Перейти к содержимому


Фотография

Клуб любителей Россини


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3800

#3076 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 07 апреля 2014 - 13:00

Обе арии Эдоардо, его дуэт с Коррадино, кончертато из второго действия, когда Коррадино узнает о "предательстве" Матильды...
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3077 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 14:18

Семисерия - это (ра)Гацца ладра, или там Линда ди Шамуни, даже Сомнамбула. а Матильда - это джокозо практически в чистом виде. С ума никто не сходит, жизни не лишается, военные действия - это типа интрига Алипрандо (если я правильно понял).

Жаль, что нет в теории обозначения для промежуточного жанра - трагикомедии. Потому что это он и есть. И это же гораздо интереснее, на мой взгляд. И музыкально, и драматургически.
Насчет интриги Алипрандо совсем не поняла. То есть он это спровоцировал?

Сообщение отредактировал KamA: 07 апреля 2014 - 14:19


#3078 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 07 апреля 2014 - 14:20

Я тоже не понял насчет Алипрандо. А семисерия - это оно и есть, трагикомедия в чистом виде.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3079 mtwin

mtwin

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 883 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 07 апреля 2014 - 15:50

Мне кажется, что Матильда, конечно, семисерия, но со своеобразным уклоном (ведь Россини настолько гениален, что у него вообще, можно сказать, каждая опера написана в своем собственном жанре). А у Матильды явно прослеживается такой пародийный уклон - такая пародия Россини на самого себя, когда он как бы подмигивает в самых серьезных местах, например, в том же дуэте Коррадино и Эдоардо - такая сюрреалистическая трагедиино-комедийная ситуация, где бывший несчастный узник утешает бывшего тирана. И здесь серьезность Эдоардо по-моему, абсолюто уместна, она дает необходимый баланс красок, без этого, мне кажется, не было бы так остроумно.

#3080 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 07 апреля 2014 - 15:56

Да, пожалуй, что-то пародийное в ней есть.
Если Нинетту собираются казнить на полном серьезе, и зрители до последнего момента остаются в подвешенном состоянии, то здесь сразу ясно, что палачом назначен шут гороховый, так что трагедии не будет.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3081 Zannaro

Zannaro

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 203 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:02

В партии Эдоардо еще очень хороша Казарова в записи с Флоресом и Куржак. Именно ее исполнение помогло мне "распробовать" вторую арию, которая в пезарском кино показалась поначалу невыразительной.

#3082 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:02

Семисерия - это (ра)Гацца ладра, или там Линда ди Шамуни, даже Сомнамбула. а Матильда - это джокозо практически в чистом виде. С ума никто не сходит, жизни не лишается, военные действия - это типа интрига Алипрандо (если я правильно понял).

Жаль, что нет в теории обозначения для промежуточного жанра - трагикомедии. Потому что это он и есть. И это же гораздо интереснее, на мой взгляд. И музыкально, и драматургически.
Насчет интриги Алипрандо совсем не поняла. То есть он это спровоцировал?


Мне таки показалось, что да, но, может быть, я неправильно истолковал реакцию Алипрандо в одном месте, хотя там единственное, что мне не на все сто понятно - неаполитанский язык в партии шута горохового поэта.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3083 Zannaro

Zannaro

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 203 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:04

Нет, там война вполне себе настоящая.

#3084 mtwin

mtwin

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 883 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:10

В партии Эдоардо еще очень хороша Казарова в записи с Флоресом и Куржак. Именно ее исполнение помогло мне "распробовать" вторую арию, которая в пезарском кино показалась поначалу невыразительной.

Я люблю Казарову, но в этой записи она, по-моему, ужасна - ее голос явно распадается на три части - то, чего никак де должно быть!

#3085 mtwin

mtwin

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 883 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:12

Нет, там война вполне себе настоящая.

Все-таки, не совсем, по-моему...

#3086 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:28

Мне там многое не понятно. Например, как так получилось, что Эдоардо считал своей спасительницей Матильду, хотя она, очевидно, была не при чем? Роль контессы тоже странная какая-то. Почему-то она явно имела какие-то виды на Коррадино, хотя он вроде как был женоненавистником.

#3087 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:36

С контессой как раз понятно:

È una certa Contessa,
Biliosa per natura,
Cui fu promesso Corradino in sposo,
Per finire una guerra. Corradino
Dette l'assenso, e il ritirò all'istante
Per l'orrore invincibile
Al sesso femminino; e si conchiuse
Fra le famiglie allora, che in compenso
Non avrebbe altra donna egli sposata
Se non costei, ch'è matta spiritata.


Он обещал на ней жениться, чтобы закончить какую-то войну, но тут же передумал. А их семьи постановили, что он не женится ни на ком, кроме этой самой контессы.
По первому вопросу: контесса подкупила охранника Эдоардо от имени Матильды. Кажется, в римской редакции в этом месте был пачиниевский ансамбль, без которого и правда разобраться во всех деталях сложно.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3088 mtwin

mtwin

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 883 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:41

Насчет Эдоардо - действительно, не совсем понятно, наверное, тюремщик Удольфо сказал Эдоардо, что освобождает его по приказу Матильды.

#3089 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:44

А их семьи постановили, что он не женится ни на ком, кроме этой самой контессы.

Вроде он должен был на Матильде жениться в приказном порядке? Не?

#3090 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:46

Насчет Эдоардо - действительно, не совсем понятно, наверное, тюремщик Удольфо сказал Эдоардо, что освобождает его по приказу Матильды.

И зачем Эдоардо доложил об этом Коррадино - этого совсем понять невозможно. Видимо, чтобы как-то дальше сюжет закрутить.

#3091 mtwin

mtwin

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 883 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:51

Насчет Эдоардо - действительно, не совсем понятно, наверное, тюремщик Удольфо сказал Эдоардо, что освобождает его по приказу Матильды.

И зачем Эдоардо доложил об этом Коррадино - этого совсем понять невозможно. Видимо, чтобы как-то дальше сюжет закрутить.

Да уж... Ну, может, по простодушию ляпнул, а потом тут же пожалел...

#3092 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:52

А их семьи постановили, что он не женится ни на ком, кроме этой самой контессы.

Вроде он должен был на Матильде жениться в приказном порядке? Не?

Не, просто Матильда - дочь его старого соратника, который перед смертью поручил ему о ней позаботиться. Но о женитьбе там речи не было, он же сразу заявляет, что найдет ей какого-нибудь хорошего мужа и сплавит ее из замка.

И зачем Эдоардо доложил об этом Коррадино - этого совсем понять невозможно. Видимо, чтобы как-то дальше сюжет закрутить.

Коррадино (не без участия контессы) перехватывает благодарственное письмо Эдоардо Матильде.
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3093 mtwin

mtwin

    Ветеран

  • Участники
  • PipPipPip
  • 1 883 сообщений
  • Пол:---

Отправлено 07 апреля 2014 - 16:56

А их семьи постановили, что он не женится ни на ком, кроме этой самой контессы.

Вроде он должен был на Матильде жениться в приказном порядке? Не?

Не, просто Матильда - дочь его старого соратника, который перед смертью поручил ему о ней позаботиться. Но о женитьбе там речи не было, он же сразу заявляет, что найдет ей какого-нибудь хорошего мужа и сплавит ее из замка.

И зачем Эдоардо доложил об этом Коррадино - этого совсем понять невозможно. Видимо, чтобы как-то дальше сюжет закрутить.

Коррадино (не без участия контессы) перехватывает благодарственное письмо Эдоардо Матильде.

Нет, имеется в виду еще до того, во время битвы...

#3094 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 18:11

Ух ты! Все забавнее и забавнее! Я-то думала, что Матильде деваться было некуда, а она, видимо, чисто из спортивного интереса затеяла его к рукам прибрать :) Здорово!

Сообщение отредактировал KamA: 07 апреля 2014 - 18:12


#3095 Огненный ангел

Огненный ангел

    Крокодил-деревяшка

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPip
  • 15 273 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 18:21

Угу... это их с Алипрандо совместный план ещё с самого начала.
"Voar não é prova bastante de angelidade"

José Saramago, "Memorial do Convento"
__________________________________________________________

老板
火天使

#3096 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 07 апреля 2014 - 18:31

Угу... это их с Алипрандо совместный план ещё с самого начала.

Логично. Бешеный, закомплексованный самодур-начальник - оно нам надо? :)

#3097 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 09 апреля 2014 - 14:35

Слушаю, как Дом и Флор поют дуэт из Отеллы.
И думаю, что ради такого спектакля рванула бы, наверное, на край света. За свой счет, взяв отпуск без сохранения зарплаты, и села бы в первый ряд, не взирая на цену.

Сообщение отредактировал KamA: 09 апреля 2014 - 14:36


#3098 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 09 апреля 2014 - 14:37

Полагаю, с Кунде и Ля будет ничуть не хуже, так что настоятельно рекомендую через год рвануть в Скалу! Можно и не в первый ряд. :crazy:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni


#3099 KamA

KamA

    участник

  • Участники
  • PipPip
  • 574 сообщений

Отправлено 09 апреля 2014 - 14:42

Приложу все возможные усилия! И обязательно в самый первый! Хочу это видеть!!!

#3100 Роман

Роман

    буквоед

  • Аксакал
  • PipPipPipPip
  • 41 518 сообщений
  • Город:Город
  • Интересы:Бельканто и буквоедство

Отправлено 09 апреля 2014 - 14:46

Я тоже приложу усилия, если буду жив-здоров, а границу не перекроют окончательно.
Но первый ряд за 200 евро не хочу. :pardon:
La cabaletta mia
Due volte canterò.

Antonio Ghislanzoni





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей