Сообщений в теме: 4332

[andy]

А я послезавтра утром отправляюсь в Эстонию на дачу пару дней с внучкой посидеть, а потом из Таллина в Варшаву, а из оной на следующий день - в Экс. После Экса назад в Варшаву и в Крыницу Здруй водичку пить минеральную.

buone vacanze

[Роман]

Пока все идет по плану, сижу в Модлине. С трудом договорился с кассиршей на вокзале - найти с ней общий язык не удалось, она упорно вещала по-польски. А уже потом обнаружил нормальный билетный автомат, с которым было бы гораздо проще договориться!

[Marcella]

С трудом договорился с кассиршей на вокзале - найти с ней общий язык не удалось, она упорно вещала по-польски.

Видимо, это единственная кассирша, не говорящая по-русски.

[Роман]

По-русски я не пробовал.

[Marcella]

По-русски я не пробовал.

Фатальная ошибка.

[Огненный ангел]

У нас был случай в Минске Мазовецком, который к востоку от Варшавы, когда с аптекаршей удалось договориться только на языке жестов и пантомимы - английского не понимала, немецкого и подавно, русского тоже. Требовалось что-нибудь от ожогов (брат облился реально горячим кофе) и нам повезло, что у нас была с собой зажигалка.

[Marcella]

Требовалось что-нибудь от ожогов (брат облился реально горячим кофе) и нам повезло, что у нас была с собой зажигалка.

Примерно так я в Будапеште пластырь покупала - пришлось предъявить пятку.

[Ptiza]

Требовалось что-нибудь от ожогов (брат облился реально горячим кофе) и нам повезло, что у нас была с собой зажигалка.

Примерно так я в Будапеште пластырь покупала - пришлось предъявить пятку.

А моя собеседница в аптеке в Будапеште говорила по-английски. Мне нужен был обычный бинт. Я этого слова не знала, поэтому показала раненую руку с кровищей. Получила эластичный бинт для бинтования растяжений.

[Борис]

А я, сидя в Таллинском аэропорту в ожидании рейса на Варшаву, сейчас вспомнил, как в Крынице я съел что-то не то и побежал в аптеку за средством от расстройства желудка. Долго ломал язык, пытаясь правильно построить фразу, чтобы объяснить по-польски, что мне нужно. Аптекарша терпеливо меня слушала, наконец ее глаза прояснились и она вскричала: А-аа! Бегунка! Мне оставалось только покивать головой.

[emilia]

А я, сидя в Таллинском аэропорту в ожидании рейса на Варшаву, сейчас вспомнил, как в Крынице я съел что-то не то и побежал в аптеку за средством от расстройства желудка. Долго ломал язык, пытаясь правильно построить фразу, чтобы объяснить по-польски, что мне нужно. Аптекарша терпеливо меня слушала, наконец ее глаза прояснились и она вскричала: А-аа! Бегунка! Мне оставалось только покивать головой.

Biegunka - какое слово ...говорящее.

[Sarastro]

Хорошо в Занзибаре. Индийский песок и белый океан (я справа).

Прикрепленные файлы

•  a.jpg   65,33К   16 Количество загрузок:

[emilia]

А в Калахари и Сахаре всё в порядке с океанами ?

[Sarastro]

А в Калахари и Сахаре всё в порядке с океанами ?

[emilia]

Не обращайте внимания . Это просто ваша загадочная фраза про Индийский песок и белый океан навеяла . Ассоциации.

[Sarastro]

Я перепутал Индийский океан и белый песок.

[Ptiza]

Я перепутал Индийский океан и белый песок.

Какая разница, какой океан... Главное - он теплый?

[Огненный ангел]

Завтра вечером уезжаю на пару дней в Мюнхен. Всего хорошего и не шалите тут, пока начальство будет в отъезде.

[emilia]

Завтра вечером уезжаю на пару дней в Мюнхен. Всего хорошего и не шалите тут, пока начальство будет в отъезде.

Хорошей поездки!

[Роман]

Сижу на автвокзале в Таллине. Хотел погулять между автбусами, но холодно, да и не выспался... Правда, спать тут не дает злой охранник.

[emilia]

Сижу на автвокзале в Таллине. Хотел погулять между автбусами, но холодно, да и не выспался... Правда, спать тут не дает злой охранник.

Желаю тебе доброго пути. И себе, заодно , тоже.

[Роман]

Спасибо! И взаимно!
А я все же немного побродил по городу. Скоро следующий автобус.

[Борис]

Спасибо! И взаимно!
А я все же немного побродил по городу. Скоро следующий автобус.

Пешком до центра? Или рупь шестьдесят пришлось заплатить за билет на трамвай?

[Роман]

Пешком, конечно. Заплатить пришлось рупь за камеру хранения, чтобы не таскать лишнее.

[Борис]

Пешком, конечно. Заплатить пришлось рупь за камеру хранения, чтобы не таскать лишнее.

А еще там у дальних платформ автовокзала через дорогу очень милое хинкальное заведение. Все вкусно и недорого. И пиво медное разливают из Силламяэ.

[Ptiza]

Пешком, конечно. Заплатить пришлось рупь за камеру хранения, чтобы не таскать лишнее.

А еще там у дальних платформ автовокзала через дорогу очень милое хинкальное заведение. Все вкусно и недорого. И пиво медное разливают из Силламяэ.

Борис, позвольте выразить свой респект! Вы не обидитесь, если я опять вспомню Харриса из Троих в лодке, который везде знал " тут з углом есть местечко, где налвают превосходный эль (или виски)"?
!