Сообщений в теме: 54771

[Кролик]

ой, наверное...

[Леонора]

Смотрю Симона с Каппой. Очень нравицца все. Все-таки Гяуров как был так и остался моим любимым Фиеско. Чувствуется в нем бурно проведенная молодость, это теперь мы респектабельные патриции, а лет тридцать назад похлеще Симона корсарствовали. В прологе Симона конкретно запинал, надеюсь, щас он отыграется. "Paolo! Una tomba!" решили воспринять буквально...

[Кактус]

А мне он там боярин-боярином кажется. При шапке, посохе и деревне крепостных. (

[Леонора]

Да-да-да, похож чем-то, у него лицо такое И шуба!

Френи - ангелочек. Нежная такая, ранимая, трепетная. В маму пошла. Адорно выглядит махровым эсером-террористом. У него так и тянет документы проверить

[Кактус]

Да-да-да, похож чем-то, у него лицо такое И шуба!

И манеры.

Френи умница, да, очень нежная Амелия!

[Леонора]

Не, манеры нормальные.

Так, Симон, как и ожидалось, за 25 лет приобрел объем, солидность и шубу странного цвета. Зато штаны куда-то делись Эким царственным жестом грамоту протягиваем. Что делать с новообретенной взрослой дочкой - решительно не знает. Мысленно явно видел ее маленьким ребенком, которого надо гладить по головке и таскать конфеты, а как обращаться с девицей на выданье - вопрос. Не придумав ничего лучшего, но в порыве любви, опять же гладит по голове - с опозданием на годы.
А делать такие длинные ферматы на Fi-i-i-i-i-i-glia - это чистое пижонство

[Леонора]

У Капучилли получился совсем добрый Симон. Такое проникновенное "E voi gridando: Pace!" У кого-то первая часть этой арии эффектная, у кого-то вторая, Каппа явно из вторых. И потом так отходит и отворачивается, видно, что этот всплеск стоил ему много сил.
И что за страна такая Тартария, где Верди ее взял

[Кролик]

Татария

[Grace Pool]

Я так вообще поняла, что это он о нас

[Яна]

Я так вообще поняла, что это он о нас

Так разве ж тогда Черное море наше было?

[Grace Pool]

А это Верди было неведомо...

[Яна]

Такое проникновенное "E voi gridando: Pace!"

Ой, так vo - это voi? А я столько времени над этим словом голову ломаю.

[Grace Pool]

Наскока я в курсе, это такая неправильная оперная форма от andare (vado).

[Роман]

Наскока я в курсе, это такая неправильная оперная форма от andare (vado).

Не неправильная, а архаичная! Как и фо вместо фаччо...

[Роман]

Кстати, в некоторых случаях во еще заменяет вольо...

[Яна]

Кстати, в некоторых случаях во еще заменяет вольо...

А что значит deggio? Я его уже и так и эдак...

[Огненный ангел]

Задумалась. Qui dov'e' il dolce fascino io ti chiamai sorella Это она о себе, о ней или об окружающей среде?

У меня восприятие всегд было такое:
Qui dove in dolce fascino io ti chiamai sorella...

[Grace Pool]

Кстати, в некоторых случаях во еще заменяет вольо...

А что значит deggio? Я его уже и так и эдак...

Должен я
Я тоже когда-то долго мучилась над мыслью io t'ingannavA ну почему в третьем лице и что это вообще за форма? А вот так

[Огненный ангел]

Кстати, в некоторых случаях во еще заменяет вольо...

А что значит deggio? Я его уже и так и эдак...

Devo, debbo, говоря современным языком. Аналогично - veggo, veggio -> vedo.

[Огненный ангел]

Кстати, в некоторых случаях во еще заменяет вольо...

А что значит deggio? Я его уже и так и эдак...

Должен я
Я тоже когда-то долго мучилась над мыслью io t'ingannavA ну почему в третьем лице и что это вообще за форма? А вот так

Нашли тоже!

[Grace Pool]

Задумалась. Qui dov'e' il dolce fascino io ti chiamai sorella Это она о себе, о ней или об окружающей среде?

У меня восприятие всегд было такое:
Qui dove in dolce fascino io ti chiamai sorella...

Да, проверила по либретте. Все равно непонятно. Странная фраза и странный выбор слов

[Яна]

Ой, спасибо!!! Устаревшая форма, значит...

[Роман]

Кстати, в некоторых случаях во еще заменяет вольо...

А что значит deggio? Я его уже и так и эдак...

Должен я
Я тоже когда-то долго мучилась над мыслью io t'ingannavA ну почему в третьем лице и что это вообще за форма? А вот так

Это еще мелочь, а вот "Ed ella in suono angelico: amo te sol - dicea, ah, mi tradia" - это уже интересно!

[Леонора]

Наскока я в курсе, это такая неправильная оперная форма от andare (vado).

Не неправильная, а архаичная! Как и фо вместо фаччо...

А, не так я написала, не Voi gridando, а vo'gridando

Паоло что-то совсем злодей, и правым глазом неимоверно косит, и пригибается, и лицо коварное. Так и вешай табличку "Злодей обыкновенный".
Адорно категорически не нравицца.
Вот странно, почему у Амелии и Фиеско нет ни одной общей сцены, дуэта какого-нибудь. Он же ее по сути воспитал, столько лет жили вместе, но это никак не отражено. Амелия ничего не говорит о нем

[Кактус]

Вот странно, почему у Амелии и Фиеско нет ни одной общей сцены, дуэта какого-нибудь. Он же ее по сути воспитал, столько лет жили вместе, но это никак не отражено. Амелия ничего не говорит о нем

Значит, так воспитывал. Может, сек и на горох ставил. А ей упс! в конце - деда родной.

Паоло что-то совсем злодей, и правым глазом неимоверно косит, и пригибается, и лицо коварное. Так и вешай табличку "Злодей обыкновенный".