Сообщений в теме: 2527

[Роман]

И еще - хорошо бы название страницы в верхней части прописать...

[Роман]

Очень часто слово дебютировала. Его через раз можно заменять на тире или на "впервые выступила"

И еще практически каждая фраза начинается с имени - тоже местами можно заменить или просто опустить.

[Кролик]

Мне с модема не видно (долго грузицца), есть ли всплывающие подписи к фоткам, когда они маленькие?
Т.е. навёлси мышкой на маленькую фоту, а там всплывает короткая подпись, типа "Олимпия там-то и/или тогда-то".
Если нет, может сделать? Это как предложение.

[Огненный ангел]

На первой странице первый абзац из биографии - даёт слишком мало представления о певице. Лучше либо какой-нибудь лозунг (что-нибудь такое яркое, как "из Питера на Эльбу" в немецкоязычном варианте старой страницы), либо мини-мини-минибиографию или резюме, либо вообще ничего.
В русскоязычной версии желательно русифицировать и унифицировать то, что (ещё) недорусифицировано и недоунифицировано - названия театров, конкурсов, консы, произведений, партий и т. д. и т. п..
Теофану вместо Теофане, Альфред (не Альберт) Эшве, Монпелье без "т". А "цветочницу" в "Парсифале" всё же лучше обозвать цветочной или цветущей девой, а то уж совсем на Элизу Дулитл похожа.

Оформление стало гораздо ярче и приветливее - глазу приятно. Вообще такое впечатление, что больше всяких сведений и материалов стало и что с ними удобнее обращаться. Заглянул ещё на страницу агентства - там биография на русском тоже есть. Молодчина!

[Lia]

spasibo vsem za komentarii, pereshliu dalshe na dorabotku.

[Ariadna]

Согласна с Ангелом, насчет резюме -его не хватает, и лучше не художественное, а "документальное", вроде журнальной статьи, в которой упоминались бы все работы в хронологическом порядке, дирижеры, театры и отзывы прессы. т.к. опыт подсказывает, что как правило, лучше весь материал сайта анонсировать на первой странице, а далее размещать уже более подробную информацию.

[Lia]

Я вот не понил про даты

03.05.2008 ниже 4.05.2008
Это на следующий день?
это пропущена цифирь и на самом деле 14 или 24?

net, eto dejsrwitelno 3 i 4 maja.
a Rigoletto tam inogda v Lubeke dejstwitelno s mesjachnimi pererivami, u nih repertuarnij teatr.

[Роман]

Да, еще момент. Возможно, дело просто в моем браузере, но ссылки на три языковые версии (то есть собственно вход на сайт) в самом низу главной страницы - это неудобно, мне пришлось прокрутить окно браузера вниз, чтобы их обнаружить. Хорошо бы их перенести в более заметное место.

[Роман]

А клипы там защищены от копирования? Круто, конечно, но обидно за простых любителей сохранять все интересное у себя на винте!

[Поросёнок]

А клипы там защищены от копирования? Круто, конечно, но обидно за простых любителей сохранять все интересное у себя на винте!

Ой, а я тоже хрюкну. Все-таки Сказки принято считать оперой. А в составе Отеллы не хватает Мани. Сальче знатная, брава Ляша! И сайт хороший

[Гайдамак]

А что там делает девушка на первой странице русской версии? Ногти грызет? Или крошки выковыривает?

[чучело-чумичело]

А клипы там защищены от копирования? Круто, конечно, но обидно за простых любителей сохранять все интересное у себя на винте!

Ой, а я тоже хрюкну. Все-таки Сказки принято считать оперой. А в составе Отеллы не хватает Мани. Сальче знатная, брава Ляша! И сайт хороший

хрюн, ты чо... Сказка - это сказка, а опера - это опера. Жанр разный.

[Lia]

А что там делает девушка на первой странице русской версии? Ногти грызет? Или крошки выковыривает?

koketnichaet

[Поросёнок]

А что там делает девушка на первой странице русской версии? Ногти грызет? Или крошки выковыривает?

koketnichaet

[Anita]

А я сегодня пойду к Ляше на концерт! Вот!!
Если с репетиции отпустят,,,,,но я постараюсь!!

[Поросёнок]

А я сегодня пойду к Ляше на концерт! Вот!!
Если с репетиции отпустят,,,,,но я постараюсь!!

Будем благодарны за атчод.

[Витт]

Exzellenz-konzert
freitag 11. april 2008 18 h

krönungskutschen-saal neuer marstall schloßplatz 7
karten 8.- erm. 5.- euro fon 030.20309-2101

sofia gubaidulina trio für drei trompeten
isaac albéniz aus iberia: almería, triana
benjamin britten sechs metamorphosen
nach ovid op. 49 für oboe solo
gioacchino rossini kantate: la morte di didone
olga peretyatko sopran
nadezda tseluykina klavier
marie lesch oboe
matthew brown, boris kertsman,
damir bačikin trompete


Флюиды для Ляши

[musik]

[Роман]

[Огненный ангел]

[Winnie Pooh]

toi-toi-toi!!!!!!!!

[Маркиза Аттаванти]

[Lia]

spasibo za podderzhku!! za smski ot Vitta i Moti otdelnie spasibki! Moja otkritaja repeticija pered Zeddinimi exersisami proshla uspeshno. Anita bila, potom mozhet podelitsja wpechatlenijami.

[Manya]

spasibo za podderzhku!! za smski ot Vitta i Moti otdelnie spasibki! Moja otkritaja repeticija pered Zeddinimi exersisami proshla uspeshno. Anita bila, potom mozhet podelitsja wpechatlenijami.

Блин, я всё прошляпила, флюиды не послала, зато хоть теперь - поздравляю!

[Anita]

Была я сегодня на концерте, и осталась очень довольна!!
Ляша выступала в конце, поэтому я прослушала весь концерт. и трубачей, и пианистку, и гобоистку.
Что я могу сказать. "Смерть Дидоны"- это, не побоюсь тавтологии, убойная вещь!!
Это сценический монолог для примадонны с оркестром
Кантата состоит из двух больших арий с речитативами, написанных для.. ээ... ну , не знаю какого сопрано, потому что , по.моему, там диапазон от си малой октавы до ми третьей..
Музыка очень красивая, драматически-героическая, чем-то напомнила мне финальную сцену из "Пирата" Беллини(а именно- драматизмом и виртуозностью).

Ляша была прекрасна, поражала точностью и лёгкостью исполнения колоратур ;особенно мне понравилось, как волшебно звучали верхние ноты-они как -бы расцветали и поражали богатством обертонов..в общем, это надо было слышать!
Я поздравляю Ляшу от всего сердца и благодарю за доставленное удовольствие. представляю, как это здорово будет звучать с оркестром!!