дочь Сицилии покинула его навсегда, взяв с собой сына. И только недавно, перед смертью, тревожась за судьбу юноши, она прислала несколько строк, извещающих, что Арриго — сын Монфора.

[Кактус]

В этой большой, мрачной комнате граф де Монфор без снисхождения вершит судьбы людей.

«Да, не любила и была права»).

он, принудив двадцать лет назад выйти за него замуж

ШЕДЕВР!!!!
Скарпий с нежной страстью завистливо курят в углу кактус.

[Медора]

Припоминаю этот синопсис к своим детским пластинкам...

[Огненный ангел]

Спасибо большое!!!
Похоже, все же про сыну он знал, но тот был совсем тогда малышом. И не похоже это на законный брак, очень непохоже.

Вот это мне еще понравилось. Это как? Трубадур, Тоска?

Vêr lei fui reo, che giunsi un dì a rapirla!

Млин... французский текст явно лучше, но не намного, и из него явствует лишь, что Монфорт её похитил, о женитьбе ни слова:

Oui, je fus coupable, et coupable par elle!
Je l'enlevai jadis, orgueilleuse et cruelle!
Mais s'échapper... me fuir... et pendant dix-huit ans
Me dérober la vue et les embrassements
De mon fils! L'élever dans l'horreur de son père!
An! C'est me surpasser encor en cruauté!
Et c'est naguère enfin à son heure dernière
Que ce nouvel affront par elle fut dicté!

(tirant un papier de son sein)
(lisant)

Toi qui n'épargnes rien, si la hache sanglante
Menace Henri Nota, l'honneur de son pays,
Épargne au moins cette tête innocente!
C'est celle de ton fils!
(avec attendrissement)
mon fils! ô mon fils!

Кабинет во дворце губернатора. В этой большой, мрачной комнате граф де Монфор без снисхождения вершит судьбы людей. Однако сейчас, утратив обычную уверенность, он еще раз перечитывает лежащее на столе письмо («Да, не любила и была права»). Письмо той, которую он, принудив двадцать лет назад выйти за него замуж, все же не смог покорить. Гордая дочь Сицилии покинула его навсегда, взяв с собой сына. И только недавно, перед смертью, тревожась за судьбу юноши, она прислала несколько строк, извещающих, что Арриго — сын Монфора.

Припоминаю этот синопсис к своим детским пластинкам...

У меня он в книженции под названием "оперные либретто" имеется, в которой Верди представлен всеми операми начиная с "Риголетто" - за исключением "Арольдо" и, как ни странно, "Бала-маскарада".
Ещё страннее, конечно, что Рихард Штраус там представлен, помимо "Кавалера розы", только "Молчаливой женщиной", которую даже к известным операм причислить нельзя.

Кстати, интересно: у французов "гордая дочь Сицилии" укрывала сына от Монфора в течение восемнадцати лет, у итальянцев - пятнадцати, а наши пишут про двадцать. Всё от фонаря...

[Кактус]

Кстати, интересно: у французов "гордая дочь Сицилии" укрывала сына от Монфора в течение восемнадцати лет, у итальянцев - пятнадцати, а наши пишут про двадцать. Всё от фонаря...

Не, наши про 20 не пишут, 20 лет назад она замуж вышла, а когда сбежала - кто знает?

[Медора]

Кстати, интересно: у французов "гордая дочь Сицилии" укрывала сына от Монфора в течение восемнадцати лет, у итальянцев - пятнадцати, а наши пишут про двадцать. Всё от фонаря...

15? Только-то? Ещё один Манрико.

[Медора]

Вопрос тем, у кого либретто под рукой, сам сейчас проверить не могу: скажите, плиз, в "Вечерне" мать Арриго была Монфору сбежавшей женой или просто женщиной, которую он, пародон, изнасиловал, и про сыночку вообще ничего знать не знал? Это я так давно либретто читал...

Одно другому может и не мешать. Сначала совершил нечто, пардон, непотребное. Потом решил прослыть великодушным и подарил пострадавшей обручальное колечко Задним числом. Только её это не тронуло.

[belta]

Сегодня вечером ВВС транслирует Отелло из Ковент-Гарден с Антоненко, Хартерос и Паппано.
Пока можно фотки посмотреть ТУТ.
А если кто запишет, поделитесь?

[emilia]

Сегодня вечером ВВС транслирует Отелло из Ковент-Гарден с Антоненко, Хартерос и Паппано.
Пока можно фотки посмотреть ТУТ.
А если кто запишет, поделитесь?

Дык! Можно ведь через час, что ли, приникать к "радиоточке" и слушать, не?