Сообщений в теме: 451

[Роман]

В реальном варианте с юношами я согласен, а насчёт девушек неуверен: Лармор слишком плохо знаю (собственно, не знаю вообще), а партия Ровены, насколько мне видится, всё же для подвижного лирического сопрано, а не для высокой-высокой колоратуры (или кто она сейчас после болезни).

Так после болезни она и подалась в подвижные лирические сопраны, от высокой-высокой колоратурности отказалась.
Но можно в качестве альтернативы предложить Марьеллу!

[Огненный ангел]

Или Аниту...

[Поросёнок]

В реальном варианте с юношами я согласен, а насчёт девушек неуверен: Лармор слишком плохо знаю (собственно, не знаю вообще), а партия Ровены, насколько мне видится, всё же для подвижного лирического сопрано, а не для высокой-высокой колоратуры (или кто она сейчас после болезни).

Ангел, Лармор - великолепная колоратурная мецца; правда, не знаю, в каком состоянии ея голос сейчас.

Так после болезни она и подалась в подвижные лирические сопраны, от высокой-высокой колоратурности отказалась.
Но можно в качестве альтернативы предложить Марьеллу!

Или Аниту...

Упс...
Ангел, Рома, уточните - вы обсуждаете составы, которые могли бы спеть в реальном времени?

[Маркиза Аттаванти]

Крючкохвостый, мы обсуждаем параллельно:
а) идеальный состав всех времен и народов и
б) состав который мог бы это спеть в настоящее время

я б вот в настоящее время нашу Маню закастила

[Маркиза Аттаванти]

Кстати, у нас подбирается неплохой состав из участников Папагены:
Бриан - Винни
Ребекка - Маня
Айвенго - СЗК
Ровена - Анита
Магистр - Кролик

[Naty]

Мне кажется, Бьорлинг Айвенгу не споет. Там много фьоритур, ему их надо будет либо вообще не петь, либо сильно упрощать. До Ребекки я не дошла (второй раз слушаю), но вообще у Cтиньян голос вообще малоподвижный, те же проблемы будут. Это здорово было заметно, напр., в Matrimonio segreto Чимарозы. Т.е. голоса - красивые, но жестковатые.

[Naty]

Огненный, я сегодня доделывать либретто буду в пдф или ворд. Во второй сцене, в моем либретто, по-моему, пропущен диалог Седрика и Айвенго - после хора "Teme l'onta dell etа"- Вы потом посмотрите, если врем ябудет?

[Роман]

В реальном варианте с юношами я согласен, а насчёт девушек неуверен: Лармор слишком плохо знаю (собственно, не знаю вообще), а партия Ровены, насколько мне видится, всё же для подвижного лирического сопрано, а не для высокой-высокой колоратуры (или кто она сейчас после болезни).

Ангел, Лармор - великолепная колоратурная мецца; правда, не знаю, в каком состоянии ея голос сейчас.

Когда год назад записывала "Александра в Индиях" - голос был в полном порядке!

[Кактус]

Кстати, у нас подбирается неплохой состав из участников Папагены:
Бриан - Винни
Ребекка - Маня
Айвенго - СЗК
Ровена - Анита
Магистр - Кролик

Так Кролик же у нас тенор, нет?

А я, если позволите, буду венком на главе победителя турнира.

[Маркиза Аттаванти]

Кролик - теноровый бас!

[Кролик]

еще скажи профундовый тенор

[Кактус]

Для Магистра сойдешь, не отпирайся!

[Огненный ангел]

Огненный, я сегодня доделывать либретто буду в пдф или ворд. Во второй сцене, в моем либретто, по-моему, пропущен диалог Седрика и Айвенго - после хора "Teme l'onta dell etа"- Вы потом посмотрите, если врем ябудет?

Не совсем понял, в какой сцене - у меня в клавире, к сожалению, разделение на сцены не указано.

[Огненный ангел]

Всё, нашёл:

Cedrico
Fine al Torneo conoscerti se invan da noi si spera,
o prode, almen palesaci qual segui tu bandiera,
se l'Anglia vide nascerti, o il suol di là dal mar.
parla parla

Vilfredo
Guerriero io son, ho patria, ove pugnar poss'io
pregio virtù, difendere i dritti altrui desio;
a lei che il cor m'infiamma è sacro questo acciar.

Per quella dolce immagine che regna nel mio petto,
il bell'ardor di gloria amor m'infonde in cor
le imprese e le vittorie son sacre al caro oggetto;
per la beltà che accendemi s'accresce in me il valor

Rovena, Cedrico, Coro
La voce della gloria sia premio al tuo valor

Следующий речитатив есть в клавире, но отсутствует в записи.

Cedrico
Giovin guerrier ch'io non conosco e ammiro
nel mio vicin castello t'offro ospitalità.

Rovena
(Seconda il cielo il mio desir.)

Cedrico
Ivi l'oscuro vel che ti nasconde a noi toglier potrai.

Vilfredo
D'un sassone cortese l'invito accetto
ma mi stringe un voto restarmi a tutti ignoto
se a me fedele non riconosca in pria
la donna del mio core.

Cedrico
Sta[r] ben solingo nel castello recesso
da chi t'ammira ti sarà concesso.

[Naty]

Огненный, ОГРОМНОЕ спасибо!

[Огненный ангел]

Не за что.

[Маркиза Аттаванти]

Я тут выяснила совершенно случайно, что "Храмовник" Николаи ставился в России в прошлом веке. Вот отрывок из рецензии И.Тургенева на драму С. Гедеонова "Смерть Ляпунова"(1846):
"В нынешнем году на Большом театре давали оперу г-на Николаи "Il Templario" {"Тамплиер" (Рыцарь храма -- итал.).}, которая довольно понравилась публике, несмотря на совершенное отсутствие творческого дара, самобытности, несмотря на бесчисленные подражания. В авторе заметна была ловкость, образованность, музыкальная начитанность, если можно так выразиться; он не впал ни в одну грубую ошибку..."
Во как.

[Кактус]

Тргенев, однако, большой специалист в опере.
Думаю, ему Чайковский должен был бы нравится.

[Маркиза Аттаванти]

Тргенев, однако, большой специалист в опере.
Думаю, ему Чайковский должен был бы нравится.

Ну дык общение с Полиной Виардо даром не проходит.
Приходится посещать очаги оперной культуры

[чучело-чумичело]

Тргенев, однако, большой специалист в опере.
Думаю, ему Чайковский должен был бы нравится.

Ну дык общение с Полиной Виардо даром не проходит.
Приходится посещать очаги оперной культуры

ничо не понял... Виардо была такая страшная?

[Роман]

Тргенев, однако, большой специалист в опере.
Думаю, ему Чайковский должен был бы нравится.

Ну дык общение с Полиной Виардо даром не проходит.
Приходится посещать очаги оперной культуры

ничо не понял... Виардо была такая страшная?

По сравнению с сестрой - весьма...

[Naty]

По сравнению с сестрой - весьма...

Во-первых, страшной она не была, она не была красавицей. А Малибран, я уже писала, судя по посмертной маске, походила на нее очень сильно.

[Роман]

По сравнению с сестрой - весьма...

Во-первых, страшной она не была, она не была красавицей. А Малибран, я уже писала, судя по посмертной маске, походила на нее очень сильно.

[Naty]

Не смогла я распознать сканы качественно - очень старый оригинал. Просто свела все в один pdf-файл, чтобы легче было прокручивать. Потом руками наберу или по кускам надергаю после файнридера.

Прикрепленные файлы

•  Il.templario.corr.rar   3,71МБ   58 Количество загрузок:

[Роман]

Naty, спасибо за либретто!